| dbo:abstract | - Half-Life és una sèrie de videojocs d'acció en primera persona desenvolupats i publicats per Valve. Els jocs combinen dispars, combat, trencaclosques, i narrativa. El Half-Life original, el primer producte de Valve, va ser publicat per a WIndows l'any 1998, aconseguint un gran èxit comercial i de crítica. El jugador controla a Gordon Freeman, un científic que ha de sobreviure una invasió alienígena. Les seqüències preescrites utilitzant el propi motor gràfic del joc van influir molt en jocs posteriors. A més, el joc va inspirar moltes modificacions fetes per aficionats, com ara Counter-Strike i Day of Defeat. Aquest primer joc de la saga va comptar amb vàries expansions: Opposing Force (1999), Blue Shift (2001) i Decay (2001), desenvolupat per Gearbox Software. L'any 2004, Valve va publicar Half-Life 2, amb una nova ambientació, personatges i amb un control orientat a les físiques. Aquest Videojoc va ser continuat amb un nivell extra, Lost Coast (2005) i va comptar amb les seqüeles episòdiques Episode One (2006) i Episode Two (2007). Aquest mateix 2007 va aparèixer el videojoc de trencaclosques Portal, ambientat en el mateix univers de Half-Life. Al llarg dels anys posteriors, i tot i que es van publicar diversos jocs dins l'univers de Half-Life, no hi va haver una continuació de la saga principal. L'any 2020, després d'anys d'especulacions, Valve va publicar Half-Life: Alyx, un videojoc de realitat virtual amb alts valors de producció que situa l'acció abans de Half-Life 2. (ca)
- سلسلة هاف-لايف (بالإنجليزية: Half-Life series) لألعاب الفيديو هي سلسلة من ألعاب الخيال العلمي تجري أحداثها في تاريخ بديل. جميع ألعاب السلسلة من نوع رماية منظور الشخص الأول وتعمل إما باستخدام المحرك جولد سورس أو المحرك شركة فالف هي المطور، والناشر والموزع بشكل جزئي، للألعاب الرئيسية من هذه السلسلة. كل واحدة من هذه الألعاب تجسد اللاعب في شخصية البطل الرئيسي، غوردون فريمان، عالم في الفيزياء النظرية تم تعينه من قبل . السلسلة 1. * هاف-لايف 2. * هاف-لايف: أوبوزينغ فورس 3. * هاف-لايف: بلو شيفت 4. * هاف-ليف 2 5. * هاف-لايف 2: أيبيسود ون 6. * هاف-لايف 2: إبيسود تو 7. * هاف-لايف: أليكس (ar)
- Half-Life je vědeckofantastická série počítačových her. Většina her běží na nebo na Source Enginu a jsou to lineární, singleplayerové střílečky z pohledu první osoby. Valve Corporation je vývojář a částečně i vydavatel a distributor pro nejvýznačnější hry ze série. Některé hry vydala ale Sierra Studios a některé rozšíření vyrobilo . Po roce 2005 vydávání her série převzala od Sierry firma Electronic Arts. Hry série byly původně určeny pro PC, později však byly vydávány i portace pro konzole. V každé hře se hráč ujímá ovládání nad hlavní postavou Gordonem Freemanem, teoretického fyzika původně zaměstnaného ve výzkumné laboratoři Black Mesa (v některých rozšířeních lze ovládat i jiné postavy). Half-Life a Half-Life 2 jsou plnohodnotné hry, a jsou kratší epizodické hry. K sérii byla vyrobena podsérie Portal (první díl 2007 a druhý díl 2011). (cs)
- Half-Life is a series of first-person shooter (FPS) games developed and published by Valve. The games combine shooting combat, puzzles and storytelling. The original Half-Life, Valve's first product, was released in 1998 for Windows to critical and commercial success. Players control Gordon Freeman, a scientist who must survive an alien invasion. The innovative scripted sequences were influential on the FPS genre, and the game inspired numerous community-developed mods, including the multiplayer games Counter-Strike and Day of Defeat. Half-Life was followed by the expansions Opposing Force (1999), Blue Shift (2001) and Decay (2001), developed by Gearbox