| dbo:abstract | - The four penny coffin or coffin house was one of the first homeless shelters created for the people of central London. It was operated by the Salvation Army during the late 19th and early 20th centuries to provide comfort and aid to its destitute clients. For four pennies, a homeless client could stay at a coffin house. He received food and shelter. Moreover, he was allowed to lie down flat on his back and sleep in a coffin-shaped wooden box. The client was given a tarpaulin for covering. What made this unique is that it was the cheapest homeless shelter in London at that time that allowed its clients to lie down on their back and sleep. The Salvation Army also offered shelters that allowed its clients to sleep on a bed for a much higher price. Hence, the coffin house was popular because it offered an economical and mid-range solution for homeless clients looking for relief from the cold. Compared with modern examples, this shelter is considered inadequate. It was, however, considered an inexpensive and compassionate attempt to deal with the relatively new problem of homelessness. This shelter provided relief from the harsh London winters and was viewed by many at the time as having the benefit of attracting new followers to Christianity. (en)
- Le cercueil à quatre centimes (four penny coffin) ou maison cercueil (coffin house) a été l'un des premiers refuges pour sans-abris créés pour les habitants du centre de Londres. Il a été exploité par l'Armée du salut de la fin du XIXe au début du XXe siècle pour apporter aide et confort aux habitants démunis. Pour quatre centimes, le sans-abri était autorisé à s'allonger sur le dos et à dormir dans une boîte en bois en forme de cercueil. Il recevait de la nourriture et une bâche pour se couvrir. Il s'agissait à l'époque du refuge pour sans-abri le moins cher de Londres. L'Armée du salut disposait également de refuges qui permettaient de dormir dans un lit, mais pour un prix beaucoup plus élevé. Par conséquent, la maison cercueil était populaire, car elle offrait une solution économique pour les sans-abris redoutant le froid. Comparé aux exemples modernes, ce service est considéré comme insuffisant. Cependant, cela a été considéré, à l'époque, comme une tentative compatissante et peu coûteuse de s'attaquer au problème relativement nouveau de l'itinérance. Cet hébergement palliait la rudesse des hivers londoniens pour les plus pauvres ; il était aussi considéré comme susceptible d'attirer de nouveaux adeptes vers le christianisme. (fr)
- 4ペニーの棺桶（英：four penny coffin）または棺の家（英：coffin house）とは、ロンドン中心部の人々のために作られた初期のホームレスシェルターの1つだった施設である。それは、19世紀後半から20世紀初頭に救世軍によって運営され、貧しい人々を援助した。 4ペニーを払えばホームレスは棺桶のようなベッドに泊まることができる。彼らは水と食糧を貰う事が出来た。さらに、彼らは仰向けに横になり、棺の形をした木箱で眠ることができた。ホームレスはカバーのためにターブを与えられた。これをユニークなものにしたのは、当時ロンドンで最も安価なホームレスシェルターであり、ホームレスが仰向けになって寝ることができたということです。救世軍はまた、ホームレスがはるかに高い価格でベッドで寝ることができる避難所を提供した。したがって、棺桶の家は寒さから逃れることを求めているホームレスに手ごろな価格で宿を提供したので人気があった。 現代の例と比較して、この避難所は不十分であると考えられている。しかし、ホームレスという比較的新しい問題に対処するための安価で思いやりのある試みと見なされていました。この避難所は、厳しいロンドンの冬からの救済を提供し、キリスト教に新しい信者を引き付けるという利点があると当時多くの人から見られていた。 この宿よりもさらに安い椅子に座ってロープにもたれかかって寝る2ペニーのすわり宿(Penny sit-up)や立ったままロープにもたれかかって寝る2ペニーのハンガー(two penny hangover)と呼ばれた宿も存在した。 (ja)
- «Гроб в четыре пенни» (англ. Four penny coffin) — термин времён Викторианской эпохи, описывающий одни из первых приютов для бездомных (ночлежки), которые были созданы для жителей центрального Лондона. В конце XIX − начале XX веков такие приюты использовалась Армией спасения для помощи нуждающимся гражданам Англии. (ru)
- 四便士棺材床是指慈善機構救世軍在19世紀末至20世紀初，於英國倫敦所開設的第一個露宿者庇護所當中，所使用的一種床。 救世軍當時設立了多種不同等級的庇護所，根據等級向尋求庇護者收取不等的價錢。 (zh)
|
| dbo:thumbnail | |
| dbo:wikiPageExternalLink | |
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 1983 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dcterms:subject | |
| gold:hypernym | |
| rdfs:comment | - «Гроб в четыре пенни» (англ. Four penny coffin) — термин времён Викторианской эпохи, описывающий одни из первых приютов для бездомных (ночлежки), которые были созданы для жителей центрального Лондона. В конце XIX − начале XX веков такие приюты использовалась Армией спасения для помощи нуждающимся гражданам Англии. (ru)
- 四便士棺材床是指慈善機構救世軍在19世紀末至20世紀初，於英國倫敦所開設的第一個露宿者庇護所當中，所使用的一種床。 救世軍當時設立了多種不同等級的庇護所，根據等級向尋求庇護者收取不等的價錢。 (zh)
- The four penny coffin or coffin house was one of the first homeless shelters created for the people of central London. It was operated by the Salvation Army during the late 19th and early 20th centuries to provide comfort and aid to its destitute clients. (en)
- Le cercueil à quatre centimes (four penny coffin) ou maison cercueil (coffin house) a été l'un des premiers refuges pour sans-abris créés pour les habitants du centre de Londres. Il a été exploité par l'Armée du salut de la fin du XIXe au début du XXe siècle pour apporter aide et confort aux habitants démunis. (fr)
- 4ペニーの棺桶（英：four penny coffin）または棺の家（英：coffin house）とは、ロンドン中心部の人々のために作られた初期のホームレスシェルターの1つだった施設である。それは、19世紀後半から20世紀初頭に救世軍によって運営され、貧しい人々を援助した。 4ペニーを払えばホームレスは棺桶のようなベッドに泊まることができる。彼らは水と食糧を貰う事が出来た。さらに、彼らは仰向けに横になり、棺の形をした木箱で眠ることができた。ホームレスはカバーのためにターブを与えられた。これをユニークなものにしたのは、当時ロンドンで最も安価なホームレスシェルターであり、ホームレスが仰向けになって寝ることができたということです。救世軍はまた、ホームレスがはるかに高い価格でベッドで寝ることができる避難所を提供した。したがって、棺桶の家は寒さから逃れることを求めているホームレスに手ごろな価格で宿を提供したので人気があった。 現代の例と比較して、この避難所は不十分であると考えられている。しかし、ホームレスという比較的新しい問題に対処するための安価で思いやりのある試みと見なされていました。この避難所は、厳しいロンドンの冬からの救済を提供し、キリスト教に新しい信者を引き付けるという利点があると当時多くの人から見られていた。 (ja)
|
| rdfs:label | - Four penny coffin (en)
- Cercueil à quatre centimes (fr)
- 4ペニーの棺桶 (ja)
- Гроб в четыре пенни (ru)
- 四便士棺材床 (zh)
|
| owl:sameAs | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:depiction | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| isdbo:wikiPageWikiLink of | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
