| dbo:Work/runtime | |
| dbo:abstract | - Love Me Tender (títol original en anglès: Elvis Has Left the Building) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Joel Zwick el 2004 i protagonitzada per Kim Basinger, Mike Starr, Sean Astin, Pat Morita, Denise Richards, Tom Hanks, John Corbett i Annie Potts. Ha estat doblada al català. Després de My Big Fat Greek Wedding, Joel Zwick torna a les pantalles amb una altra comèdia, Love Me Tender, una road movie en la que Kim Basinger i John Corbett (My Big Fat Greek Wedding) ens transporten pels Estats Units, des de Texas fins a Las Vegas, en un embogit viatge marcat pels imitadors d'Elvis i la continua recerca d'una peculiar felicitat per part de la rosa Harmony. (ca)
- Elvis už odešel (v americkém originále: Elvis Has Left the Building) je americká filmová komedie z roku 2004. Režisérem filmu je Joel Zwick. Hlavní role ve filmu ztvárnili , Kim Basinger, , Sean Astin a Mike Starr. (cs)
- Elvis Has Left the Building (Alternativtitel: Ein Elvis kommt selten allein) ist eine Filmkomödie von Joel Zwick aus dem Jahr 2004 mit Kim Basinger und John Corbett in den Hauptrollen. (de)
- Love Me Tender (Elvis Has Left the Building) es una película de Estados Unidos dirigida por Joel Zwick en 2005, y protagonizada por Kim Basinger, Mike Starr, Sean Astin, Pat Morita, Denise Richards, Tom Hanks, John Corbett y Annie Potts. Después de Mi gran boda griega, Joel Zwick regresa a las pantallas con otra comedia, Love Me Tender, una road movie en la que Kim Basinger y John Corbett (Mi gran boda griega) nos transportan por Estados Unidos, desde Texas hasta Las Vegas, en un alocado viaje marcado por los imitadores de Elvis y la continua búsqueda de una peculiar felicidad por parte de la rosa Harmony. (es)
- Elvis Has Left the Building is a 2004 black comedy film directed by Joel Zwick and starring Kim Basinger as a cosmetics saleswoman who accidentally kills a series of Elvis impersonators as they travel to a convention in Las Vegas. John Corbett plays an advertising executive and her love interest. Tom Hanks has a cameo appearance as one of the dead Elvis impersonators. Angie Dickinson plays Basinger's mother, a former mechanic for the real Elvis. (en)
- Mais où est passé Elvis ? (Elvis Has Left the Building) est un film américain réalisé par Joel Zwick, sorti en 2004. (fr)
- Elvis Has Left the Building adalah sebuah film komedi gelap tahun 2004 garapan . Film tersebut dibintangi oleh Kim Basinger sebagai seorang penjual kosmetik yang tak sengaja menewaskan sejumlah peniru Elvis saat mereka berjalan menuju ke sebuah konvensi di Las Vegas. (in)
- Se ti investo mi sposi? (Elvis Has Left the Building) è un film del 2004 diretto da Joel Zwick, interpretato da Kim Basinger e John Corbett. (it)
- Elvis Has Left The Building is een Amerikaanse romantische komedie uit 2004. De film werd geregisseerd door en duurt 90 minuten. De cast bestaat onder andere uit Kim Basinger, John Corbett en Denise Richards. (nl)
- 『トラブル IN ベガス』（原題：Elvis Has Left the Building）は、2004年制作のアメリカ合衆国のコメディ映画。 エルヴィス・プレスリーのそっくりさんを次々と不慮の死に至らしめてしまうヒロインが、エルヴィスのコスプレ衣装を持つ男性と恋に落ちてしまうラブ・コメディ。 タイトルの「エルヴィスは建物を出た（Elvis has left the building）」とは、もともとコンサートが終わっても会場を去らない観客に向かって「もう帰って欲しい」という意味で放たれた言葉が転じて、「楽しい時間は終わった」というようなニュアンスの、英語の慣用句である。 (ja)