Software. In 2004, Valve released Half-Life 2 to further success, with a new setting and characters and physics-based gameplay. It was followed by the extra level Lost Coast (2005) and the episodic sequels Episode One (2006) and Episode Two (2007). The first game in the Portal series, set in the same universe as Half-Life, was released in 2007. Over the following decade, numerous Half-Life games were canceled, including Episode Three, a version of Half-Life 3, and games developed by Junction Point Studios and Arkane Studios. In 2020, after years of speculation, Valve released its flagship virtual reality game, Half-Life: Alyx. Set 5 years before Half-Life 2, players control Freeman's ally Alyx Vance in her quest to defeat the alien Combine. (en)
- Half-Life es una serie de videojuegos pertenecientes al género de disparos en primera persona que fue desarrollado y publicado por la empresa Valve. Las entregas principales cuentan con el protagonista Gordon Freeman, un físico que tiene que escapar del centro de investigación de Black Mesa después de que sale mal un experimento con material alienígena. El modo de juego principal consiste en la lucha contra una invasión alienígena y contra la persecución por partes de soldados del gobierno. Half-Life (1998) y Half-Life 2 (2004) son videojuegos completos, mientras que Half-Life 2: Episode One (2006) y Half-Life 2: Episode Two (2007) son videojuegos más cortos y episódicos. Se programó el lanzamiento de un tercer episodio, , para la Navidad del 2007, pero ahora se describe como un vaporware. Valve presentó su videojuego de realidad virtual insignia, Half-Life: Alyx, el 21 de noviembre de 2019, con una fecha de lanzamiento para marzo del año 2020. El primer videojuego de la serie Portal, ambientado en el mismo universo que Half-Life, se lanzó en el año 2007. (es)
- Half-Life, stylisé HλLF-LIFE, est une série de jeux vidéo de tir à la première personne de science-fiction. La série doit son nom au mot anglais signifiant demi-vie qui fait référence à la radioactivité. (fr)
- Half-Life merupakan sebuah seri permainan komputer tembak-menembak orang-pertama fiksi ilmiah, yang terbagi dalam 2 permainan penuh, 2 permainan episodik, 3 permainan berasing dan demo-demo. Seri ini aktif dari 1998. Semuanya dikembangkan oleh Valve Corporation dan Gearbox Software dan diterbitkan oleh dan selanjutnya Electronic Arts dari 2005 sampai saat ini. Seri yang dirilis untuk PC, tetapi versi konsol yang juga dirilis. Protagonis seri Half-Life ialah Gordon Freeman, fizikis teoretikal dalam . Semua pek ekspensi bagi permainan asal mempunyai karakter main selain daripada Freeman. (in)
- 《하프라이프》(영어: Half-Life, HλLF-LIFE)는 밸브 코퍼레이션이 제작한 비디오 게임 시리즈이다. 1998년에 발매된 《하프라이프》를 시작으로 속편 《하프라이프 2》 (2004)를 발매하였다. 이후 《하프라이프 2: 에피소드 1》 (2006), 《하프라이프 2: 에피소드 2》 (2007), VR 플래그십 《하프라이프: 알릭스》 (2020)를 발매하였다. 같은 세계관을 공유하는 비디오 게임 시리즈 《포탈》의 첫번째 작품은 2007년 발매되었다. (ko)
- Half-Life è una serie di videogiochi di genere sparatutto in prima persona creata da Valve Corporation. Il primo titolo, chiamato semplicemente Half-Life, è stato pubblicato nel 1998 e ha successivamente ricevuto tre espansioni (Opposing Force, Blue Shift e Decay). L'uscita del sequel Half-Life 2 nel 2004 è stata poi seguita da una pianificata trilogia di giochi, di cui sono usciti Half-Life 2: Episode One nel 2006 e Half-Life 2: Episode Two nel 2007. L'uscita di Episode Three, inizialmente annunciata e poi posticipata, è stata oggetto di sempre meno discussioni da parte dell'azienda sviluppatrice Valve, fino a diventare uno dei casi più prominenti di vaporware nel mercato dei videogiochi. Dopo 13 anni