| dbo:abstract | - Gupta je druh staroindického písma. Guptovské písmo, někdy i guptovské bráhmí, pozdní bráhmí, se používalo pro zápis sanskrtu v Guptovské říši (zhruba 3.–6. století) na území dnešní Indie, v době obecného rozkvětu včetně písemnictví. Písmo gupta je odvozeno z písma bráhmí a naopak z guptovského písma je odvozeno několik dalších písem včetně a dévanágarí a písem z něj odvozených a také tibetského písma. Písmo bráhmí a jeho další varianty a odvozeniny (cs)
- L'alfabet gupta (també conegut com a alfabet gupta brahmi o brahmi tardà; en sànscrit, गुप्त /गुप्त ब्रह्मी लिपी) és un alfabet usat per escriure sànscrit i associat a l'Imperi Gupta de l'Índia, un període de prosperitat material i grans desenvolupaments religiosos i científics. L'alfabet gupta prové del brahmi i va donar lloc als alfabets nagari, i . Aquests, al seu torn, van derivar en molts altres alfabets importants de l'Índia, entre ells el devanagari (l'alfabet més comú per escriure sànscrit d'ençà el segle XIX), el gurmukhi per a l'idioma panjabi, l', el bengalí i el tibetà. (ca)
- The Gupta script (sometimes referred to as Gupta Brahmi script or Late Brahmi script) was used for writing Sanskrit and is associated with the Gupta Empire of India, which was a period of material prosperity and great religious and scientific developments. The Gupta script was descended from Brāhmī and gave rise to the Nāgarī, Śāradā and Siddhaṃ scripts. These scripts in turn gave rise to many of the most important scripts of India, including Devanāgarī (the most common script used for writing Sanskrit since the 19th century), the Gurmukhī script for Punjabi, the Bengali-Assamese script and the Tibetan script. (en)
- El alfabeto gupta (también conocido como alfabeto gupta brahmi o brahmi tardío; en sánscrito, गुप्त /गुप्त ब्रह्मी लिपी) es un alfabeto usado para escribir sánscrito y asociado al Imperio Gupta de la India, un periodo de prosperidad material y grandes desarrollos religiosos y científicos. El alfabeto gupta desciende del brahmi y dio lugar a los alfabetos nagari, sharada y Siddham. Estos, a su vez, derivaron en otros muchos alfabetos importantes de la India, incluyendo el devanagari (el alfabeto más común para escribir sánscrito desde el siglo XIX), el gurmukhi para el idioma panyabí, el asamés, el bengalí y el tibetano. (es)
- Aksara Gupta (kadang kala disebut sebagai aksara Brahmi Gupta atau aksara Brahmi Akhir) adalah aksara alfasilabis (abugida) yang digunakan untuk menuliskan bahasa Sanskerta dan terkait dengan zaman Kemaharajaan Gupta di India di mana masa tersebut merupakan masa kemakmuran material dan perkembangan di bidang agama dan ilmu pengetahuan. Aksara Gupta berasal dari aksara Brahmi dan berkembang menjadi aksara Nagari, dan Siddham. Pada akhirnya aksara-aksara tersebut memberi pengaruh pada berbagai macam aksara di India, termasuk Dewanagari (huruf yang paling sering dijumpai dalam penulisan bahasa Sanskerta sejak abad ke-19), aksara Gurmukhi untuk bahasa Punjabi, dan aksara Tibet. (in)
- L’écriture gupta (ou gupta brahmi) était utilisée pour écrire le sanskrit et est associée à l’empire Gupta en Inde qui fut une période de prospérité sur le plan matériel et de grands développements religieux et scientifiques. L’écriture gupta descend du brahmi et a donné naissance à l’écriture siddham (dont provient l'écriture tibétaine). (fr)
- グプタ文字とは、4世紀から6世紀にかけて繁栄した北インドの王朝グプタ朝で用いられていた、ブラーフミー文字の一種のこと。6世紀以降、グプタ朝の衰退と分裂に伴い、文字もシッダマートリカー文字、ナーガリー文字等に分裂・派生していくことになるので、グプタ文字はちょうど、そうした北インド系の文字の直接の祖と言える位置づけになる。 (ja)
- Het Guptaschrift (ook wel Gupta-Brahmischrift of Laat-Brahmischrift genoemd) werd gebruikt voor het schrijven van het Sanskriet en wordt geassocieerd met het Guptarijk van India, wat een periode was van materiële welvaart en grote religieuze en wetenschappelijke ontwikkelingen. Het Guptaschrift stamt af van Brahmischrift en gaf aanleiding tot het Nāgarī-, Śāradā- en Siddham-schrift. Deze schriften gaven op hun beurt aanleiding tot veel van de belangrijkste schriften van India, waaronder Devanāgarī (het meest gebruikte schrift voor het schrijven van Sanskriet sinds de 19e eeuw), het Gurmukhi voor de Punjabi-taal, het Bengaals schrift en het Tibetaans schrift. (nl)
