| dbo:abstract | - جوزيف (بالروسية: Иосиф) هو قسيس روسي، ولد في 31 يناير 1954 في كاشيرا في روسيا. (ar)
- Archbishop Joseph (Russian: Иосиф, secular name Igor Anatolievich Balabanov , Russian: Игорь Анатольевич Балабанов; born January 31, 1954, Kashira) is a Russian Orthodox bishop, metropolitan bishop of . His Name Day is on the Monday of Holy Week. (en)
- Józef, imię świeckie Igor Anatoliewicz Bałabanow (ur. 31 stycznia 1954 w Kaszyrze) – biskup Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego. (pl)
- Митрополит Ио́сиф (в миру И́горь Анато́льевич Балаба́нов; род. 31 января 1954, Кашира, Московская область) — епископ Русской Православной Церкви, митрополит Улан-Удэнский и Бурятский, глава Бурятской митрополии. Тезоименитство в понедельник Страстной седмицы. (ru)
|
| rdfs:comment | - جوزيف (بالروسية: Иосиф) هو قسيس روسي، ولد في 31 يناير 1954 في كاشيرا في روسيا. (ar)
- Archbishop Joseph (Russian: Иосиф, secular name Igor Anatolievich Balabanov , Russian: Игорь Анатольевич Балабанов; born January 31, 1954, Kashira) is a Russian Orthodox bishop, metropolitan bishop of . His Name Day is on the Monday of Holy Week. (en)
- Józef, imię świeckie Igor Anatoliewicz Bałabanow (ur. 31 stycznia 1954 w Kaszyrze) – biskup Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego. (pl)
- Митрополит Ио́сиф (в миру И́горь Анато́льевич Балаба́нов; род. 31 января 1954, Кашира, Московская область) — епископ Русской Православной Церкви, митрополит Улан-Удэнский и Бурятский, глава Бурятской митрополии. Тезоименитство в понедельник Страстной седмицы. (ru)
|
