| dbo:abstract | - ETA politicomilitar, ETA (pm) o ETA pm fou una organització independentista del País Basc (Espanya) que utilitzava el terrorisme com a forma d'actuació política. Va ser una escissió de l'organització terrorista ETA que apostava per la complementació de la via política amb l'ús de l'acció militar. (ca)
- ETA political-military (Spanish: ETA político-militar, Basque: ETA politiko-militarra) or ETA (pm) was the majority faction of the Basque revolutionary armed organization ETA, who during Spain's transition to democracy opted for a double legged structure, political on the one side and military on the other, while ETA militarra or ETA(m) adopted a military-only structure with its constituent divisions detaching into new self-standing organizations (LAB in 1974, etc.). In the late 1970s, ETA(pm) divided into two groups, with the bulk of the militants siding with the so-called Berezis (the Special Cells). The Berezis merged shortly after with ETA(m), following that the resulting organization became the main branch of ETA and was called from then on ETA(m). Those who stuck to the positions of ETA(pm)'s executive board defended the submission of ETA's violent actions to their political party EIA's needs (founding party of Euskadiko Ezkerra), often economical urges. However, Spanish officials hard pressed on the newly formed party to immediately stop ETA(pm)'s actions or to face up to the consequences. In the early 80s, the VII Assembly was held, which sought a way out of armed struggle. ETA(pm) - VII Assembly, through the mediation of its political alter ego, the party Euskadiko Ezkerra (Basque Country's Left), accepted a policy of individual pardons to all members who publicly renounced violence. Many of its former members integrated into Euskadiko Ezkerra, which later fused with the Socialist Party of the Basque Country–Basque Country Left (PSE), the Basque affiliate of the national Spanish Socialist Workers' Party. Still a small group in ETA (pm) refused to join the VII Assembly and kept the armed activity under the name ETA - VIII Assembly, soon to merge with ETA(m) in 1983. See ETA (separatist group) for more extensive discussion of ETA (pm) and the parallel ETA (m). (en)
- ETA político-militar, ETA (p. m.) o ETA-pm (en euskera, ETA politiko-militarra) fue una organización independentista del País Vasco que utilizaba el terrorismo como forma de actuación política. Existió bajo diferentes nombres y con repercusión variable entre 1974 y 1986. Durante el verano de 1970 se celebró la VI Asamblea de la primera ETA, que marcaría un giro de la misma hacia posiciones claramente marxista-leninistas. Un sector entonces minoritario decidió no participar y, poco después, creó la nueva ETA-V Asamblea o ETA-V. Progresivamente, la nueva organización fue creciendo y sustituyendo a la antigua ETA en el papel dirigente del sector del nacionalismo vasco partidario de usar métodos violentos. A finales de 1974, un sector minoritario de ETA-V Asamblea abandonó la organización debido a diferencias tácticas y fundó ETA militar. A partir de ese momento y para distinguir a las dos ramas del movimiento terrorista, ETA-V pasó a ser conocida como «ETA político militar». Las diferencias entre ambos grupos armados fueron originalmente de tipo organizativo, pero acabaron derivando en una estrategia diferente a la hora de encarar la Transición, tras la muerte del dictador Francisco Franco en noviembre de 1975. ETA-pm, que originalmente era la principal organización armada vasca, apostó en la conocida como VII Asamblea, por dar prioridad a la vía política frente a la vía militar durante ese proceso. ETA-pm no renunció a las acciones armadas, pero las consideraba complementarias de la estrategia política y siempre supeditadas a la misma. Esta decisión estratégica se produjo no sin tensiones internas, que finalmente desembocaron en el abandono de la organización por buena parte de su aparato