dall'uscita di Episode Two, nel 2020 è stato distribuito Half-Life: Alyx, un prequel di Half-Life 2. Le vicende narrate ruotano attorno a Gordon Freeman, scienziato del centro di ricerca Black Mesa, che dopo un incidente occorso durante un esperimento si ritrova a dover sopravvivere ad una invasione di mostri proveniente da un'altra dimensione, e successivamente a lottare contro una razza aliena (i Combine) che ha approfittato dell'incidente per conquistare la Terra. La serie di Half-Life è stata acclamata da pubblico e critica, ed è ritenuta una pietra miliare del mondo videoludico a causa dell'impatto culturale e l'influenza su molti videogiochi usciti successivamente. Al franchise è in particolare attribuita un'innovazione delle meccaniche del genere sparatutto e una rivoluzione del modo di narrare nei videogiochi. (it)
- Half-Life (zapisywane jako HλLF-LIFE) – seria strzelanek pierwszoosobowych o tematyce fantastycznonaukowej stworzonych przez Valve Corporation. Seria opowiada o fizyku Gordonie Freemanie, który początkowo pracuje dla Black Mesa Research Facility. Po wybuchu w laboratorium do świata przedostają się obce istoty z obcego wymiaru Xen. (pl)
- Half-Life is een computerspelserie, gecreëerd door Valve Software. De serie bestaat uit verschillende first-person shooterspellen. (nl)
- Half-Life (estilizado como HλLF-LIFE, meia-vida, em tradução livre) é uma série de jogos de tiro em primeira pessoa, que dividem uma história alternativa de ficção científica. Todos os jogos na série utilizam, ou o motor de jogo Gold Src, ou Source, são lineares, narrativos e de um jogador. O personagem principal da série é Gordon Freeman, um empregado da corporação Black Mesa Research Facility. Um episódio final, Half-Life 2: Episode Three, foi originalmente agendado para ser anunciado no período de Natal em 2007, mas atualmente é considerado um vaporware (software anunciado porém nunca lançado). Um novo jogo da série, baseado em realidade virtual, Half-Life: Alyx, foi anunciado em 21 de novembro de 2019 e lançado em 23 de março de 2020. Uma série de jogos em primeira pessoa, baseados em puzzles, passados no mesmo universo ficcional dos jogos Half-Life, foram lançados, como Portal em 2007, seguido de sua sequência, Portal 2, em 2011. (pt)
- Half-Life (ibland skrivet som HλLF-LIFE) är en serie datorspel med science fiction-tema. Alla spel är förstapersonsskjutare, linjära och designade för en spelare. Spelen i serien har utvecklats av Valve Corporation, Gearbox Software och Taito Corporation. Det första spelet, Half-Life, var Valves första titel och släpptes i november 1998. Half-Life och dess expansioner använder sig av spelmotorn GoldSrc, medan Half-Life 2 med expansioner använder Source. Half-Life: Alyx från 2020 använder spelmotorn Source 2. En pusselbaserad spin-off serie som utspelar sig i samma fiktiva universum som Half-Life startade med Portal år 2007, följt av uppföljaren Portal 2 år 2011. (sv)
- Half-Life (с англ. — «период полураспада») — серия компьютерных игр в жанре научно-фантастического шутера от первого лица. Основные игры серии разработаны компанией Valve, а три спин-оффа были созданы сторонней компанией Gearbox Software. Изначально игры серии издавались Sierra Studios, а впоследствии в качестве издателей выступали как компания Electronic Arts, так и сама Valve. Основой сюжета большинства игр серии являются приключения физика-теоретика Гордона Фримена, который в результате инцидента в научном комплексе «Чёрная Меза» становится единственным, кто может спасти Землю от порабощения инопланетянами. Серия популярна благодаря продуманному дизайну, выверенному игровому