| dbo:abstract | - Στην ιρλανδική μυθολογία, ο Φέργκους μακ Ρόιχ (ιρλ. Fearghus mac Róich) είναι ο τέως βασιλιάς του Όλστερ, κατά τα γεγονότα που περιγράφονται στον Κύκλο του Όλστερ. Εξαπατήθηκε από τη Νες, η οποία ανέβασε στο θρόνο το γιο της, Κόνορ μακ Νέσσα. Όταν η Ντέιρντρε, μελλοντική νύφη του Κόνορ, το έσκασε με τον νεαρό πολεμιστή Νάσι, ο Φέργκους στάλθηκε σε αυτούς για να τους προσφέρει ασφαλή επιστροφή στην πατρίδα. Ωστόσο, άνδρες του Κόνορ του έστησαν παγίδα και σκότωσαν το Νάσι και τ' αδέρφια του. Εξαγριωμένος ο Φέργκους από την προδοσία αυτή, αυτοεξορίστηκε στο , όπου πήρε το μέρος του Έιλιλ και της βασίλισσας Μάεβ, με την οποία έγιναν εραστές. Αυτός και οι ακόλουθοί του πολέμησαν στο πλευρό της στην Επιδρομή του Κούλεϊ εναντίον του Όλστερ και του θετού του γιου, Κουχούλιν. Ο Φέργκους παντρεύτηκε τη Flidais, μια θεότητα προστάτιδα των ελαφιών, κι έγινε γνωστός για τις σεξουαλικές του ικανότητες και το τεράστιο φαλλό του. Εξάλλου, το όνομά του σημαίνει "ανδρισμός" στην ιρλανδική γλώσσα. Δολοφονήθηκε από άνδρες του Έιλιλ, από ζήλια για το δεσμό του με τη Μάεβ. (el)
- Fergus mac Róich (['fʴerɣus mak Roiç], irisch: „Manneskraft, Sohn des Großen Pferdes“) ist in der keltischen Mythologie Irlands ein Krieger aus Ulster. Er ist in der irischen Sage Táin Bó Cuailnge (irisch: „Rinderraub von Cooley“) der Ziehvater von Cú Chulainn und der Geliebte der Königin Medb. (de)
- Fergus mac Róich (literally "manliness, son of great stallion") is a character in the Ulster Cycle of Irish mythology. Formerly the king of Ulster, he is tricked out of the kingship and betrayed by Conchobar mac Nessa, becomes the ally and lover of Conchobar's enemy, queen Medb of Connacht, and joins her expedition against Ulster in the Táin Bó Cúailnge. Fergus is described as being of huge size and sexual potency. This leads him into many a precarious situation as in the story of the Táin Bó Flidhais. (en)
- Fergus mac Róich es un personaje del Ciclo del Úlster de la mitología celta e irlandesa. (es)
- Fergus Mac Roeg (fils de Roeg) est, dans la mythologie celtique irlandaise, le roi d’Ulster avant le règne de Conchobar Mac Nessa. On le décrit comme un géant, aussi fort que sept cents hommes. Ses repas se composent de sept bœufs et de sept porcs et il lui faut sept femmes tous les soirs (ses testicules ont la taille de sacs de farine). En contrepartie de son mariage avec Ness, celle-ci exige qu’il confie la souveraineté de son royaume à son fils Conchobar, pour une durée d'un an. Mais, passé ce délai, les Ulates (habitants de l’Ulster), satisfaits du nouveau roi, refusent le retour de Fergus. Les deux adversaires se battent toute une journée et le roi dépossédé de son royaume doit s’exiler en Connaught chez la reine Medb et le roi Ailill, dont il devient le chef de l’armée, après avoir incendié Emain Macha la capitale des Ulates. Il épouse Deichtire, la sœur de Conchobar. Pendant la Táin Bó Cúailnge (La razzia des vaches de Cooley), il est aux côtés de Medb dont il est devenu l’amant. Mais Ulate lui-même, sa sympathie va à Cúchulainn et ses compatriotes. Ailill, dans un accès de jalousie, le fait assassiner par un de ses sbires. (fr)
