| dbo:abstract | - Jud-kristana konceptaro estas mondkoncepto komuna al judismo kaj kristanismo, kiel monoteismo, kredo en la Biblio, ktp. Malgraŭ tio, ne estas ekzata difino de tiu "jud-kristana konceptaro", ĝenerale, oni uzas tiun esprimon kiel montro de , preskaŭ kiel insulto. Tiu esprimo aperis en 19-a jarcento ĉe ateistoj, socialistoj kaj por indiki la Eŭropan mondkoncepton, komunistoj tro uzis ĝin por indiki burĝan aŭ kapitalisman . (eo)
- The idea that a common Judaeo-Christian ethics or Judeo-Christian values underpins American politics, law and morals has been part of the "American civil religion" since the 1940s. In recent years, the phrase has been associated with American conservatism, but the concept—though not always the exact phrase—has frequently featured in the rhetoric of leaders across the political spectrum, including that of Franklin D. Roosevelt and Lyndon B. Johnson. (en)
- Иудео-христианская парадигма — морально-этическая и мировоззренческая парадигма, опирающаяся на принципы, общие для иудаизма и христианства, такие как ценность человеческой жизни, следование правилам моисеевых заповедей, личная порядочность и поддержка традиционных семейных ценностей. Термин получил распространение в США с середины XX века. Применяется исключительно в рамках этики, не касаясь теологических или литургических вопросов. Одним из первых был использован Джорджем Оруэллом в 1939 году, с формулировкой «иудео-христианская схема морали». С 40-х годов XX века понятие иудео-христианский стало частью американского варианта гражданской религии. (ru)
- 犹太教-基督教伦理（英語：Judeo-Christian ethics）或犹太教-基督教道德，犹太教-基督教价值（Judeo-Christian values），是美国政治术语，指一种源于基督教和犹太教的道德与价值观念体系，传统上被视为美国政治、法律和道德的基石，最早可追溯至自20世纪30年代。也被视为“美国公民宗教”的一部分。 各种政治立场的政治人物都曾使用过这一术语。不过近年来，美国保守主义者相对喜好提及这一概念。 (zh)
|
| rdfs:comment | - Jud-kristana konceptaro estas mondkoncepto komuna al judismo kaj kristanismo, kiel monoteismo, kredo en la Biblio, ktp. Malgraŭ tio, ne estas ekzata difino de tiu "jud-kristana konceptaro", ĝenerale, oni uzas tiun esprimon kiel montro de , preskaŭ kiel insulto. Tiu esprimo aperis en 19-a jarcento ĉe ateistoj, socialistoj kaj por indiki la Eŭropan mondkoncepton, komunistoj tro uzis ĝin por indiki burĝan aŭ kapitalisman . (eo)
- The idea that a common Judaeo-Christian ethics or Judeo-Christian values underpins American politics, law and morals has been part of the "American civil religion" since the 1940s. In recent years, the phrase has been associated with American conservatism, but the concept—though not always the exact phrase—has frequently featured in the rhetoric of leaders across the political spectrum, including that of Franklin D. Roosevelt and Lyndon B. Johnson. (en)
- 犹太教-基督教伦理（英語：Judeo-Christian ethics）或犹太教-基督教道德，犹太教-基督教价值（Judeo-Christian values），是美国政治术语，指一种源于基督教和犹太教的道德与价值观念体系，传统上被视为美国政治、法律和道德的基石，最早可追溯至自20世纪30年代。也被视为“美国公民宗教”的一部分。 各种政治立场的政治人物都曾使用过这一术语。不过近年来，美国保守主义者相对喜好提及这一概念。 (zh)
- Иудео-христианская парадигма — морально-этическая и мировоззренческая парадигма, опирающаяся на принципы, общие для иудаизма и христианства, такие как ценность человеческой жизни, следование правилам моисеевых заповедей, личная порядочность и поддержка традиционных семейных ценностей. (ru)
|