- Pismo Gupta – późna odmiana pisma brahmi, używana do zapisywania sanskrytu w okresie panowania w Indiach . Z pisma Gupta wywodzi się szereg późniejszych alfabetów północnoindyjskich oraz pismo tybetańskie. Stanowi ono ważne ogniwo pośrednie pomiędzy pismem brahmi znanym z inskrypcji cesarza Aśoki a współczesnymi indyjskimi systemami pisma. Poważne badania naukowe nad tym systemem pisma rozpoczęły się po odkryciu w roku 1946 skarbu w postaci 2000 złotych monet wybitych przez królów z dynastii Guptów. (pl)
- A escrita Gupta (também chamada Escrita Gupta Brahmi ou Escrita Brahmi Tardia ) era usada para escrever o Sânscrito e é associada com o Império Gupta da Índia, período de grande prosperidade material, religiosa e científica. A escrita GHupta descended a escrita Brahmi e dela saíram as escritas Nagari, Sharada e Siddham. Essas escritas deram origem a importantesalfabetos, tais como o Devanagari (a mais usada para escrever o Sânscrito desde o século XIX), a escrita Gurmukhi usada no Punjabi e o Alfabeto tibetano. (pt)
- Письмо гупта — одна из разновидностей индийского письма. Использовалось для письма на санскрите и связано с империей Гуптов, период существования которой был временем больших религиозных и научных свершений и материального благополучия. Письмо гупта произошло от брахми и дало начало письменностям нагари, шарада и сиддхам, которые, в свою очередь, развились во многие важные письменности Индии, включая деванагари, гурмукхи и тибетское письмо. Являясь абугидой, письмо гупта отличалось по сути от брахми и своих преемников только формой и очертанием графем и диакритик. На протяжении IV века н. э. буквы постепенно приобрели более курсивное и симметричное начертание, чем это было ранее. Это стало результатом стремления людей писать ещё быстрее и красивее. Это привело также к тому, что это письмо стало различаться в пределах империи, появились различные его вариации, которые классифицируются по трём, четырём или пяти категориям. Окончательная же классификация ещё не принята, потому что даже в одной отдельно взятой надписи могут быть несколько вариантов начертания того или иного знака. В этом смысле термин «письмо гупта» применяется к любым формам письма, берущим начало в период империи Гуптов, несмотря на отсутствие в них единообразия. Сохранившиеся надписи на гупта в основном найдены на железных либо каменных колоннах и на монетах династии Гуптов. Надписи на последних отличаются от надписей на колоннах, в основном из-за консерватизма монетной системы. В результате вариативность письма гупта слабо отразилась на монетах, но зато на них, особенно на серебряных, место для надписей было ограничено. Поэтому многие символы на них искажены либо очень мелки. (ru)
- 笈多文（有時叫做笈多婆羅米文或後婆羅米文）用來書寫梵語并且關聯於印度的笈多王朝，它是物質上繁榮和巨大的宗教和科學發展的時代。笈多文起源自婆羅米文并引出了城文、夏拉達文和悉曇文。這些文字在此後引出了很多最重要的印度文字，包括天城文（自從十九世紀後書寫梵語最常用的文字）、用於旁遮普語的古木基文和藏文字母。 (zh)
|
| rdfs:comment | - Gupta je druh staroindického písma. Guptovské písmo, někdy i guptovské bráhmí, pozdní bráhmí, se používalo pro zápis sanskrtu v Guptovské říši (zhruba 3.–6. století) na území dnešní Indie, v době obecného rozkvětu včetně písemnictví. Písmo gupta je odvozeno z písma bráhmí a naopak z guptovského písma je odvozeno několik dalších písem včetně a dévanágarí a písem z něj odvozených a také tibetského písma. Písmo bráhmí a jeho další varianty a odvozeniny (cs)
- L'alfabet gupta (també conegut com a alfabet gupta brahmi o brahmi tardà; en sànscrit, गुप्त /गुप्त ब्रह्मी लिपी) és un alfabet usat per escriure sànscrit i associat a l'Imperi Gupta de l'Índia, un període de prosperitat material i grans desenvolupaments religiosos i científics. L'alfabet gupta prové del brahmi i va donar lloc als alfabets nagari, i . Aquests, al seu torn, van derivar en molts altres alfabets importants de l'Índia, entre ells el devanagari (l'alfabet més comú per escriure sànscrit d'ençà el segle XIX), el gurmukhi per a l'idioma panjabi, l', el bengalí i el tibetà. (ca)
- The Gupta script (sometimes referred to as Gupta Brahmi script or Late Brahmi script) was used for writing Sanskrit and is associated with the Gupta Empire of India, which was a period of material prosperity and great religious and scientific developments. The Gupta script was descended from Brāhmī and gave rise to the Nāgarī, Śāradā and Siddhaṃ scripts. These scripts in turn gave rise to many of the most important scripts of India, including Devanāgarī (the most common script used for writing Sanskrit since the 19th century), the Gurmukhī script for Punjabi, the Bengali-Assamese script and the Tibetan script. (en)