- Sa Rúraíocht i miotaseolaíocht na nGael, iar-rí Uladh ba ea Fearghas mac Róigh (Sean-Ghaeilge Fergus mac Roích nó mac Róeg). Bhuail Neasa bob air chun fáil réidh leis mar rí agus a mac Conchúr mac Neasa a chur ina áit. Is é Fergus Foga ainm eile air, dar le T. F. O'Rahilly. D'fhéadfadh go raibh Fergus mac Léti ina leagan eile dó freisin. Nuair a theith Deirdre agus Naoise ó Chonchúr go hAlbain (theastaigh ó Chonchúr Deirdre a phósadh), seoladh Fearghas chun iad a thabhairt abhaile go sábháilte. Mharaigh fir Chonchúir Naoise agus a dheartháireacha, agus phós sé Deirdre in aghaidh a tola. Bhí Fearghas ar buile faoin mí-ionraiceas seo agus chuaigh sé lena lucht leanúna go cúige Chonnacht. Ghlac Ailill agus Méabh leo agus bhí Fearghas agus Méabh mar leannáin ó shin amach. Throid Fearghas agus a fhir ar son na gConnacht i gcoinne Chúige Uladh agus Cú Chulainn (a mhac altrama) sa Táin Bó Cúailgne. Phós Fearghas bandia-fianna, Flidhias agus bhí clú air mar gheall ar a ghnéasúlacht. Bhí an claíomh finscéalaíoch Caladbolg ina sheilbh aige, a d'úsáid sé chun barra trí chnoc a bhaint. Maraíodh é ar ordú Ailealla mar gheall ar a chaidreamh le Méabh. Tá páirt ag mac le Fearghas, Fiachra Cáech, i roinnt scéalta. Maraítear é agus é ag déanamh iarrachta saol Naoise a shábháil. (ga)
- フェルグス・マク・ロイヒ、フェルギュス、ファーガス（英: Fergus mac Roich, Ferghus）は、アルスター物語群に登場する元アルスターの王。「耳から唇の間は7フィート、目と目の間は拳7つ分、鼻の長さは拳7つ分、唇の幅は拳7つ分、彼の頭を洗うには1ブッシェルの水を必要とし、その男根の長さは拳7つ分、1ブッシェルの鞄よりも大きい陰嚢を持ち、妻であるフリディッシュがいなければ彼を満足させるには7人の女性を必要とし、7匹の豚と樽7杯のエールと7匹の鹿を平らげ、700人力の持ち主であった。」とするフェルグスについての伝承が存在し(『』)、怒りを収めるために愛剣カラドボルグで3つの丘の頂を切り飛ばしたとも伝わる(『クーリーの牛争い』)、超自然的人物である。アイルランド西部及び南部にはフェルグスを自らの祖先に据える氏族が多く存在し、こうした傾向は支配者階級にも及んだことから、彼はアイルランドの伝説において重大な位置を占めた人物であったと考えられる。 名前の意味は、フェルグスは「男の力」、ロイヒは「強い馬」つまり、強い精力を表す。「射精」をさすと解釈しても妥当だと思われる。 また、彼は超人的な力を持つ戦士であると同時に、事象の予言者としても描写される。 (ja)
- 페르구스 막 로크(아일랜드어: Fergus mac Róich)는 아일랜드 신화의 얼스터 대계에 등장하는 인물이다. 본래 얼스터인으로 쿠 훌린의 양아버지들 중 한 명이었으나, 콘코바르 막 네사에게 배신당하고 코노트로 망명해 메브 여왕의 동맹자이자 애인이 되었다. (ko)
- In de Ierse mythologie is Fergus mac Róich (ook wel geschreven als "Fergus mac Rossa en Fergus mac Ríog") de voormalige koning van Ulster ten tijde van de gebeurtenissen in de Ulstercyclus. Hij was misleid door Ness, die haar zeven jaar oude zoon Conchobar mac Nessa koning maakte in zijn plaats. Nadat Conchobars verloofde Deirdre gevlucht was met haar geliefde stond Fergus garant voor hun veilige terugkeer. Bij terugkomst liepen ze echter in een hinderlaag. Fergus werd verbannen en vertrok naar Connacht, alwaar hij de minnaar werd van koningin Medb. In de Táin Bó Cúailnge treedt hij regelmatig op als onderhandelaar, daar zowel zijn pleegzoon Cú Chulainn als Medb hem vertrouwen. (nl)
- Nella mitologia irlandese, Fergus (o Fearghus) mac Róich (o mac Róeg) era l'ex sovrano dell'Ulster all'epoca degli eventi narrati nel Ciclo dell'Ulster. Con l'inganno Ness gli tolse il potere regale, per mettere sul trono il suo giovanissimo figlio Conchobar mac Nessa. ha proposto che Fergus Foga fosse un altro nome per Fergus mac Róich, e il personaggio letterario di Fergus mac Léti potrebbe essere un'altra figura dietro a cui si cela lui. Dopo che la promessa sposa di Conchobar, Deirdre, fuggì con Naoise, Fergus fu mandato a offrire un passaggio sicuro per casa ai fuggitivi. Ma Conchobar uccise Naoise e i suoi fratelli prima che sposasse Deirdre. Fergus, oltraggiato per questa violazione della sua parola, portò con sé in esilio in Connacht, dove furono accolti da Ailill e Medb. Fergus divenne l'amante di Medb, e lui e i suoi seguaci combatterono per lei nel Táin Bó Cúailnge (Cattle Raid of