| dbo:abstract | - Gay balls, cross-dressing balls or drag balls, depending on the place, time, and type, were public or private balls, celebrated mainly in the first third of the twentieth century, where cross-dressing and ballroom dancing with same sex partners was allowed. By the 1900s, the balls had become important cultural events for gays and lesbians, even attracting tourists. Their golden age was during the Interwar period, mainly in Berlin and Paris, even though they could be found in many big cities in Europe and the Americas such as Mexico City and New York City. (en)
- Tuntenball, häufig im Plural Tuntenbälle, auch nach Karl Heinrich Ulrichs Urnings- und Urnindenbälle, sind ballartige Tanz-Festlichkeiten, von denen die Veranstaltungen in Berlin eine mehr als hundertzwanzigjährige Tradition haben. Obwohl sie in Großstädten häufiger veranstaltet, waren sie in der Provinz nicht unbekannt. Das Publikum unterschied zwischen Schwulen- und Lesben-Veranstaltungen: Während auf den Lesbenveranstaltungen häufiger flotte Couleurstudenten mit mächtigen Renommierschmissen auftraten, Landsknechte, dicke Bettelmönche oder Matrosen den Ballsaal bevölkern, ließen sich auf den Schwulen-Bällen häufiger große weibliche Rokoko-Roben aus Taft und Seide sehen, hochtoupierte Frisuren mit passenden Hüten samt eindrucksvollem Parfum. (de)
- Los bailes de invertidos o bailes de maricones fueron bailes públicos o privados, realizados sobre todo en el primer tercio del siglo XX, en los que se permitía el travestismo y el baile de salón con parejas del mismo sexo, y que evolucionaron hasta llegar a ser, en algunos casos, grandes acontecimientos culturales para los homosexuales, a los que incluso acudían turistas. Estos bailes tuvieron su época dorada en el tiempo de entreguerras, sobre todo en Berlín y en París, aunque también se celebraban en otras grandes ciudades de Europa y de América, como por ejemplo en la Ciudad de México o en Buenos Aires. (es)
|
| rdfs:comment | - Gay balls, cross-dressing balls or drag balls, depending on the place, time, and type, were public or private balls, celebrated mainly in the first third of the twentieth century, where cross-dressing and ballroom dancing with same sex partners was allowed. By the 1900s, the balls had become important cultural events for gays and lesbians, even attracting tourists. Their golden age was during the Interwar period, mainly in Berlin and Paris, even though they could be found in many big cities in Europe and the Americas such as Mexico City and New York City. (en)
- Tuntenball, häufig im Plural Tuntenbälle, auch nach Karl Heinrich Ulrichs Urnings- und Urnindenbälle, sind ballartige Tanz-Festlichkeiten, von denen die Veranstaltungen in Berlin eine mehr als hundertzwanzigjährige Tradition haben. Obwohl sie in Großstädten häufiger veranstaltet, waren sie in der Provinz nicht unbekannt. Das Publikum unterschied zwischen Schwulen- und Lesben-Veranstaltungen: Während auf den Lesbenveranstaltungen häufiger flotte Couleurstudenten mit mächtigen Renommierschmissen auftraten, Landsknechte, dicke Bettelmönche oder Matrosen den Ballsaal bevölkern, ließen sich auf den Schwulen-Bällen häufiger große weibliche Rokoko-Roben aus Taft und Seide sehen, hochtoupierte Frisuren mit passenden Hüten samt eindrucksvollem Parfum. (de)
- Los bailes de invertidos o bailes de maricones fueron bailes públicos o privados, realizados sobre todo en el primer tercio del siglo XX, en los que se permitía el travestismo y el baile de salón con parejas del mismo sexo, y que evolucionaron hasta llegar a ser, en algunos casos, grandes acontecimientos culturales para los homosexuales, a los que incluso acudían turistas. Estos bailes tuvieron su época dorada en el tiempo de entreguerras, sobre todo en Berlín y en París, aunque también se celebraban en otras grandes ciudades de Europa y de América, como por ejemplo en la Ciudad de México o en Buenos Aires. (es)
|
.jpg){kind=link}
%2c_El_baile_de_los_41_maricones_-_1901_-_4.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
%2c_El_baile_de_los_41_maricones_-_1901%2c_p._1_dett.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
%2c_El_baile_de_los_41_maricones_-_1901%2c_p._1_dett.jpg){kind=link}
%2c_El_baile_de_los_41_maricones_-_1901_-_4.jpg){kind=link}
