| dbo:abstract | - Isolde je ženské křestní jméno. Původ tohoto jména je nejasný, i když některé keltské prameny se přímo nabízí. Jméno je nejspíš nakonec původu germánského jména Ishild které je stvořeno ze slova ice a hild. Nebo to může znamenat spravedlivá a světlovlasá. V artušovské pověsti byla irská princezna zasnoubená za krále Marka z . Stala se milenkou rytíře Tristana. Jejich vztah ale vedl k tragédii. Příběh byl velmi populární ve středověku a jméno se v Anglii v té době stalo poměrně běžné. (cs)
- Isolde, auch Isolda, ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Isolde är ett kvinnonamn av walesiskt ursprung, som eventuellt betyder "skön". Namnet saknar namnsdag i Sverige, men 1011 kvinnor bar namnet 2019. (sv)
- Isolde je ženské křestní jméno. Původ tohoto jména je nejasný, i když některé keltské prameny se přímo nabízí. Jméno je nejspíš nakonec původu germánského jména Ishild které je stvořeno ze slova ice a hild. Nebo to může znamenat spravedlivá a světlovlasá. V artušovské pověsti byla irská princezna zasnoubená za krále Marka z . Stala se milenkou rytíře Tristana. Jejich vztah ale vedl k tragédii. Příběh byl velmi populární ve středověku a jméno se v Anglii v té době stalo poměrně běžné. (cs)
- Isolde, auch Isolda, ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Isolde är ett kvinnonamn av walesiskt ursprung, som eventuellt betyder "skön". Namnet saknar namnsdag i Sverige, men 1011 kvinnor bar namnet 2019. (sv)
|
| dbo:meaning | - īs ("ice") hiltja ("battle").
|
| dbo:thumbnail | |
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 3542 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:caption | - Malvina Garrigues, Portuguese operatic soprano and first person in the role of Isolde in Richard Wagner's Tristan und Isolde (en)
|
| dbp:derived | - Old High German or Brythonic (en)
|
| dbp:gender | |
| dbp:language | |
| dbp:meaning | |
| dbp:name | |
| dbp:nameDay | - 0001-08-23 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:variantForms | - Iseult, Yseult, Ysolt, Isode, Isoude, Iseut, Iosóid, Esyllt, Isolda, Isotta, Izolda (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dcterms:subject | |
| rdf:type | |
| rdfs:comment | - Isolde je ženské křestní jméno. Původ tohoto jména je nejasný, i když některé keltské prameny se přímo nabízí. Jméno je nejspíš nakonec původu germánského jména Ishild které je stvořeno ze slova ice a hild. Nebo to může znamenat spravedlivá a světlovlasá. V artušovské pověsti byla irská princezna zasnoubená za krále Marka z . Stala se milenkou rytíře Tristana. Jejich vztah ale vedl k tragédii. Příběh byl velmi populární ve středověku a jméno se v Anglii v té době stalo poměrně běžné. (cs)
- Isolde, auch Isolda, ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Isolde är ett kvinnonamn av walesiskt ursprung, som eventuellt betyder "skön". Namnet saknar namnsdag i Sverige, men 1011 kvinnor bar namnet 2019. (sv)
- Isolde je ženské křestní jméno. Původ tohoto jména je nejasný, i když některé keltské prameny se přímo nabízí. Jméno je nejspíš nakonec původu germánského jména Ishild které je stvořeno ze slova ice a hild. Nebo to může znamenat spravedlivá a světlovlasá. V artušovské pověsti byla irská princezna zasnoubená za krále Marka z . Stala se milenkou rytíře Tristana. Jejich vztah ale vedl k tragédii. Příběh byl velmi populární ve středověku a jméno se v Anglii v té době stalo poměrně běžné. (cs)
- Isolde, auch Isolda, ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Isolde är ett kvinnonamn av walesiskt ursprung, som eventuellt betyder "skön". Namnet saknar namnsdag i Sverige, men 1011 kvinnor bar namnet 2019. (sv)
|
| rdfs:label | - Isolde (cs)
- Isolde (de)
- Isolde (given name) (en)
- Isolde (sv)
|
| owl:sameAs | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:depiction | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| foaf:name | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