militar, los "Komando Bereziak" (Comandos Especiales) o Berezis, que se unieron principalmente a ETA militar en 1977 o entraron a formar parte de los Comandos Autónomos Anticapitalistas. Algunos miembros procedentes de los "Komando Bereziak" de ETA (p. m.) que prosiguieron la actividad armada en ETA (m) y alcanzaron puestos en la dirección fueron Antxon Etxebeste o Pakito Mujika Garmendia. Por iniciativa de ETA (p. m.) se creó la llamada Alternativa KAS en 1976 como programa político de mínimos que agrupara a las organizaciones independentistas vascas y en 1977 ETA (p. m.) apoyó la creación de un partido independentista de izquierdas, llamando Euskal Iraultzarako Alderdia (EIA), que se presentó a las elecciones de 1977, como parte de la coalición Euskadiko Ezkerra (EE). Euskadiko Ezkerra entró de lleno en el juego político a partir de 1977 tomando parte en el proceso constitutivo de la autonomía del País Vasco. Durante ese periodo ETA-pm adoptó un perfil bajo sin realizar asesinatos ni acciones armadas que pudieran resultar impopulares entre sus bases y que por tanto interfirieran en la actividad de Euskadiko Ezkerra. Sin embargo, a partir de 1979 ETA-pm comenzó a variar su estrategia al constatar que el Estatuto de Autonomía que se estaba gestando para el País Vasco podía no colmar sus aspiraciones políticas. ETA-pm comenzó a cometer acciones selectivas y de gran repercusión que buscaban reforzar la posición negociadora vasca frente al gobierno español. Entre esas acciones se encontraban atentados contra intereses turísticos españoles o secuestros y ataques directos contra políticos del partido gobernante, la UCD. Estas acciones acabaron poniendo a Euskadiko Ezkerra en una posición difícil y comprometida, y dirigentes de esta formación como el ex-etarra Mario Onaindia o Juan María Bandrés acabaron convenciéndose de que ETA-pm debía disolverse definitivamente para dejar paso definitivo a la vía política. Comenzó un periodo en el que, por una parte, Euskadiko Ezkerra comenzó a distanciarse y rechazar más claramente la estrategia terrorista, mientras iniciaba contactos con el Gobierno para negociar medidas de gracia a las que pudieran acogerse los miembros de ETA-pm. Por otra parte, paradójicamente ETA-pm recrudeció su actividad armada en vistas a fortalecerse de cara a una eventual negociación con el gobierno. En 1981, tras el intento de golpe de Estado del 23-F, ETA-pm declaró una tregua que duró cerca de un año. Al finalizar la tregua a comienzos de 1982, la organización celebró una asamblea, conocida como VIII Asamblea, en la que vencieron los partidarios de proseguir la lucha armada. Sin embargo, las tesis de Euskadiko Ezkerra ya habían calado dentro de ETA-pm. El sector minoritario pero muy significativo de la organización que había perdido la VIII Asamblea decidió abandonarla bajo el nombre de ETA-pm (VII Asamblea) y sus miembros renunciaron ese mismo año a la lucha armada, acogiéndose en bloque a las medidas de gracia negociadas entre EE y el gobierno español. Este hecho se suele conmemorar como la disolución de ETA-pm, aunque en realidad fue una escisión minoritaria de la organización la que se autodisolvió el 30 de septiembre de 1982. Ese mismo año Euskadiko Ezkerra, dirigido por Mario Onaindia, convergió con el sector mayoritario del Partido Comunista de Euskadi, de Roberto Lertxundi. Años después, en 1993, EE acabaría fusionándose con el Partido Socialista de Euskadi (PSE-PSOE) formando el actual Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE). ETA-pm, conocida a partir de 1982 como ETA-pm (VIII Asamblea), siguió existiendo unos años más. Sin embargo, se encontraba herida de muerte; sin el apoyo social de Euskadiko Ezkerra y su entorno, que dieron la espalda a esta organización, y sometida al acoso policial en España y Francia. Disensiones internas en la organización acabaron dividiéndola en 1984 en tres grupos; los partidarios de seguir el camino de reinserción abierto en 1982, que fueron abandonando la lucha armada a título individual; los partidarios de seguir la lucha armada integrándose en ETA-m, conocidos como milikis, que fueron admitidos en esta organización en febrero de 1984; y un grupúsculo que siguió existiendo bajo las siglas de ETA-pm (VIII Asamblea) hasta al menos 1986, sin prácticamente ningún tipo de repercusión. Estos últimos desaparecieron sin una declaración formal de disolución tras ser detenidos sus últimos dirigentes en libertad. (es)