процессу и необычной подаче сюжета — игроку приходится самостоятельно разбираться в происходящем и, используя обнаруженные факты, пытаться понять, что произошло и происходит в окружающем его мире. Также она задействует специальную терминологию (например, «антимасс-спектрометр» и «гравипушка») и символику, свойственную только ей. Символом серии Half-Life является греческая буква λ (лямбда). В словосочетании «Half-Life» названий игр серии буква A заменяется на λ (в физике, символом λ обозначается постоянная распада): «H λ L F — L I F E». Вышедшие игры серии получили множество положительных отзывов от игровой прессы, а по их мотивам было снято несколько фанатских экранизаций. Также любительскими студиями разрабатывается несколько ремейков ранних частей серии, переносящих их на последние версии движка Source. Кроме этого, события игр серии Portal разворачиваются в той же вселенной, что и игры серии Half-Life. (ru)
- Half-Life — серія відеоігор жанру шутера від першої особи, розроблених компанією Valve. Включає в себе дві підсерії — Half-Life і Portal, та низку побічних ігор. Офіційним символом серії є грецька літера λ (лямбда). Сюжети ігор основної серії прямо чи опосередковано обертається навколо пригод доктора Гордона Фрімена, котрий стає єдиним, хто може врятувати Землю від поневолення прибульцями з інших світів. Серія популярна завдяки видатному дизайну, різноманітному ігровому процесу й незвичайній подачі історії — гравцеві доводиться особисто розбиратися в ситуації та, використовуючи виявлені факти, намагатися зрозуміти, що відбулося й відбувається в навколишньому світі. Кожна гра основної серії отримувала схвалення критиків та здобувала вищі нагороди від ігрових видань і виставок. (uk)
- 半衰期系列（英语：Half-Life，中国大陆译作“半衰期”，香港和台湾译作“戰慄時空”，中国大陆又译作「半条命」）是由Valve制作发行的一系列科幻第一人称射击遊戲。 在大多数情况下，玩家控制物理学家戈登·弗里曼与外星人入侵作斗争。游戏不同于当时绝大多数以爽快射击为主的FPS游戏，而是将剧情与射击相结合，给FPS游戏业造成了深远影响。 Valve开发的第一款游戏《半衰期》于1998年发布，获得了巨大的商业成功。 玩家控制着戈登·弗里曼（Gordon Freeman）从"串联共振"所引发的外星入侵中幸存下来。 《半衰期》的一些游戏模组也十分流行，例如反恐精英和胜利之日等。在Valve开发完成《半衰期》之后，与Gearbox Software合作开发《半衰期》资料片《》（1999年11月1日）和《半衰期：蓝色行动》（2001年6月1日）、《半衰期：衰变》（2001年11月14日）。 2004年，Valve发布了《半衰期2》，获得了更大的成功。Valve继续开发了其资料片《半衰期2：消失的海岸线》（2005年10月27日）及系列续作《半衰期2：第一章》（2006年6月1日）和《半衰期：第二章》（2007年10月10日）。《半衰期2：第三章》原定于2007年圣诞节发行，但至今尚未发行。 以半衰期系列同一世界观开发的游戏《传送门》于2007年10月10日发行。并在2011年4月19日发行了其续作《传送门2》。 (zh)
|
| rdfs:comment | - سلسلة هاف-لايف (بالإنجليزية: Half-Life series) لألعاب الفيديو هي سلسلة من ألعاب الخيال العلمي تجري أحداثها في تاريخ بديل. جميع ألعاب السلسلة من نوع رماية منظور الشخص الأول وتعمل إما باستخدام المحرك جولد سورس أو المحرك شركة فالف هي المطور، والناشر والموزع بشكل جزئي، للألعاب الرئيسية من هذه السلسلة. كل واحدة من هذه الألعاب تجسد اللاعب في شخصية البطل الرئيسي، غوردون فريمان، عالم في الفيزياء النظرية تم تعينه من قبل . السلسلة 1. * هاف-لايف 2. * هاف-لايف: أوبوزينغ فورس 3. * هاف-لايف: بلو شيفت 4. * هاف-ليف 2 5. * هاف-لايف 2: أيبيسود ون 6. * هاف-لايف 2: إبيسود تو 7. * هاف-لايف: أليكس (ar)
- Half-Life, stylisé HλLF-LIFE, est une série de jeux vidéo de tir à la première personne de science-fiction. La série doit son nom au mot anglais signifiant demi-vie qui fait référence à la radioactivité. (fr)
- Half-Life merupakan sebuah seri permainan komputer tembak-menembak orang-pertama fiksi ilmiah, yang terbagi dalam 2 permainan penuh, 2 permainan episodik, 3 permainan berasing dan demo-demo. Seri ini aktif dari 1998. Semuanya dikembangkan oleh Valve Corporation dan Gearbox Software dan diterbitkan oleh dan selanjutnya Electronic Arts dari 2005 sampai saat ini. Seri yang dirilis untuk PC, tetapi versi konsol yang juga dirilis. Protagonis seri Half-Life ialah Gordon Freeman, fizikis teoretikal dalam . Semua pek ekspensi bagi permainan asal mempunyai karakter main selain daripada Freeman. (in)