- Zabójcza blondynka – amerykańska komedia romantyczna z 2004 roku. (pl)
- Elvis Has Left the Building är en amerikansk långfilm från 2004 i regi av , med Kim Basinger, John Corbett, Annie Potts och Sean Astin i rollerna. (sv)
- «Элвис покинул здание» (англ. Elvis Has Left the Building) — американская комедийная криминальная мелодрама 2004 года режиссёра . (ru)
- Elvis Has Left the Building (no Brasil, Elvis Ainda Não Morreu,) é um filme de comédia de 2004, dirigido por Joel Zwick e estrelado por Kim Basinger, que interpreta uma vendedora de cosméticos que acidentalmente mata uma série de imitadores de Elvis Presley enquanto viajam para uma convenção em Las Vegas. John Corbett interpreta um executivo de publicidade e seu interesse amoroso. Tom Hanks tem uma participação especial como um dos imitadores de Elvis mortos. Angie Dickinson interpreta a mãe de Basinger, um ex-mecânico do verdadeiro Elvis. (pt)
- Елвіс вийшов з дому — комедійний фільм 2004 року. (uk)
- 《猫王不在了》（英語：Elvis Has Left the Building）是一部2004年上映的黑色幽默电影，由执导。金·貝辛格在片中饰演一名化妝品销售员 ，她在一群前往拉斯维加斯参加一个会议时意外杀死了他们。約翰·科貝特饰演一位广告主管，汤姆·汉克斯客串了一个已故的猫王模仿者。 (zh)
|
| dbo:budget | |
| dbo:cinematography | |
| dbo:director | |
| dbo:distributor | |
| dbo:language | |
| dbo:musicComposer | |
| dbo:productionCompany | |
| dbo:releaseDate | |
| dbo:runtime | |
| dbo:starring | |
| dbo:thumbnail | |
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 6224 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:budget | |
| dbp:caption | |
| dbp:cinematography | |
| dbp:country | |
| dbp:director | |
| dbp:distributor | |
| dbp:editing | |
| dbp:language | |
| dbp:music | |
| dbp:name | - Elvis Has Left the Building (en)
|
| dbp:producer | - Hannah Leader (en)
- Jane Barclay (en)
- Nava Levin (en)
- Andreas Thiesmeyer (en)
- Gerd Koechlin (en)
- Josef Lautenschlager (en)
- Manfred D. Heid (en)
- Sharon Harel (en)
- Susanne Bohnet (en)
- Tova Laiter (en)
|
| dbp:released | |
| dbp:runtime | |
| dbp:starring | |
| dbp:studio | |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dbp:wordnet_type | |
| dbp:writer | - Adam-Michael Garber (en)
- Mitchell Ganem (en)
|
| dcterms:subject | |
| gold:hypernym | |
| rdf:type | |
| rdfs:comment | - Elvis už odešel (v americkém originále: Elvis Has Left the Building) je americká filmová komedie z roku 2004. Režisérem filmu je Joel Zwick. Hlavní role ve filmu ztvárnili , Kim Basinger, , Sean Astin a Mike Starr. (cs)
- Elvis Has Left the Building (Alternativtitel: Ein Elvis kommt selten allein) ist eine Filmkomödie von Joel Zwick aus dem Jahr 2004 mit Kim Basinger und John Corbett in den Hauptrollen. (de)
- Elvis Has Left the Building is a 2004 black comedy film directed by Joel Zwick and starring Kim Basinger as a cosmetics saleswoman who accidentally kills a series of Elvis impersonators as they travel to a convention in Las Vegas. John Corbett plays an advertising executive and her love interest. Tom Hanks has a cameo appearance as one of the dead Elvis impersonators. Angie Dickinson plays Basinger's mother, a former mechanic for the real Elvis. (en)
- Mais où est passé Elvis ? (Elvis Has Left the Building) est un film américain réalisé par Joel Zwick, sorti en 2004. (fr)