- ETA politiko-militarra edo ETA (pm) ETAren barruan 1970eko hamarkadan gertatutako banaketaren ondorioz sortutako taldea izan zen, estrategia militarraren aurrean arlo politikoa indartzearen aldekoa izan zena, eta langileen aldeko korrontea ordezkatzen zuena militaristen aurrean. Prozesua nolabait agerian gelditu zen 1973an Hazparnen egindako biltzar ttipiaren ondoren, eta pizgarrien artean Carrero Blancoren aurka atentatua egiteari buruzko eztabaida izan zen. Atentatuaren ondoren bigarren biltzar ttipia egin zuten ekainean, eta "militarrak" alde batetik eta bestetik "politiko-militarrak" edo "polimiliak" kokatu ziren. 1974ko urrian banaketa ofiziala egin zuten, eta "Argala" militarren buru eta "Pertur" polimilien buru gelditu ziren. 1982ko otsailean Miarritzen eginiko bilera batean borroka armatuarekin jarraitzearen inguruko eztabaidan zatitu egin zen ETA (pm) erakunde armatua. Gehienek (%73) jarraitzearen alde egin bazuten ere, zazpigarrenekoak izena hartuko zuen sektoreak borroka armatua bertan behera utzi zuen. ETA politiko-militarraren inguruko alderdi politikoak hasiera batean Euskal Iraultzarako Alderdia eta ondoren Euskadiko Ezkerra izan ziren. ETA (p-m) desagertu eta horietako kide asko Euskadiko Ezkerrera joan ziren. 1982an desagertu zenean, ETA militarra edo ETA (m) geratu zen erakunde armatu bakar moduan eta ondorioz, urteak aurrera joan ahala, ETAren izena soilik erabiltzen hasi zen "militarrak" izendatzeko. (eu)
- ETA politico-militaire, ETA (pm) ou ETA-pm (ETA politiko-militarra en basque) était une organisation indépendantiste basque qui utilisait l'action armée. Elle exista sous différents noms et eut une importance notable entre 1970 et 1986. Au cours de l'été 1970 eut lieu la de la première ETA qui marqua un tournant vers des positions clairement marxistes-léninistes. Un secteur minoritaire décida de ne pas participer et, peu après, créa la nouvelle ETA-V Asemblea (« ETA Cinquième Assemblée »). Progressivement, la nouvelle organisation prit de l'importance et remplaça l'ancienne ETA dans le rôle dirigeant du secteur du nationalisme basque partisan de l'action violente. À la fin de l'année 1974, un secteur minoritaire de ETA Cinquième Assemblée abandonna l'organisation en raison de différences tactiques et créa . À partir de ce moment et pour distinguer les deux branches, ETA Cinquième Assemblée fut connue sous le nom de « ETA politico-militaire ». Les différences entre les deux groupes armés concernaient, au départ, le type d'organisation mais terminèrent en devenant des différences stratégiques face à la Transition démocratique espagnole après la mort du dictateur Francisco Franco en novembre 1975. ETA-pm, alors la principale organisation armée basque, approuva, lors de sa Septième Assemblée, la priorité donnée à la voie politique face à la voie militaire durant ce processus. ETA-pm ne renonça pas à la lutte armée mais la considérait complémentaire de la stratégie politique et devait, en tous cas, être soumise à cette dernière. Cette décision stratégique provoqua des dissensions internes qui occasionneront le départ d'une bonne partie de son appareil militaire, les Komando Bereziak ("Commandos spéciaux") ou Berezis, qui rejoindra en 1977 ou les . Plusieurs membres venant de ces Komando Bereziak d'ETA-pm rejoindront, plus tard, la direction d'ETA-m comme Antxon Etxebeste et Pakito Mujika Garmendia. En 1976, à l'initiative d'ETA-pm se créa l' en tant que programme politique