| dbo:abstract | - Hans-Jürgen Massaquoi (Hamburg, Alemanya, 19 de gener de 1926 - Jacksonville, Florida, 19 de gener de 2013) fou un periodista i escriptor germano-americà. Nasqué a Hamburg, Alemanya (República de Weimar), fill de mare alemanya i de pare liberià d'ètnia , net de , cònsol general de Libèria a Alemanya en aquell moment. (ca)
- Hans-Jürgen Massaquoi (* 19. Januar 1926 in Hamburg; † 19. Januar 2013 in Jacksonville, Florida) war ein deutsch-amerikanischer Journalist und Schriftsteller. (de)
- Hans-Jürgen Massaquoi (Hamburgo, Alemania, 19 de enero de 1926 - Jacksonville, Florida, 19 de enero de 2013) fue un periodista y escritor germanoamericano. Nació en Hamburgo, Alemania, hijo de padre liberiano de la etnia vai y de madre alemana, nieto de , cónsul liberiano en Alemania durante la época. (es)
- Hans-Jürgen Massaquoi (January 19, 1926 – January 19, 2013) was a German-American journalist and author. He was born in Hamburg, Germany, to a German mother and a Liberian father of Vai ethnicity, the grandson of Momulu Massaquoi, the consul general of Liberia in Germany at the time. He wrote his autobiography Destined to Witness. Growing up Black in Nazi Germany, published in 1999. The German translation of it was published the same year, as Neger, Neger, Schornsteinfeger. Meine Kindheit in Deutschland. The German version was adapted as a film and released in 2006. He later published a second autobiography, only in German: Hänschen klein, ging allein … Mein Weg in die Neue Welt (2004). (en)
- Hans-Jürgen Massaquoi edo ezagunakoa Hans Massaquoi (Hanburgo, 1926ko urtarrilaren 19a, Jacksonville, Florida, AEB, 2013ko urtarrilaren 19a) alemaniar-estatubatuar kazetari eta idazle bat izan zen. Ezaguna da Alemania nazian jaio eta bizi izan zelako eta garai hartan Alemanian egondako mulato bakarrenetarikoa izanik bere ikuspuntu ezberdin eta aberasgarria eman zuelako bere idazkietan. Ama Berta Beatz zuen, alemaniar erizaina; aita, berriz, Liberiako kontsul Momulu Massaquoiren seme Al-Haj.. (eu)
- Hans-Jürgen Massaquoi, né le 19 janvier 1926 à Hambourg et décédé le 19 janvier 2013 à Jacksonville, est un journaliste et écrivain germano-américain d'origine germano-libérienne. (fr)
- Hans-Jürgen Massaquoi (Amburgo, 19 gennaio 1926 – Jacksonville, 19 gennaio 2013) è stato un giornalista e scrittore tedesco naturalizzato statunitense Per quanto discriminato in seguito alle leggi razziali naziste come figlio di madre tedesca e di padre liberiano, visse in Germania negli anni del regime nazista e della seconda guerra mondiale. Emigrato nel dopoguerra negli Stati Uniti, fu per molti anni uno degli editori della rivista Ebony. Descrisse in un celebre libro autobiografico la propria esperienza di giovane afrotedesco cresciuto nella Germania nazista. (it)
- Ханс-Юрген Массакуа (нем. Hans-Jürgen Massaquoi; 19 января 1926, Гамбург, Веймарская республика — 19 января 2013, Джэксонвилл, Флорида, США) — немецко-американский журналист и писатель, немецко-либерийского происхождения. Будучи «неарийцем», сумел пережить времена нацистского режима в Гамбурге, описав свои детство и юность при Гитлере в романе «Негр, негр, трубочист!». (ru)
|
| rdfs:comment | - Hans-Jürgen Massaquoi (Hamburg, Alemanya, 19 de gener de 1926 - Jacksonville, Florida, 19 de gener de 2013) fou un periodista i escriptor germano-americà. Nasqué a Hamburg, Alemanya (República de Weimar), fill de mare alemanya i de pare liberià d'ètnia , net de , cònsol general de Libèria a Alemanya en aquell moment. (ca)
- Hans-Jürgen Massaquoi (* 19. Januar 1926 in Hamburg; † 19. Januar 2013 in Jacksonville, Florida) war ein deutsch-amerikanischer Journalist und Schriftsteller. (de)
- Hans-Jürgen Massaquoi (Hamburgo, Alemania, 19 de enero de 1926 - Jacksonville, Florida, 19 de enero de 2013) fue un periodista y escritor germanoamericano. Nació en Hamburgo, Alemania, hijo de padre liberiano de la etnia vai y de madre alemana, nieto de , cónsul liberiano en Alemania durante la época. (es)
- Hans-Jürgen Massaquoi edo ezagunakoa Hans Massaquoi (Hanburgo, 1926ko urtarrilaren 19a, Jacksonville, Florida, AEB, 2013ko urtarrilaren 19a) alemaniar-estatubatuar kazetari eta idazle bat izan zen. Ezaguna da Alemania nazian jaio eta bizi izan zelako eta garai hartan Alemanian egondako mulato bakarrenetarikoa izanik bere ikuspuntu ezberdin eta aberasgarria eman zuelako bere idazkietan. Ama Berta Beatz zuen, alemaniar erizaina; aita, berriz, Liberiako kontsul Momulu Massaquoiren seme Al-Haj.. (eu)
- Hans-Jürgen Massaquoi, né le 19 janvier 1926 à Hambourg et décédé le 19 janvier 2013 à Jacksonville, est un journaliste et écrivain germano-américain d'origine germano-libérienne. (fr)
- Hans-Jürgen Massaquoi (Amburgo, 19 gennaio 1926 – Jacksonville, 19 gennaio 2013) è stato un giornalista e scrittore tedesco naturalizzato statunitense Per quanto discriminato in seguito alle leggi razziali naziste come figlio di madre tedesca e di padre liberiano, visse in Germania negli anni del regime nazista e della seconda guerra mondiale. Emigrato nel dopoguerra negli Stati Uniti, fu per molti anni uno degli editori della rivista Ebony. Descrisse in un celebre libro autobiografico la propria esperienza di giovane afrotedesco cresciuto nella Germania nazista. (it)
- Ханс-Юрген Массакуа (нем. Hans-Jürgen Massaquoi; 19 января 1926, Гамбург, Веймарская республика — 19 января 2013, Джэксонвилл, Флорида, США) — немецко-американский журналист и писатель, немецко-либерийского происхождения. Будучи «неарийцем», сумел пережить времена нацистского режима в Гамбурге, описав свои детство и юность при Гитлере в романе «Негр, негр, трубочист!». (ru)
- Hans-Jürgen Massaquoi (January 19, 1926 – January 19, 2013) was a German-American journalist and author. He was born in Hamburg, Germany, to a German mother and a Liberian father of Vai ethnicity, the grandson of Momulu Massaquoi, the consul general of Liberia in Germany at the time. (en)
|
