| dbo:abstract | - Helmut – mit den Varianten Hellmut, Helmuth, Hellmuth – ist ein fast ausschließlich in Deutschland und Österreich verbreiteter männlicher Vorname, der ab dem 16. Jahrhundert aber auch als Familienname nachweisbar ist. Die weibliche Form Helmute ist dagegen äußerst selten anzutreffen.Eine weitere Variante in Österreich (Wien und Niederösterreich) ist auch „Helmerl“. (de)
- Helmut è un nome proprio di persona tedesco maschile. (it)
- Helmut – germańskie imię męskie. Wywodzi się od słów helm i muot oznaczających kolejno „hełm” i "„duch, rozum”. Helmut imieniny obchodzi 29 marca. (pl)
- Helmut är ett tyskt mansnamn. Stavningsvarianter är bl.a. Hellmut, Helmuth och Hellmuth. Namnet var mycket populärt i Tyskland och Österrike under 1920- och 1930-talen då det tillhörde topp tio vad gäller dopnamn. Det finns även som efternamn. Ursprunget är oklart och det finns flera olika idéer om hur namnet skapas. Enligt en teori kommer namnet av helm (hjälm) och muot (anda, sinne). (sv)
- Ге́льмут или Хе́льмут (нем. Helmut, Hellmut, Helmuth, Hellmuth) — мужское имя германского происхождения. Второй слог в переводе с древненемецкого означает „мужество“, „храбрость“. Насчёт первого слога ясности нет. Он может происходить от слова «hell» (светлый), «helm» (шлем), «heil» (здоровье), «Hölle» (ад) или «Held» (герой). (ru)
- Helmut – mit den Varianten Hellmut, Helmuth, Hellmuth – ist ein fast ausschließlich in Deutschland und Österreich verbreiteter männlicher Vorname, der ab dem 16. Jahrhundert aber auch als Familienname nachweisbar ist. Die weibliche Form Helmute ist dagegen äußerst selten anzutreffen.Eine weitere Variante in Österreich (Wien und Niederösterreich) ist auch „Helmerl“. (de)
- Helmut è un nome proprio di persona tedesco maschile. (it)
- Helmut – germańskie imię męskie. Wywodzi się od słów helm i muot oznaczających kolejno „hełm” i "„duch, rozum”. Helmut imieniny obchodzi 29 marca. (pl)
- Helmut är ett tyskt mansnamn. Stavningsvarianter är bl.a. Hellmut, Helmuth och Hellmuth. Namnet var mycket populärt i Tyskland och Österrike under 1920- och 1930-talen då det tillhörde topp tio vad gäller dopnamn. Det finns även som efternamn. Ursprunget är oklart och det finns flera olika idéer om hur namnet skapas. Enligt en teori kommer namnet av helm (hjälm) och muot (anda, sinne). (sv)
- Ге́льмут или Хе́льмут (нем. Helmut, Hellmut, Helmuth, Hellmuth) — мужское имя германского происхождения. Второй слог в переводе с древненемецкого означает „мужество“, „храбрость“. Насчёт первого слога ясности нет. Он может происходить от слова «hell» (светлый), «helm» (шлем), «heil» (здоровье), «Hölle» (ад) или «Held» (герой). (ru)
|
| dbo:wikiPageDisambiguates | |
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 4043 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dcterms:subject | |
| rdf:type | |
| rdfs:comment | - Helmut – mit den Varianten Hellmut, Helmuth, Hellmuth – ist ein fast ausschließlich in Deutschland und Österreich verbreiteter männlicher Vorname, der ab dem 16. Jahrhundert aber auch als Familienname nachweisbar ist. Die weibliche Form Helmute ist dagegen äußerst selten anzutreffen.Eine weitere Variante in Österreich (Wien und Niederösterreich) ist auch „Helmerl“. (de)
- Helmut è un nome proprio di persona tedesco maschile. (it)
- Helmut – germańskie imię męskie. Wywodzi się od słów helm i muot oznaczających kolejno „hełm” i "„duch, rozum”. Helmut imieniny obchodzi 29 marca. (pl)
- Helmut är ett tyskt mansnamn. Stavningsvarianter är bl.a. Hellmut, Helmuth och Hellmuth. Namnet var mycket populärt i Tyskland och Österrike under 1920- och 1930-talen då det tillhörde topp tio vad gäller dopnamn. Det finns även som efternamn. Ursprunget är oklart och det finns flera olika idéer om hur namnet skapas. Enligt en teori kommer namnet av helm (hjälm) och muot (anda, sinne). (sv)
- Ге́льмут или Хе́льмут (нем. Helmut, Hellmut, Helmuth, Hellmuth) — мужское имя германского происхождения. Второй слог в переводе с древненемецкого означает „мужество“, „храбрость“. Насчёт первого слога ясности нет. Он может происходить от слова «hell» (светлый), «helm» (шлем), «heil» (здоровье), «Hölle» (ад) или «Held» (герой). (ru)
- Helmut – mit den Varianten Hellmut, Helmuth, Hellmuth – ist ein fast ausschließlich in Deutschland und Österreich verbreiteter männlicher Vorname, der ab dem 16. Jahrhundert aber auch als Familienname nachweisbar ist. Die weibliche Form Helmute ist dagegen äußerst selten anzutreffen.Eine weitere Variante in Österreich (Wien und Niederösterreich) ist auch „Helmerl“. (de)
- Helmut è un nome proprio di persona tedesco maschile. (it)
- Helmut – germańskie imię męskie. Wywodzi się od słów helm i muot oznaczających kolejno „hełm” i "„duch, rozum”. Helmut imieniny obchodzi 29 marca. (pl)
- Helmut är ett tyskt mansnamn. Stavningsvarianter är bl.a. Hellmut, Helmuth och Hellmuth. Namnet var mycket populärt i Tyskland och Österrike under 1920- och 1930-talen då det tillhörde topp tio vad gäller dopnamn. Det finns även som efternamn. Ursprunget är oklart och det finns flera olika idéer om hur namnet skapas. Enligt en teori kommer namnet av helm (hjälm) och muot (anda, sinne). (sv)
- Ге́льмут или Хе́льмут (нем. Helmut, Hellmut, Helmuth, Hellmuth) — мужское имя германского происхождения. Второй слог в переводе с древненемецкого означает „мужество“, „храбрость“. Насчёт первого слога ясности нет. Он может происходить от слова «hell» (светлый), «helm» (шлем), «heil» (здоровье), «Hölle» (ад) или «Held» (герой). (ru)
|
| rdfs:label | - Helmut (en)
- Helmut (de)
- Helmut (it)
- Helmut (pl)
- Гельмут (ru)
- Helmut (sv)
|
| owl:sameAs | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| isdbo:wikiPageWikiLink of | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