- 《하프라이프》(영어: Half-Life, HλLF-LIFE)는 밸브 코퍼레이션이 제작한 비디오 게임 시리즈이다. 1998년에 발매된 《하프라이프》를 시작으로 속편 《하프라이프 2》 (2004)를 발매하였다. 이후 《하프라이프 2: 에피소드 1》 (2006), 《하프라이프 2: 에피소드 2》 (2007), VR 플래그십 《하프라이프: 알릭스》 (2020)를 발매하였다. 같은 세계관을 공유하는 비디오 게임 시리즈 《포탈》의 첫번째 작품은 2007년 발매되었다. (ko)
- Half-Life (zapisywane jako HλLF-LIFE) – seria strzelanek pierwszoosobowych o tematyce fantastycznonaukowej stworzonych przez Valve Corporation. Seria opowiada o fizyku Gordonie Freemanie, który początkowo pracuje dla Black Mesa Research Facility. Po wybuchu w laboratorium do świata przedostają się obce istoty z obcego wymiaru Xen. (pl)
- Half-Life is een computerspelserie, gecreëerd door Valve Software. De serie bestaat uit verschillende first-person shooterspellen. (nl)
- Half-Life és una sèrie de videojocs d'acció en primera persona desenvolupats i publicats per Valve. Els jocs combinen dispars, combat, trencaclosques, i narrativa. El Half-Life original, el primer producte de Valve, va ser publicat per a WIndows l'any 1998, aconseguint un gran èxit comercial i de crítica. El jugador controla a Gordon Freeman, un científic que ha de sobreviure una invasió alienígena. Les seqüències preescrites utilitzant el propi motor gràfic del joc van influir molt en jocs posteriors. A més, el joc va inspirar moltes modificacions fetes per aficionats, com ara Counter-Strike i Day of Defeat. Aquest primer joc de la saga va comptar amb vàries expansions: Opposing Force (1999), Blue Shift (2001) i Decay (2001), desenvolupat per Gearbox Software. (ca)
- Half-Life je vědeckofantastická série počítačových her. Většina her běží na nebo na Source Enginu a jsou to lineární, singleplayerové střílečky z pohledu první osoby. Valve Corporation je vývojář a částečně i vydavatel a distributor pro nejvýznačnější hry ze série. Některé hry vydala ale Sierra Studios a některé rozšíření vyrobilo . Po roce 2005 vydávání her série převzala od Sierry firma Electronic Arts. Hry série byly původně určeny pro PC, později však byly vydávány i portace pro konzole. (cs)
- Half-Life es una serie de videojuegos pertenecientes al género de disparos en primera persona que fue desarrollado y publicado por la empresa Valve. Las entregas principales cuentan con el protagonista Gordon Freeman, un físico que tiene que escapar del centro de investigación de Black Mesa después de que sale mal un experimento con material alienígena. El modo de juego principal consiste en la lucha contra una invasión alienígena y contra la persecución por partes de soldados del gobierno. Half-Life (1998) y Half-Life 2 (2004) son videojuegos completos, mientras que Half-Life 2: Episode One (2006) y Half-Life 2: Episode Two (2007) son videojuegos más cortos y episódicos. Se programó el lanzamiento de un tercer episodio, , para la Navidad del 2007, pero ahora se describe como un vaporware. (es)
- Half-Life is a series of first-person shooter (FPS) games developed and published by Valve. The games combine shooting combat, puzzles and storytelling. The original Half-Life, Valve's first product, was released in 1998 for Windows to critical and commercial success. Players control Gordon Freeman, a scientist who must survive an alien invasion. The innovative scripted sequences were influential on the FPS genre, and the game inspired numerous community-developed mods, including the multiplayer games Counter-Strike and Day of Defeat. Half-Life was followed by the expansions Opposing Force (1999), Blue Shift (2001) and Decay (2001), developed by Gearbox Software. (en)