- El alfabeto gupta (también conocido como alfabeto gupta brahmi o brahmi tardío; en sánscrito, गुप्त /गुप्त ब्रह्मी लिपी) es un alfabeto usado para escribir sánscrito y asociado al Imperio Gupta de la India, un periodo de prosperidad material y grandes desarrollos religiosos y científicos. El alfabeto gupta desciende del brahmi y dio lugar a los alfabetos nagari, sharada y Siddham. Estos, a su vez, derivaron en otros muchos alfabetos importantes de la India, incluyendo el devanagari (el alfabeto más común para escribir sánscrito desde el siglo XIX), el gurmukhi para el idioma panyabí, el asamés, el bengalí y el tibetano. (es)
- Aksara Gupta (kadang kala disebut sebagai aksara Brahmi Gupta atau aksara Brahmi Akhir) adalah aksara alfasilabis (abugida) yang digunakan untuk menuliskan bahasa Sanskerta dan terkait dengan zaman Kemaharajaan Gupta di India di mana masa tersebut merupakan masa kemakmuran material dan perkembangan di bidang agama dan ilmu pengetahuan. Aksara Gupta berasal dari aksara Brahmi dan berkembang menjadi aksara Nagari, dan Siddham. Pada akhirnya aksara-aksara tersebut memberi pengaruh pada berbagai macam aksara di India, termasuk Dewanagari (huruf yang paling sering dijumpai dalam penulisan bahasa Sanskerta sejak abad ke-19), aksara Gurmukhi untuk bahasa Punjabi, dan aksara Tibet. (in)
- L’écriture gupta (ou gupta brahmi) était utilisée pour écrire le sanskrit et est associée à l’empire Gupta en Inde qui fut une période de prospérité sur le plan matériel et de grands développements religieux et scientifiques. L’écriture gupta descend du brahmi et a donné naissance à l’écriture siddham (dont provient l'écriture tibétaine). (fr)
- グプタ文字とは、4世紀から6世紀にかけて繁栄した北インドの王朝グプタ朝で用いられていた、ブラーフミー文字の一種のこと。6世紀以降、グプタ朝の衰退と分裂に伴い、文字もシッダマートリカー文字、ナーガリー文字等に分裂・派生していくことになるので、グプタ文字はちょうど、そうした北インド系の文字の直接の祖と言える位置づけになる。 (ja)
- Het Guptaschrift (ook wel Gupta-Brahmischrift of Laat-Brahmischrift genoemd) werd gebruikt voor het schrijven van het Sanskriet en wordt geassocieerd met het Guptarijk van India, wat een periode was van materiële welvaart en grote religieuze en wetenschappelijke ontwikkelingen. Het Guptaschrift stamt af van Brahmischrift en gaf aanleiding tot het Nāgarī-, Śāradā- en Siddham-schrift. Deze schriften gaven op hun beurt aanleiding tot veel van de belangrijkste schriften van India, waaronder Devanāgarī (het meest gebruikte schrift voor het schrijven van Sanskriet sinds de 19e eeuw), het Gurmukhi voor de Punjabi-taal, het Bengaals schrift en het Tibetaans schrift. (nl)
- Pismo Gupta – późna odmiana pisma brahmi, używana do zapisywania sanskrytu w okresie panowania w Indiach . Z pisma Gupta wywodzi się szereg późniejszych alfabetów północnoindyjskich oraz pismo tybetańskie. Stanowi ono ważne ogniwo pośrednie pomiędzy pismem brahmi znanym z inskrypcji cesarza Aśoki a współczesnymi indyjskimi systemami pisma. Poważne badania naukowe nad tym systemem pisma rozpoczęły się po odkryciu w roku 1946 skarbu w postaci 2000 złotych monet wybitych przez królów z dynastii Guptów. (pl)
- A escrita Gupta (também chamada Escrita Gupta Brahmi ou Escrita Brahmi Tardia ) era usada para escrever o Sânscrito e é associada com o Império Gupta da Índia, período de grande prosperidade material, religiosa e científica. A escrita GHupta descended a escrita Brahmi e dela saíram as escritas Nagari, Sharada e Siddham. Essas escritas deram origem a importantesalfabetos, tais como o Devanagari (a mais usada para escrever o Sânscrito desde o século XIX), a escrita Gurmukhi usada no Punjabi e o Alfabeto tibetano. (pt)
- 笈多文（有時叫做笈多婆羅米文或後婆羅米文）用來書寫梵語并且關聯於印度的笈多王朝，它是物質上繁榮和巨大的宗教和科學發展的時代。笈多文起源自婆羅米文并引出了城文、夏拉達文和悉曇文。這些文字在此後引出了很多最重要的印度文字，包括天城文（自從十九世紀後書寫梵語最常用的文字）、用於旁遮普語的古木基文和藏文字母。 (zh)
- Письмо гупта — одна из разновидностей индийского письма. Использовалось для письма на санскрите и связано с империей Гуптов, период существования которой был временем больших религиозных и научных свершений и материального благополучия. Письмо гупта произошло от брахми и дало начало письменностям нагари, шарада и сиддхам, которые, в свою очередь, развились во многие важные письменности Индии, включая деванагари, гурмукхи и тибетское письмо. (ru)
|
_141.jpg){kind=link}