Cooley), contro il suo figlio adottivo Cúchulainn. Fergus sposò Flidais, una dea-cervo, e divenne famoso per la sua capacità sessuale e per il suo enorme fallo (Fergus significa "virilità" e mac Róich "figlio di un grande cavallo"). Egli impugnava una spada leggendaria, Caladbolg, che usò una volta per tranciare le cime di tre colline. Fu ucciso per istigazione di Ailill geloso per la relazione di Fergus con Medb. Il figlio di Fergus, (Fiachra One-Eye), compare in molti racconti: fu ucciso cercando di salvare la vita di Naoise. (it)
- Fergus II mac Roich lub Fergus II Mor („Wielki“) – legendarny król Ulaidu z dynastii Milezjan (linia Ira, syna Mileda) w latach 14-11 p.n.e. Syn Roich i Rossy Ruada („Czerwonego“), syna Rudraige’a I Mora („Wielkiego”) mac Sithrige, króla Ulaidu i zwierzchniego króla Irlandii. Fergus był jedną z głównych postaci cyklu ulsterskiego. Według „Laud Misc. 610”, piętnastowiecznego źródła, panował trzy lata nad Ulaidem, notując na jego temat: Ferg[u]s m[a]c Rosa m[eic] Rudr[aig]e .iii. blī[adn]a (fol. 107 a 37). Zapisano tutaj małymi literami rzymską cyfrę III, oznaczającą trzy lata panowania. Objął tron po śmierci brata stryjecznego Fergusa I mac Leite. Został pozbawiony tronu przez podstęp Conchobara mac Nessa, syna jego brata stryjecznego, Cathbada. Został zmuszony do opuszczenia Ulaidu za poparcie synów Uisliu. Stał się sprzymierzeńcem i ukochanym królowej Medb z Connachtu, byłej żony oraz wroga Conchobara. Dołączył do jej wyprawy przeciw Ulaidowi opisanej w Táin Bó Cúailnge. Imię Fergus' (późniejszy irlandzki: Fearghus) oznacza „siła mężczyzny” lub „męskość”. Fergus został opisany, jako będącego ogromnych rozmiarów oraz seksualnej potęgi. Występuje także w opowieści Táin Bó Flidhais. Pewnego razu, po czternastu latach życia na wygnaniu, Fergus był widziany z Medb przez jej męża Oiliolla (Aililla). Ten wybuchnął zazdrością, następnie rozkazał swemu dworzaninowi zabić go. Ten rzucił włócznią w Fergusa, trafiając go w klatkę piersiową. Fergus wydostał się z wody i oderwał włócznię. Następnie zabił ogara Aililla, po czym zmarł. Został pogrzebany w Magh Aoi. „Kamień przeznaczenia”, stojący na wzgórzu Tara, jest również nazywany fallusem Fergusa. Jest bohaterem dwóch utworów Williama Butlera Yeats’a, wielkiego irlandzkiego poety. (pl)
- Fergus mac Róich var en gestalt i irländsk och keltisk mytologi. Fergus framställs som en ung hjälte som verkade tillsammans med Cuchulainn vid kung Conchobars hov. Han kallades "stora hästen" med syftning på hans enorma penis. Denna artikel om kelter eller keltisk religion saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Фергус, сын Ройга (ирл. Fearghus Mac Róich) — легендарный ирландский герой. Его имя значит «мужская сила». По преданию, Фергус был одним из правителей королевства уладов на севере Ирландии (по другим источникам, — приближённым короля Конхобара). В саге «Изгнание сыновей Уснеха» он выступает одним из поручителей Конхобара перед сыновьями Уснеха в том, что при их возвращении на родину им будет сохранена жизнь. Когда Конхобар нарушил своё слово, Фергус сражался на стороне сыновей Уснеха и поджёг Эмайн Маху, после чего ушёл в Коннахт к Айлилю и Медб, уведя с собой три тысячи воинов. В течение шестнадцати лет после описанных событий он и его войско совершали опустошительные набеги на Улад. Затем принимал участие в Похищении Быка из Куальнге. Когда