| dbo:abstract | - Las lenguas romances balcánicas o balcorromances son un conjunto de lenguas romances o “neolatinas” habladas en la península de los Balcanes, principalmente en Rumania y Moldavia. La mayoría son derivadas del dacorrumano y, por ende, de los antiguos colonos romanos —o romanizados— establecidos en la Dacia en tiempos de Trajano. Incluye principalmente las lenguas balcorrumanas y el dálmata dos lenguas que comparten un buen número de isoglosas y características gramaticales similares. Algunos autores incluyen a la lengua romance extinta de Panonia. Estas lenguas se diferencian de otras lenguas romances por tener una influencia léxica de las antiguas lenguas balcánicas y las lenguas eslavas, esto es sobre todo notable en las balcorrumanas que remplazaron una parte importante del vocabulario latino, en cambio en el dálmata la influencia fue minoritaria. El grupo balcorromance tradicionalmente se ha llamado "lenguas romances orientales", sin embargo según las isoglosas más amplias asociadas a la Línea Massa-Senigallia, las lenguas romances orientales también incluyen a las lenguas italorromances, que podrían ser las más cercanas a las lenguas balcorromances. En la costa oriental del mar Adriático existieron históricamente regiones donde se hablaron lenguas no balcorromances como el véneto, el istriano e incluso el italiano estándar, principalmente en Istria y alrededores. (es)
- Daco-Romance languages, also known as Balkan-Romance languages form the sub-branch of the Romance language family. (en)
- Bahasa Roman Balkan, juga dikenal sebagai Bahasa Daco-Roman, membentuk cabang paling timur dari rumpun bahasa bahasa Roman. (in)
- 巴尔干罗曼语或达契亚罗曼语是罗曼语族最东端的分支。 (zh)
|
| dbo:thumbnail | |
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 4548 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:child | |
| dbp:fam | |
| dbp:familycolor | |
| dbp:glotto | |
| dbp:glottorefname | |
| dbp:listclass | |
| dbp:mapcaption | - Geographical distribution of the four Daco-Romance languages in the early-20th-century (en)
|
| dbp:name | |
| dbp:region | - Balkans and part of Eastern Europe (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dcterms:subject | |
| rdfs:comment | - Daco-Romance languages, also known as Balkan-Romance languages form the sub-branch of the Romance language family. (en)
- Bahasa Roman Balkan, juga dikenal sebagai Bahasa Daco-Roman, membentuk cabang paling timur dari rumpun bahasa bahasa Roman. (in)
- 巴尔干罗曼语或达契亚罗曼语是罗曼语族最东端的分支。 (zh)
- Las lenguas romances balcánicas o balcorromances son un conjunto de lenguas romances o “neolatinas” habladas en la península de los Balcanes, principalmente en Rumania y Moldavia. La mayoría son derivadas del dacorrumano y, por ende, de los antiguos colonos romanos —o romanizados— establecidos en la Dacia en tiempos de Trajano. Incluye principalmente las lenguas balcorrumanas y el dálmata dos lenguas que comparten un buen número de isoglosas y características gramaticales similares. Algunos autores incluyen a la lengua romance extinta de Panonia. Estas lenguas se diferencian de otras lenguas romances por tener una influencia léxica de las antiguas lenguas balcánicas y las lenguas eslavas, esto es sobre todo notable en las balcorrumanas que remplazaron una parte importante del vocabulario l (es)
|
| rdfs:label | - Lenguas balcorromances (es)
- Daco-Romance languages (en)
- Rumpun bahasa Roman Balkan (in)
- 巴尔干罗曼语 (zh)
|
| owl:sameAs | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:depiction | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| isdbo:wikiPageRedirects of | |
| isdbo:wikiPageWikiLink of | |
| isrdfs:seeAlso of | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
