| dbo:abstract | - Jan Wiktor Kiepura (Sosnowiec, 1902 - Harrison, Nova York, 1966) fou un cantant (tenor) i actor polonès. Nascut a Sosnowiec (Polònia) el 16 de febrer de 1902 com Jan Wiktor Kiepura, fill de Franciszek (forner polonès) i Miriam (violista jueva), en acabar els estudis elementals seguí, alhora que el seu germà Ladislau i per decisió paterna, els de la carrera d'advocat. Ambdós, però, tenien una gran afició al cant i, tot i conèixer l'oposició del seu pare, Jan va rebre lliçons de música -en secret- d'un professor de la Universitat que s'havia adonat de les extraordinàries aptituds de Kiepura per aquest art. L'any 1923 va debutar amb un concert al cinema "Sfinks" de Sosnowiec. L'any següent es va incorporar al cor d', a l'. Després d'una dilatada excursió per províncies, Jan Kiepura tornà a Varsòvia, on estrenà una òpera d'Erich Korngold. La seva arribada a la capital polonesa i els espectacles que proposava van provocar entusiasme entre la gent. L'any 1926 abandonà Polònia i es presentà en cadascuna de les principals capitals europees. Abans de la Segona Guerra Mundial va fundar l'hotel Patria a . En aquest hotel s'hi han rodat diverses pel·lícules poloneses. Va participar en dotze musicals, entre els quals O czym się nie myśli (1926), Die Singende Stadt (Neapol, śpiewające miasto) (1930), Tout Pour L'amour (Zdobyć cię muszę) (1933) o Mon coeur t'appelle (1934). També va tenir una carrera d'actor, on destaquen les pel·lícules: The Singing City, The Song of Night, Ich liebe alle Frauen, The Charm of La Boheme, Das Land des Lächeln, Das Lied eíner Nacht (1932), d'Anatole Litvak; Ein Lied für Dich (1933), de , i Addio Mimí (1947) de Carmine Gallone. El 1932 anà a l'Òpera Cívica de Chicago i després tornà al seu país. El 31 d'octubre de 1936 es casà amb , soprano lírica filla de mare jueva. L'arribada dels nazis a Polònia els va forçar a emigrar als Estats Units. Aterraren a Hollywood, on actuaren abordant entre ambdós quasi tot el repertori líric. Establert als Estats Units durant l'última etapa de la seva vida, efectuà algunes gires artístiques per Alemanya i la seva Polònia natal, on va interpretar amb gran èxit Die lustige Witwe de Franz Lehar, una de les creacions més aplaudides de la pre-guerra. Ho feu al costat de la seva esposa Marta i de , una de les més grans figures de l'opereta i del cinema musical europeu dels anys 30. Tècnicament va destacar per la facilitat d'emissió, però tant les facultats naturals com les adquirides el feren arribar molt amunt. Va morir a Harrison (Nova York) el 15 d'agost de 1966, als 64 anys, i està enterrat al , a Varsòvia. (ca)
- Jan Wiktor Kiepura, auch Jean Kiepura, (* 3. Maijul. / 16. Mai 1902greg. in Sosnowiec, Russisches Kaiserreich; † 15. August 1966 in Harrison, New York) war ein polnisch-amerikanischer Opernsänger (Tenor) und Schauspieler. Er zählte mit Richard Tauber und Joseph Schmidt nicht nur zu den populärsten „Drei Tenören“ der 1930er-Jahre, sondern auch zu den erfolgreichsten Sängerschauspielern des europäischen Films jener Zeit. (de)