приёмный сын Фергуса Кухулин, сражавшийся на стороне уладов, начал убивать ирландцев одного за другим, Медб упросила Фергуса сразиться с ним. Фергус попросил Кухулина отступить перед ним на глазах ирландцев, пообещав, что в решающей битве, когда Кухулин будет «исколот, кровью покрыт и изранен», отступит Фергус, а вслед за ним побежит и все ирландское войско. Кухулин согласился. В Фергус бился с Конхобаром, однако их разнял сын Конхобара . К тому времени Кухулин был сильно изранен и не принимал участия в битве, но, услышав удары Фергуса о щит Конхобара, не выдержал и прорубил себе путь к противнику своего повелителя. Кухулин потребовал вернуть долг, и Фергус отступил. Вместе с ним бежала и вся ирландская армия. Убит по приказу Айлиля, который подозревал Фергуса в связи с Медб. У Фергуса было два меча: огромный Каладболг и меч Лейте из сидов, который светился, словно радуга, когда его заносили для удара. (ru)
|
| rdfs:comment | - Fergus mac Róich (['fʴerɣus mak Roiç], irisch: „Manneskraft, Sohn des Großen Pferdes“) ist in der keltischen Mythologie Irlands ein Krieger aus Ulster. Er ist in der irischen Sage Táin Bó Cuailnge (irisch: „Rinderraub von Cooley“) der Ziehvater von Cú Chulainn und der Geliebte der Königin Medb. (de)
- Fergus mac Róich (literally "manliness, son of great stallion") is a character in the Ulster Cycle of Irish mythology. Formerly the king of Ulster, he is tricked out of the kingship and betrayed by Conchobar mac Nessa, becomes the ally and lover of Conchobar's enemy, queen Medb of Connacht, and joins her expedition against Ulster in the Táin Bó Cúailnge. Fergus is described as being of huge size and sexual potency. This leads him into many a precarious situation as in the story of the Táin Bó Flidhais. (en)
- Fergus mac Róich es un personaje del Ciclo del Úlster de la mitología celta e irlandesa. (es)
- フェルグス・マク・ロイヒ、フェルギュス、ファーガス（英: Fergus mac Roich, Ferghus）は、アルスター物語群に登場する元アルスターの王。「耳から唇の間は7フィート、目と目の間は拳7つ分、鼻の長さは拳7つ分、唇の幅は拳7つ分、彼の頭を洗うには1ブッシェルの水を必要とし、その男根の長さは拳7つ分、1ブッシェルの鞄よりも大きい陰嚢を持ち、妻であるフリディッシュがいなければ彼を満足させるには7人の女性を必要とし、7匹の豚と樽7杯のエールと7匹の鹿を平らげ、700人力の持ち主であった。」とするフェルグスについての伝承が存在し(『』)、怒りを収めるために愛剣カラドボルグで3つの丘の頂を切り飛ばしたとも伝わる(『クーリーの牛争い』)、超自然的人物である。アイルランド西部及び南部にはフェルグスを自らの祖先に据える氏族が多く存在し、こうした傾向は支配者階級にも及んだことから、彼はアイルランドの伝説において重大な位置を占めた人物であったと考えられる。 名前の意味は、フェルグスは「男の力」、ロイヒは「強い馬」つまり、強い精力を表す。「射精」をさすと解釈しても妥当だと思われる。 また、彼は超人的な力を持つ戦士であると同時に、事象の予言者としても描写される。 (ja)
- 페르구스 막 로크(아일랜드어: Fergus mac Róich)는 아일랜드 신화의 얼스터 대계에 등장하는 인물이다. 본래 얼스터인으로 쿠 훌린의 양아버지들 중 한 명이었으나, 콘코바르 막 네사에게 배신당하고 코노트로 망명해 메브 여왕의 동맹자이자 애인이 되었다. (ko)
- Fergus mac Róich var en gestalt i irländsk och keltisk mytologi. Fergus framställs som en ung hjälte som verkade tillsammans med Cuchulainn vid kung Conchobars hov. Han kallades "stora hästen" med syftning på hans enorma penis. Denna artikel om kelter eller keltisk religion saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Στην ιρλανδική μυθολογία, ο Φέργκους μακ Ρόιχ (ιρλ. Fearghus mac Róich) είναι ο τέως βασιλιάς του Όλστερ, κατά τα γεγονότα που περιγράφονται στον Κύκλο του Όλστερ. Εξαπατήθηκε από τη Νες, η οποία ανέβασε στο θρόνο το γιο της, Κόνορ μακ Νέσσα. Ο Φέργκους παντρεύτηκε τη Flidais, μια θεότητα προστάτιδα των ελαφιών, κι έγινε γνωστός για τις σεξουαλικές του ικανότητες και το τεράστιο φαλλό του. Εξάλλου, το όνομά του σημαίνει "ανδρισμός" στην ιρλανδική γλώσσα. Δολοφονήθηκε από άνδρες του Έιλιλ, από ζήλια για το δεσμό του με τη Μάεβ. (el)