- Elvis Has Left the Building adalah sebuah film komedi gelap tahun 2004 garapan . Film tersebut dibintangi oleh Kim Basinger sebagai seorang penjual kosmetik yang tak sengaja menewaskan sejumlah peniru Elvis saat mereka berjalan menuju ke sebuah konvensi di Las Vegas. (in)
- Se ti investo mi sposi? (Elvis Has Left the Building) è un film del 2004 diretto da Joel Zwick, interpretato da Kim Basinger e John Corbett. (it)
- Elvis Has Left The Building is een Amerikaanse romantische komedie uit 2004. De film werd geregisseerd door en duurt 90 minuten. De cast bestaat onder andere uit Kim Basinger, John Corbett en Denise Richards. (nl)
- 『トラブル IN ベガス』（原題：Elvis Has Left the Building）は、2004年制作のアメリカ合衆国のコメディ映画。 エルヴィス・プレスリーのそっくりさんを次々と不慮の死に至らしめてしまうヒロインが、エルヴィスのコスプレ衣装を持つ男性と恋に落ちてしまうラブ・コメディ。 タイトルの「エルヴィスは建物を出た（Elvis has left the building）」とは、もともとコンサートが終わっても会場を去らない観客に向かって「もう帰って欲しい」という意味で放たれた言葉が転じて、「楽しい時間は終わった」というようなニュアンスの、英語の慣用句である。 (ja)
- Zabójcza blondynka – amerykańska komedia romantyczna z 2004 roku. (pl)
- Elvis Has Left the Building är en amerikansk långfilm från 2004 i regi av , med Kim Basinger, John Corbett, Annie Potts och Sean Astin i rollerna. (sv)
- «Элвис покинул здание» (англ. Elvis Has Left the Building) — американская комедийная криминальная мелодрама 2004 года режиссёра . (ru)
- Elvis Has Left the Building (no Brasil, Elvis Ainda Não Morreu,) é um filme de comédia de 2004, dirigido por Joel Zwick e estrelado por Kim Basinger, que interpreta uma vendedora de cosméticos que acidentalmente mata uma série de imitadores de Elvis Presley enquanto viajam para uma convenção em Las Vegas. John Corbett interpreta um executivo de publicidade e seu interesse amoroso. Tom Hanks tem uma participação especial como um dos imitadores de Elvis mortos. Angie Dickinson interpreta a mãe de Basinger, um ex-mecânico do verdadeiro Elvis. (pt)
- Елвіс вийшов з дому — комедійний фільм 2004 року. (uk)
- 《猫王不在了》（英語：Elvis Has Left the Building）是一部2004年上映的黑色幽默电影，由执导。金·貝辛格在片中饰演一名化妝品销售员 ，她在一群前往拉斯维加斯参加一个会议时意外杀死了他们。約翰·科貝特饰演一位广告主管，汤姆·汉克斯客串了一个已故的猫王模仿者。 (zh)
- Love Me Tender (títol original en anglès: Elvis Has Left the Building) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Joel Zwick el 2004 i protagonitzada per Kim Basinger, Mike Starr, Sean Astin, Pat Morita, Denise Richards, Tom Hanks, John Corbett i Annie Potts. Ha estat doblada al català. (ca)
- Love Me Tender (Elvis Has Left the Building) es una película de Estados Unidos dirigida por Joel Zwick en 2005, y protagonizada por Kim Basinger, Mike Starr, Sean Astin, Pat Morita, Denise Richards, Tom Hanks, John Corbett y Annie Potts. (es)
|
| rdfs:label | - Elvis Has Left the Building (en)
- Love Me Tender (pel·lícula de 2004) (ca)
- Elvis už odešel (cs)
- Elvis Has Left the Building (de)
- Love Me Tender (Elvis Has Left the Building) (es)
- Elvis Has Left the Building (in)
- Mais où est passé Elvis ? (fr)
- Se ti investo mi sposi? (it)
- トラブル IN ベガス (ja)
- Zabójcza blondynka (pl)
- Elvis Has Left the Building (nl)
- Elvis Has Left the Building (pt)
- Элвис покинул здание (ru)
- Елвіс вийшов з дому (uk)
- Elvis Has Left the Building (sv)
- 猫王不在了 (zh)
|
| owl:sameAs | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:depiction | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| foaf:name | - Elvis Has Left the Building (en)
|
| isdbo:wikiPageRedirects of | |
| isdbo:wikiPageWikiLink of | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