- Jan Wiktor Kiepura (naskiĝis la 16-an de majo 1902 en Sosnowiec, mortis la 15-an de aŭgusto 1966 en Harrison apud Novjorko) – pola kantisto (tenoro) kaj aktoro juddevena. Lia edzino estis Martha Eggerth. Li ĝuis plej verŝajne la plej grandan internacian famon inter polaj kantistoj de la intermilita periodo. Surpaŝis scenejojn de la plej ĉefaj teatroj de la mondo, koncertaj spektejoj kaj aktoris en filmoj. Kontraŭ perlaborita mono konstruis en Krynica-Zdrój vilaon "Patria", kostantan tri milionoj da usonaj dolaroj – la filmado-loko fine de la 30-aj jaroj. De 1967 ĉiujare en Krynica-Zdrój okazas Eŭropa Festivalo je la nomo de Jan Kiepura (pli frue: Festivalo de Arioj kaj Kantoj je la nomo de Jan Kiepura). Li rolis en 12 muzikaj filmoj, polaj kaj eksterlandaj, kiel O czym się nie myśli (Pri kio oni ne pensas, 1926), Neapol, śpiewające miasto (Napolo, kantanta urbo; 1930), Zdobyć cię muszę (Mi devas vin konkeri; 1933). La privata sekretario de li estis la aŭstro Marcel Prawy. (eo)
- Jan Wiktor Kiepura (* 16 de mayo de 1902, Sosnowiec, Polonia – † 15 de agosto de 1966, Harrison, New York) fue un tenor y actor polaco. Hijo de padre polaco y madre judía abandonó Polonia huyendo del nazismo en 1936 afincándose en Estados Unidos. En 1926 construyó el hotel "Patria" donde se filmaron doce musicales, incluyendo O czym się nie myśli (1926), Die Singende Stadt (Neapol, śpiewające miasto) (1930), Tout Pour L'amour (Zdobyć cię muszę) (1933) y (1934). En 1936, se casó con la soprano Marta Eggerth (1912), ambos emigraron y participaron en operetas, conciertos, discos y películas hasta su muerte acaecida a los 64 años. (es)
- Jan Wiktor Kiepura (Sosnowiec, 16 mai 1902 - Harrisson, 15 août 1966). Ténor polonais, naturalisé américain en 1946. (fr)
- Jan Wiktor Kiepura (May 16, 1902 – August 15, 1966) was a Polish singer (tenor) and actor. (en)
- Jan Wiktor Kiepura (Sosnowiec, 16 maggio 1902 – Harrison, 15 agosto 1966) è stato un tenore e attore polacco. (it)
- Jan Wiktor Kiepura (Sosnowiec, 16 mei 1902 – , 15 augustus 1966) was een Pools opera- en operettezanger (tenor). Hij werd geboren uit een joodse moeder en een Poolse vader. (nl)
- Jan Wiktor Kiepura (ur. 16 maja 1902 w Sosnowcu, zm. 15 sierpnia 1966 w Harrison) – polski śpiewak (tenor) i aktor. Cieszył się dużą popularnością na arenie międzynarodowej, odnosząc sukcesy na scenach czołowych teatrów świata, jak również w salach koncertowych. Za pieniądze zarobione na scenach świata w okresie międzywojennym wybudował w Krynicy-Zdroju hotel Willa „Patria”, który był scenerią kilku filmów realizowanych pod koniec lat 30. Równocześnie z karierą muzyczną, sporadycznie udzielał się aktorsko – wystąpił w 12 filmach muzycznych. Od 1967 corocznie odbywa się w Krynicy-Zdroju Festiwal im. Jana Kiepury, dawniej organizowany jako Festiwal Arii i Pieśni im. Jana Kiepury. (pl)
- Ян Виктор Кепура (польск. Jan Wiktor Kiepura, 16 мая 1902, Сосновец — 16 августа 1966, Харрисон, Уэстчестер, Нью-Йорк) — польский и американский певец (тенор). (ru)
- Jan Wiktor Kiepura, född 16 maj 1902 i Sosnowiec i Polen, död 15 mars 1966 i Harrison utanför New York, var en polsk tenor. Kiepura väckte första gången uppseende som prinsen i Puccinis Turandot på Wienoperan, och tillhörde därefter länge dess ledande krafter. Kiepura sjöng även bland annat i Berlin, New York och London. Mest känd blev han genom ljudfilmen Heute Nacht oder nie (1932). Dekorerade 1937 Nordstjärneorden (sv)
- Ян Віктор Кепу́ра (пол. Jan Wiktor Kiepura; 16 травня 1902, Сосновець — 16 серпня 1966, Гаррісон, Вестчестер, Нью-Йорк) — польський співак (лірико-драматичний тенор) і актор. (uk)
|