minimal commun aux organisations indépendantistes basques et, en 1977, ETA-pm appuya la création d'un parti indépendantiste de gauche appelé Euskal Iraultzarako Alderdia (EIA). Ce dernier se présenta aux élections générales de 1977 au sein de la coalition Euskadiko Ezkerra (EE). La coalition entra de plain-pied dans le jeu politique à partir de cette année en participant au processus constitutif du statut d'autonomie du Pays basque. Durant cette période, ETA-pm réduisit son activité en ne réalisant pas d'assassinat ou d'autres actions armées qui auraient pu créer de l'impopularité au sein de sa base et interférer dans l'activité d'Euskadiko Ezkerra. Pour autant, à partir de 1979, ETA-pm changea de stratégie à la suite de la constatation que ce statut d'autonomie était insuffisant selon ses aspirations politiques. Ainsi, l'organisation commença à commettre des actions sélectives à grande répercussion afin de renforcer la position basque dans les négociations avec le gouvernement espagnol. Parmi ces actions, des attentats contre des intérêts touristiques espagnols, des séquestrations ou des attaques directes contre des responsables du parti au pouvoir à Madrid, l'Union du centre démocratique. Ces actions conduisirent Euskadiko Ezkerra à une position difficile et des dirigeants de cette formation comme Mario Onaindia ou prirent position pour que ETA-pm disparaisse afin de laisser le champ libre pour une voie exclusivement politique. Commença ainsi une période pendant laquelle Euskadiko Ezkerra se distancia et refusa la stratégie armée, tandis que des négociations débutaient afin que les militants d'ETA-pm accèdent à des mesures de grâce. Paradoxalement, ETA-pm augmenta son activité armée afin de renforcer sa position lors d'éventuelles négociations avec le gouvernement espagnol. En 1981, sous à la tentative de coup d’État du 23 février, ETA-pm déclara une trêve qui dura environ un an. Début 1982, alors que la trêve touchait à sa fin, ETA-pm organisa sa Huitième Assemblée, au cours de laquelle les partisans de la poursuite de l'activité armée gagnèrent la majorité. Pour autant, les thèses d'Euskadiko Ezkerra s'étaient installées au sein d'ETA-pm. Le secteur minoritaire mais très significatif de l'organisation armée, qui avait perdu au cours de la Huitième Assemblée, décida de la quitter sous le nom d'ETA-pm (Septième assemblée) et ses membres renoncèrent, la même année, à la lutte armée, accédant en bloc aux mesures de grâce négociées entre Euskadiko Ezkerra et le gouvernement espagnol. L'auto-dissolution prononcée par cette scission pourtant minoritaire, le 30 septembre 1982, marqua, pour certains, la disparition d'ETA politico-militaire. Cette même année, Euskadiko Ezkerra, dirigée par Mario Onaindia, convergea avec le secteur majoritaire du , de . Des années après, en 1993, EE fusionnera avec le Parti socialiste d'Euskadi (PSE-PSOE) pour former l'actuel Parti socialiste d'Euskadi-Gauche basque (PSE-EE). Ce qui restait de l'organisation, connue à partir de 1982 comme ETA-pm (Huitième assemblée) continua d'exister plusieurs années. Pour autant, privée de l'appui d'Euskadiko Ezkerra et de son entourage, qui tournèrent le dos à l'organisation, et soumise à la collaboration policière entre l'Espagne et la France, elle eut du mal à exister. Des dissensions internes conduiront, en 1984, à une division en trois groupes : les partisans de continuer sur le chemin de la réinsertion initiée en 1982 qui renoncèrent, de manière individuelle, à la lutte armée ; les partisans de poursuivre la lutte armée en rejoignant ETA militaire, connus comme milikis, et qui furent admis dans cette organisation en février 1984 ; et un petit groupe qui continua d'exister sous le nom d'ETA-pm (Huitième assemblée) au moins jusqu'en 1986, en ne pratiquant que très peu d'actions. Ce dernier groupe disparut sans déclaration formelle de dissolution après l'arrestation de ses derniers dirigeants en liberté. (fr)
|
