| dbo:abstract | - العلاقات الخارجية لكندا هي علاقات كندا مع الحكومات والشعوب الأخرى. كانت بريطانيا جهة الاتصال الخارجية الرئيسية قبل الحرب العالمية الثانية. منذ ذلك الحين، كانت أهم علاقة لكندا مع الولايات المتحدة، كونها أكبر علاقة تجارية في العالم. ومع ذلك، حافظت الحكومات الكندية تقليديًا على علاقات نشطة مع الدول الأخرى، ومعظمها من خلال المنظمات متعددة الأطراف مثل الأمم المتحدة، ودول الكومنولث، والمنظمة الدولية للفرنكوفونية، ومنظمة الدول الأمريكية، ومنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو). (ar)
- The foreign relations of Canada are Canada's relations with other governments and nations. Canada is recognized as a middle power for its role in international affairs with a tendency to pursue multilateral solutions. Canada's foreign policy based on international peacekeeping and security is carried out through coalitions and international organizations, and through the work of numerous federal institutions. Canada's peacekeeping role during the 20th century has played a major role in its global image. The strategy of the Canadian government's foreign aid policy reflects an emphasis to meet the Millennium Development Goals, while also providing assistance in response to foreign humanitarian crises. Canada's strong attachment to the British Empire led to major participation in British military efforts in the Second Boer War (1899–1902), World War I (1914–1918) and World War II (1939–1945). Since then, Canada has been an advocate for multilateralism, making efforts to resolve global issues in collaboration with other nations. During the Cold War, Canada was a major contributor to UN forces in the Korean War and founded the North American Aerospace Defense Command (NORAD) in cooperation with the United States to defend against potential aerial attacks from the Soviet Union. Canada and the United States share the world's longest undefended border, co-operate on military campaigns and exercises, and are each other's largest trading partner. Canada nevertheless has an independent foreign policy. For example, it maintains full relations with Cuba and declined to participate in the Vietnam War and the 2003 invasion of Iraq. Canada maintains historic ties to the United Kingdom and France and to other former British and French colonies through Canada's membership in the Commonwealth of Nations and the Organisation internationale de la Francophonie. Canada is noted for having a positive relationship with the Netherlands, owing, in part, to its contribution to the Dutch liberation during World War II. Canada was a founding member of the United Nations and has membership in the World Trade Organization, the G20 and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). Canada is also a member of various other international and regional organizations and forums for economic and cultural affairs. Canada acceded to the International Covenant on Civil and Political Rights in 1976. Canada joined the Organization of American States (OAS) in 1990 and hosted the OAS General Assembly in 2000 and the 3rd Summit of the Americas in 2001. Canada seeks to expand its ties to Pacific Rim economies through membership in the Asia-Pacific Economic Cooperation forum (APEC). (en)
- Внешняя политика Канады — это общий курс Канады в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Канады с другими государствами. Реализацией этой политики занимается Министерство иностранных дел Канады. (ru)