| rdfs:comment | - Jan Wiktor Kiepura, auch Jean Kiepura, (* 3. Maijul. / 16. Mai 1902greg. in Sosnowiec, Russisches Kaiserreich; † 15. August 1966 in Harrison, New York) war ein polnisch-amerikanischer Opernsänger (Tenor) und Schauspieler. Er zählte mit Richard Tauber und Joseph Schmidt nicht nur zu den populärsten „Drei Tenören“ der 1930er-Jahre, sondern auch zu den erfolgreichsten Sängerschauspielern des europäischen Films jener Zeit. (de)
- Jan Wiktor Kiepura (Sosnowiec, 16 mai 1902 - Harrisson, 15 août 1966). Ténor polonais, naturalisé américain en 1946. (fr)
- Jan Wiktor Kiepura (May 16, 1902 – August 15, 1966) was a Polish singer (tenor) and actor. (en)
- Jan Wiktor Kiepura (Sosnowiec, 16 maggio 1902 – Harrison, 15 agosto 1966) è stato un tenore e attore polacco. (it)
- Jan Wiktor Kiepura (Sosnowiec, 16 mei 1902 – , 15 augustus 1966) was een Pools opera- en operettezanger (tenor). Hij werd geboren uit een joodse moeder en een Poolse vader. (nl)
- Ян Виктор Кепура (польск. Jan Wiktor Kiepura, 16 мая 1902, Сосновец — 16 августа 1966, Харрисон, Уэстчестер, Нью-Йорк) — польский и американский певец (тенор). (ru)
- Jan Wiktor Kiepura, född 16 maj 1902 i Sosnowiec i Polen, död 15 mars 1966 i Harrison utanför New York, var en polsk tenor. Kiepura väckte första gången uppseende som prinsen i Puccinis Turandot på Wienoperan, och tillhörde därefter länge dess ledande krafter. Kiepura sjöng även bland annat i Berlin, New York och London. Mest känd blev han genom ljudfilmen Heute Nacht oder nie (1932). Dekorerade 1937 Nordstjärneorden (sv)
- Ян Віктор Кепу́ра (пол. Jan Wiktor Kiepura; 16 травня 1902, Сосновець — 16 серпня 1966, Гаррісон, Вестчестер, Нью-Йорк) — польський співак (лірико-драматичний тенор) і актор. (uk)
- Jan Wiktor Kiepura (Sosnowiec, 1902 - Harrison, Nova York, 1966) fou un cantant (tenor) i actor polonès. Nascut a Sosnowiec (Polònia) el 16 de febrer de 1902 com Jan Wiktor Kiepura, fill de Franciszek (forner polonès) i Miriam (violista jueva), en acabar els estudis elementals seguí, alhora que el seu germà Ladislau i per decisió paterna, els de la carrera d'advocat. Ambdós, però, tenien una gran afició al cant i, tot i conèixer l'oposició del seu pare, Jan va rebre lliçons de música -en secret- d'un professor de la Universitat que s'havia adonat de les extraordinàries aptituds de Kiepura per aquest art. (ca)
- Jan Wiktor Kiepura (naskiĝis la 16-an de majo 1902 en Sosnowiec, mortis la 15-an de aŭgusto 1966 en Harrison apud Novjorko) – pola kantisto (tenoro) kaj aktoro juddevena. Lia edzino estis Martha Eggerth. La privata sekretario de li estis la aŭstro Marcel Prawy. (eo)
- Jan Wiktor Kiepura (* 16 de mayo de 1902, Sosnowiec, Polonia – † 15 de agosto de 1966, Harrison, New York) fue un tenor y actor polaco. Hijo de padre polaco y madre judía abandonó Polonia huyendo del nazismo en 1936 afincándose en Estados Unidos. En 1926 construyó el hotel "Patria" donde se filmaron doce musicales, incluyendo O czym się nie myśli (1926), Die Singende Stadt (Neapol, śpiewające miasto) (1930), Tout Pour L'amour (Zdobyć cię muszę) (1933) y (1934). (es)
- Jan Wiktor Kiepura (ur. 16 maja 1902 w Sosnowcu, zm. 15 sierpnia 1966 w Harrison) – polski śpiewak (tenor) i aktor. Cieszył się dużą popularnością na arenie międzynarodowej, odnosząc sukcesy na scenach czołowych teatrów świata, jak również w salach koncertowych. Za pieniądze zarobione na scenach świata w okresie międzywojennym wybudował w Krynicy-Zdroju hotel Willa „Patria”, który był scenerią kilku filmów realizowanych pod koniec lat 30. Równocześnie z karierą muzyczną, sporadycznie udzielał się aktorsko – wystąpił w 12 filmach muzycznych. (pl)
|
