| dbo:abstract | - Beltranshaz (bělorusky Белтрансгаз, také přepisováno rusky Beltransgaz) je běloruská plynařská společnost, která mimo jiné provozuje plynovod Jamal–Evropa, skrz který proudí část plynu z Ruska do Evropy. V listopadu 2011 se majitelem celého Beltranshazu stala obří ruská firma Gazprom, kromě zaplacení nemalé sumy 2,5 miliardy dolarů za zbývající polovinu prodělečného podniku se v rámci transakce navíc zavázala několik let dodávat Bělorusku plyn za výhodnější cenu. (cs)
- Gazprom Transgaz Belarus (former name: Beltransgaz) is a natural gas infrastructure and transportation company of Belarus. It operates the main natural gas transit pipelines through Belarus—Northern Lights and Yamal–Europe. Beltransgaz was founded in 1992 on the bases of Zapadtransgaz, a company responsible for the gas transit through Belarus. The company is owned by the Russian gas company Gazprom. (en)
- La Beltransgaz est une société gazière biélorusse appartenant à Gazprom. La société, possédant de nombreux gazoducs pour le gaz naturel, a pour but d'entreprendre le transport du gaz sur le sol biélorusse. (fr)
- Biełtransgaz (biał. Белтрансгаз) – białoruskie przedsiębiorstwo państwowe, odpowiedzialne za dystrybucję i przesył gazu ziemnego przez Białoruś. Jest operatorem Gazociągu Jamalskiego. Posiada także wszystkie gazociągi biegnące przez teren Białorusi. W 2002 roku Biełtransgaz przesyłał na Białoruś gaz po cenach wewnątrz rosyjskich. W zamian za przejęcie 50% akcji Biełtransgazu przez Gazprom 8 czerwca 2004 roku Białoruś zawarła z Gazpromem umowę na dostawy gazu do końca 2004 roku. W 2005 roku ilość gazu dostarczonego na Białoruś wynosiła 40,4 mld m³. Po wygaśnięciu umowy z Gazpromem Białoruś pobierała gaz nielegalnie, co spowodowało zawieszenie tranzytu gazu do Europy Zachodniej. (pl)
- Beltransgaz é uma empresa de transporte e infra-estrutura de gás natural da Bielorrússia . Ela explora os principais gasodutos de trânsito natural através da Bielorrússia-Northern Lights e . A Beltransgaz foi fundada em 1992 sobre as bases de Zapadtransgaz, a empresa responsável pelo distribuição de gás através da Bielorrússia. A empresa é administrada pelo Governo da Bielorrússia e pela empresa de gás russa , ambos com 50% das ações. (pt)
- ОАО «Газпром трансгаз Беларусь» — дочернее предприятие «Газпром», занимающееся газоснабжением потребителей в Белоруссии и транспортировкой газа. (ru)
- Белтрансгаз — відкрите акціонерне товариство, що здійснює імпорт російського газу до Білорусі та його транзит через територію республіки до Європи по власних мережах. Компанія виступає оператором білоруської ділянки магістрального трубопроводу «Ямал-Європа». Власником 100 % відсотків компанії є ВАТ Газпром. (uk)
|
| dbo:foundingYear | |
| dbo:originalName | - ОАО «Газпром трансгаз Беларусь» (en)
|
| dbo:parentCompany | |
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 2146 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:foundation | |
| dbp:locationCity | |
| dbp:locationCountry | |
| dbp:name | - Gazprom Transgaz Belarus (en)
|
| dbp:nativeName | - ОАО «Газпром трансгаз Беларусь» (en)
|
| dbp:nativeNameLang | |
| dbp:parent | |
| dbp:predecessor | - Beltransgaz (en)
- Zapadtransgaz (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dcterms:subject | |
| gold:hypernym | |
| rdf:type | |
| rdfs:comment | - Beltranshaz (bělorusky Белтрансгаз, také přepisováno rusky Beltransgaz) je běloruská plynařská společnost, která mimo jiné provozuje plynovod Jamal–Evropa, skrz který proudí část plynu z Ruska do Evropy. V listopadu 2011 se majitelem celého Beltranshazu stala obří ruská firma Gazprom, kromě zaplacení nemalé sumy 2,5 miliardy dolarů za zbývající polovinu prodělečného podniku se v rámci transakce navíc zavázala několik let dodávat Bělorusku plyn za výhodnější cenu. (cs)
- Gazprom Transgaz Belarus (former name: Beltransgaz) is a natural gas infrastructure and transportation company of Belarus. It operates the main natural gas transit pipelines through Belarus—Northern Lights and Yamal–Europe. Beltransgaz was founded in 1992 on the bases of Zapadtransgaz, a company responsible for the gas transit through Belarus. The company is owned by the Russian gas company Gazprom. (en)
- La Beltransgaz est une société gazière biélorusse appartenant à Gazprom. La société, possédant de nombreux gazoducs pour le gaz naturel, a pour but d'entreprendre le transport du gaz sur le sol biélorusse. (fr)
- Beltransgaz é uma empresa de transporte e infra-estrutura de gás natural da Bielorrússia . Ela explora os principais gasodutos de trânsito natural através da Bielorrússia-Northern Lights e . A Beltransgaz foi fundada em 1992 sobre as bases de Zapadtransgaz, a empresa responsável pelo distribuição de gás através da Bielorrússia. A empresa é administrada pelo Governo da Bielorrússia e pela empresa de gás russa , ambos com 50% das ações. (pt)
- ОАО «Газпром трансгаз Беларусь» — дочернее предприятие «Газпром», занимающееся газоснабжением потребителей в Белоруссии и транспортировкой газа. (ru)
- Белтрансгаз — відкрите акціонерне товариство, що здійснює імпорт російського газу до Білорусі та його транзит через територію республіки до Європи по власних мережах. Компанія виступає оператором білоруської ділянки магістрального трубопроводу «Ямал-Європа». Власником 100 % відсотків компанії є ВАТ Газпром. (uk)
- Biełtransgaz (biał. Белтрансгаз) – białoruskie przedsiębiorstwo państwowe, odpowiedzialne za dystrybucję i przesył gazu ziemnego przez Białoruś. Jest operatorem Gazociągu Jamalskiego. Posiada także wszystkie gazociągi biegnące przez teren Białorusi. (pl)
|
| rdfs:label | - Beltranshaz (cs)
- Gazprom Transgaz Belarus (en)
- Beltransgaz (fr)
- Biełtransgaz (pl)
- Газпром трансгаз Беларусь (ru)
- Beltransgaz (pt)
- Белтрансгаз (uk)
|
| owl:sameAs | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| foaf:name | - Gazprom Transgaz Belarus (en)
|
| isdbo:wikiPageRedirects of | |
| isdbo:wikiPageWikiLink of | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