- As relações internacionais do Canadá estão baseadas primariamente em uma forte política de multilateralismo, e estreitos laços políticos e diplomáticos com os Estados Unidos da América. O Canadá também possui estreitas relações com o Reino Unido, e em menor escala, com a França. Esta relação se estende a outros antigos membros dos impérios britânicos e franceses, através da Commonwealth e da Francofonia. Segundo sua política de multilateralismo, nos últimos 60 anos, o Canadá passou a se esforçar cada vez mais em resolver problemas globais, em colaboração conjunta com outras nações. Isto foi claramente demonstrado durante a Crise de Suez de 1956, quando Lester B. Pearson diminuiu tensões quando propou esforços de paz, e a criação dos boinas azuis. Neste espírito, o Canadá teve, e atualmente procura manter, um papel importante nos esforços dos boinas azuis. O Canadá atuou em 50 missões de paz, incluindo toda missão de paz da ONU até 1989, embora as contribuições do país nos boinas azuis tem diminuido nos últimos anos. O Canadá é membro-fundador da OTAN. Porém, o país geralmente não participa de guerras que não sejam sancionadas pela Organização das Nações Unidas, como a Guerra do Vietnã e a Invasão do Iraque, mesmo sendo organizadas por países-membros da OTAN, primariamente, os Estados Unidos. O Canadá participou ao lado de outros países-membros da OTAN em guerras que sejam sancionadas pela ONU, tais como a Guerra do Golfo ou a Guerra Contra o Terror. (pt)
- 加拿大外交是加拿大与其他政府和国家的关系。加拿大在国际事务中的作用而被公认为中等强国，并倾向寻求多边解决方案。 加拿大奉行基于国际维和与安全的外交政策 ，加拿大在 20 世纪的维和作用对其全球形象发挥了重要作用 ，並積極為有需要國家提供人道援助。 加拿大对大英帝国的强烈依恋导致英国在第二次布尔战争（1899-1902）、第一次世界大战（1914-1918）和第二次世界大战（1939-1945）中的主要军事行动。 从那时起，加拿大一直倡导多边主义，努力与其他国家合作解决全球问题。 冷战期间，加拿大是朝鲜战争中联合国部队的主要贡献者，并与美国合作成立了北美防空司令部（NORAD）以防御来自苏联的潜在空袭威脅。 加拿大和美国拥有世界上最长的不设防边界，在军事行动和演习方面进行合作，并且互为最大的贸易伙伴。 然而，加拿大有著独立的外交政策， 如拒绝参加越戰和2003年伊拉克戰爭。 加拿大通过加入英联邦和法語國家及地區國際組織，与英国和法国以及其他前英国和法国殖民地保持着历史联系。 加拿大以它在二战期间对荷兰解放的贡献及以与荷兰的积极关系而著称。 加拿大是联合国的创始成员国之一，亦為世界贸易组织、 G20和经济合作与发展组织 (OECD) 的成员。 加拿大于 1976 年加入《公民权利和政治权利国际公约》 ，並于 1990 年加入美洲国家组织 (OAS)，2000年為美洲国家组织大会之主辦國，次年亦主辦。 加拿大正寻求通过加入亚太经济合作论坛（APEC），以加强与环太平洋经济体的联系。 (zh)
|
| rdfs:comment | - العلاقات الخارجية لكندا هي علاقات كندا مع الحكومات والشعوب الأخرى. كانت بريطانيا جهة الاتصال الخارجية الرئيسية قبل الحرب العالمية الثانية. منذ ذلك الحين، كانت أهم علاقة لكندا مع الولايات المتحدة، كونها أكبر علاقة تجارية في العالم. ومع ذلك، حافظت الحكومات الكندية تقليديًا على علاقات نشطة مع الدول الأخرى، ومعظمها من خلال المنظمات متعددة الأطراف مثل الأمم المتحدة، ودول الكومنولث، والمنظمة الدولية للفرنكوفونية، ومنظمة الدول الأمريكية، ومنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو). (ar)
- Внешняя политика Канады — это общий курс Канады в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Канады с другими государствами. Реализацией этой политики занимается Министерство иностранных дел Канады. (ru)
- The foreign relations of Canada are Canada's relations with other governments and nations. Canada is recognized as a middle power for its role in international affairs with a tendency to pursue multilateral solutions. Canada's foreign policy based on international peacekeeping and security is carried out through coalitions and international organizations, and through the work of numerous federal institutions. Canada's peacekeeping role during the 20th century has played a major role in its global image. The strategy of the Canadian government's foreign aid policy reflects an emphasis to meet the Millennium Development Goals, while also providing assistance in response to foreign humanitarian crises. (en)
- As relações internacionais do Canadá estão baseadas primariamente em uma forte política de multilateralismo, e estreitos laços políticos e diplomáticos com os Estados Unidos da América. O Canadá também possui estreitas relações com o Reino Unido, e em menor escala, com a França. Esta relação se estende a outros antigos membros dos impérios britânicos e franceses, através da Commonwealth e da Francofonia. (pt)
- 加拿大外交是加拿大与其他政府和国家的关系。加拿大在国际事务中的作用而被公认为中等强国，并倾向寻求多边解决方案。 加拿大奉行基于国际维和与安全的外交政策 ，加拿大在 20 世纪的维和作用对其全球形象发挥了重要作用 ，並積極為有需要國家提供人道援助。 加拿大对大英帝国的强烈依恋导致英国在第二次布尔战争（1899-1902）、第一次世界大战（1914-1918）和第二次世界大战（1939-1945）中的主要军事行动。 从那时起，加拿大一直倡导多边主义，努力与其他国家合作解决全球问题。 冷战期间，加拿大是朝鲜战争中联合国部队的主要贡献者，并与美国合作成立了北美防空司令部（NORAD）以防御来自苏联的潜在空袭威脅。 加拿大和美国拥有世界上最长的不设防边界，在军事行动和演习方面进行合作，并且互为最大的贸易伙伴。 然而，加拿大有著独立的外交政策， 如拒绝参加越戰和2003年伊拉克戰爭。 加拿大通过加入英联邦和法語國家及地區國際組織，与英国和法国以及其他前英国和法国殖民地保持着历史联系。 加拿大以它在二战期间对荷兰解放的贡献及以与荷兰的积极关系而著称。 (zh)
|
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