- Sa Rúraíocht i miotaseolaíocht na nGael, iar-rí Uladh ba ea Fearghas mac Róigh (Sean-Ghaeilge Fergus mac Roích nó mac Róeg). Bhuail Neasa bob air chun fáil réidh leis mar rí agus a mac Conchúr mac Neasa a chur ina áit. Is é Fergus Foga ainm eile air, dar le T. F. O'Rahilly. D'fhéadfadh go raibh Fergus mac Léti ina leagan eile dó freisin. Phós Fearghas bandia-fianna, Flidhias agus bhí clú air mar gheall ar a ghnéasúlacht. Bhí an claíomh finscéalaíoch Caladbolg ina sheilbh aige, a d'úsáid sé chun barra trí chnoc a bhaint. Maraíodh é ar ordú Ailealla mar gheall ar a chaidreamh le Méabh. (ga)
- Fergus Mac Roeg (fils de Roeg) est, dans la mythologie celtique irlandaise, le roi d’Ulster avant le règne de Conchobar Mac Nessa. On le décrit comme un géant, aussi fort que sept cents hommes. Ses repas se composent de sept bœufs et de sept porcs et il lui faut sept femmes tous les soirs (ses testicules ont la taille de sacs de farine). Pendant la Táin Bó Cúailnge (La razzia des vaches de Cooley), il est aux côtés de Medb dont il est devenu l’amant. Mais Ulate lui-même, sa sympathie va à Cúchulainn et ses compatriotes. Ailill, dans un accès de jalousie, le fait assassiner par un de ses sbires. (fr)
- Nella mitologia irlandese, Fergus (o Fearghus) mac Róich (o mac Róeg) era l'ex sovrano dell'Ulster all'epoca degli eventi narrati nel Ciclo dell'Ulster. Con l'inganno Ness gli tolse il potere regale, per mettere sul trono il suo giovanissimo figlio Conchobar mac Nessa. ha proposto che Fergus Foga fosse un altro nome per Fergus mac Róich, e il personaggio letterario di Fergus mac Léti potrebbe essere un'altra figura dietro a cui si cela lui. Il figlio di Fergus, (Fiachra One-Eye), compare in molti racconti: fu ucciso cercando di salvare la vita di Naoise. (it)
- In de Ierse mythologie is Fergus mac Róich (ook wel geschreven als "Fergus mac Rossa en Fergus mac Ríog") de voormalige koning van Ulster ten tijde van de gebeurtenissen in de Ulstercyclus. Hij was misleid door Ness, die haar zeven jaar oude zoon Conchobar mac Nessa koning maakte in zijn plaats. Nadat Conchobars verloofde Deirdre gevlucht was met haar geliefde stond Fergus garant voor hun veilige terugkeer. Bij terugkomst liepen ze echter in een hinderlaag. Fergus werd verbannen en vertrok naar Connacht, alwaar hij de minnaar werd van koningin Medb. (nl)
- Fergus II mac Roich lub Fergus II Mor („Wielki“) – legendarny król Ulaidu z dynastii Milezjan (linia Ira, syna Mileda) w latach 14-11 p.n.e. Syn Roich i Rossy Ruada („Czerwonego“), syna Rudraige’a I Mora („Wielkiego”) mac Sithrige, króla Ulaidu i zwierzchniego króla Irlandii. (pl)
- Фергус, сын Ройга (ирл. Fearghus Mac Róich) — легендарный ирландский герой. Его имя значит «мужская сила». По преданию, Фергус был одним из правителей королевства уладов на севере Ирландии (по другим источникам, — приближённым короля Конхобара). В саге «Изгнание сыновей Уснеха» он выступает одним из поручителей Конхобара перед сыновьями Уснеха в том, что при их возвращении на родину им будет сохранена жизнь. Когда Конхобар нарушил своё слово, Фергус сражался на стороне сыновей Уснеха и поджёг Эмайн Маху, после чего ушёл в Коннахт к Айлилю и Медб, уведя с собой три тысячи воинов. В течение шестнадцати лет после описанных событий он и его войско совершали опустошительные набеги на Улад. (ru)
|