- Half-Life è una serie di videogiochi di genere sparatutto in prima persona creata da Valve Corporation. Il primo titolo, chiamato semplicemente Half-Life, è stato pubblicato nel 1998 e ha successivamente ricevuto tre espansioni (Opposing Force, Blue Shift e Decay). L'uscita del sequel Half-Life 2 nel 2004 è stata poi seguita da una pianificata trilogia di giochi, di cui sono usciti Half-Life 2: Episode One nel 2006 e Half-Life 2: Episode Two nel 2007. L'uscita di Episode Three, inizialmente annunciata e poi posticipata, è stata oggetto di sempre meno discussioni da parte dell'azienda sviluppatrice Valve, fino a diventare uno dei casi più prominenti di vaporware nel mercato dei videogiochi. Dopo 13 anni dall'uscita di Episode Two, nel 2020 è stato distribuito Half-Life: Alyx, un prequel di (it)
- Half-Life (estilizado como HλLF-LIFE, meia-vida, em tradução livre) é uma série de jogos de tiro em primeira pessoa, que dividem uma história alternativa de ficção científica. Todos os jogos na série utilizam, ou o motor de jogo Gold Src, ou Source, são lineares, narrativos e de um jogador. O personagem principal da série é Gordon Freeman, um empregado da corporação Black Mesa Research Facility. Um novo jogo da série, baseado em realidade virtual, Half-Life: Alyx, foi anunciado em 21 de novembro de 2019 e lançado em 23 de março de 2020. (pt)
- Half-Life (ibland skrivet som HλLF-LIFE) är en serie datorspel med science fiction-tema. Alla spel är förstapersonsskjutare, linjära och designade för en spelare. Spelen i serien har utvecklats av Valve Corporation, Gearbox Software och Taito Corporation. Det första spelet, Half-Life, var Valves första titel och släpptes i november 1998. Half-Life och dess expansioner använder sig av spelmotorn GoldSrc, medan Half-Life 2 med expansioner använder Source. Half-Life: Alyx från 2020 använder spelmotorn Source 2. (sv)
- Half-Life — серія відеоігор жанру шутера від першої особи, розроблених компанією Valve. Включає в себе дві підсерії — Half-Life і Portal, та низку побічних ігор. Офіційним символом серії є грецька літера λ (лямбда). Сюжети ігор основної серії прямо чи опосередковано обертається навколо пригод доктора Гордона Фрімена, котрий стає єдиним, хто може врятувати Землю від поневолення прибульцями з інших світів. Кожна гра основної серії отримувала схвалення критиків та здобувала вищі нагороди від ігрових видань і виставок. (uk)
- Half-Life (с англ. — «период полураспада») — серия компьютерных игр в жанре научно-фантастического шутера от первого лица. Основные игры серии разработаны компанией Valve, а три спин-оффа были созданы сторонней компанией Gearbox Software. Изначально игры серии издавались Sierra Studios, а впоследствии в качестве издателей выступали как компания Electronic Arts, так и сама Valve. Основой сюжета большинства игр серии являются приключения физика-теоретика Гордона Фримена, который в результате инцидента в научном комплексе «Чёрная Меза» становится единственным, кто может спасти Землю от порабощения инопланетянами. (ru)
- 半衰期系列（英语：Half-Life，中国大陆译作“半衰期”，香港和台湾译作“戰慄時空”，中国大陆又译作「半条命」）是由Valve制作发行的一系列科幻第一人称射击遊戲。 在大多数情况下，玩家控制物理学家戈登·弗里曼与外星人入侵作斗争。游戏不同于当时绝大多数以爽快射击为主的FPS游戏，而是将剧情与射击相结合，给FPS游戏业造成了深远影响。 Valve开发的第一款游戏《半衰期》于1998年发布，获得了巨大的商业成功。 玩家控制着戈登·弗里曼（Gordon Freeman）从"串联共振"所引发的外星入侵中幸存下来。 《半衰期》的一些游戏模组也十分流行，例如反恐精英和胜利之日等。在Valve开发完成《半衰期》之后，与Gearbox Software合作开发《半衰期》资料片《》（1999年11月1日）和《半衰期：蓝色行动》（2001年6月1日）、《半衰期：衰变》（2001年11月14日）。 2004年，Valve发布了《半衰期2》，获得了更大的成功。Valve继续开发了其资料片《半衰期2：消失的海岸线》（2005年10月27日）及系列续作《半衰期2：第一章》（2006年6月1日）和《半衰期：第二章》（2007年10月10日）。《半衰期2：第三章》原定于2007年圣诞节发行，但至今尚未发行。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}