| dbo:abstract | - كونراد دتريز (بالفرنسية: Conrad Detrez) ولد في 1 أبريل 1937 بروكلانج-سور-جير، بلجيكا، وتوفى في 12 فبراير 1985 بباريس في فرنسا. وهو روائي وشاعر بلجيكي. حصل على جائزة رينودو الأدبية عام 1978. (ar)
- Conrad Detrez (1 April 1937, in – 11 February 1985, in Paris) was a Belgian (from 1982 on French) journalist, diplomat and novelist. (en)
- Conrad Detrez escritor belga, obtuvo la nacionalidad francesa en 1982. (es)
- Conrad Detrez, né le 1er avril 1937 à Roclenge-sur-Geer, Belgique et mort le 12 février 1985 à Paris, France, est un écrivain, à la fois romancier et poète belge d’expression française et un militant wallon naturalisé français en 1982. Son œuvre fiévreuse et baroque, nourrie de son enfance paysanne et de sa jeunesse séminariste en Belgique, de son éveil brutal à la politique et à la sexualité en Amérique du Sud, puis de sa reconnaissance d'écrivain et sa mission de conseiller politique en Amérique centrale, notamment à l'ambassade de France au Nicaragua, est marquée par la propension à la bouffonnerie, à l'excès, au fantastique, alliant la tradition flamande aux formes réalistes et fantastiques de la littérature latino-américaine. Elle mêle le mysticisme, l’espoir révolutionnaire et un érotisme homosexuel sans ostentation. (fr)
- Conrad Detrez (Rukkelingen-aan-de-Jeker, 1 april 1937 - Parijs, 11 februari 1985) was een Belgische (vanaf 1982 Franse) schrijver, journalist en diplomaat. Hij geldt als een van de belangrijkste, meest oorspronkelijke maar ook controversiële literaire stemmen uit België. (nl)
- Conrad Detrez foi um escritor belga, profundamente influenciado por sua estada no Brasil na década de 1960. (pt)
|
| rdfs:comment | - كونراد دتريز (بالفرنسية: Conrad Detrez) ولد في 1 أبريل 1937 بروكلانج-سور-جير، بلجيكا، وتوفى في 12 فبراير 1985 بباريس في فرنسا. وهو روائي وشاعر بلجيكي. حصل على جائزة رينودو الأدبية عام 1978. (ar)
- Conrad Detrez (1 April 1937, in – 11 February 1985, in Paris) was a Belgian (from 1982 on French) journalist, diplomat and novelist. (en)
- Conrad Detrez escritor belga, obtuvo la nacionalidad francesa en 1982. (es)
- Conrad Detrez (Rukkelingen-aan-de-Jeker, 1 april 1937 - Parijs, 11 februari 1985) was een Belgische (vanaf 1982 Franse) schrijver, journalist en diplomaat. Hij geldt als een van de belangrijkste, meest oorspronkelijke maar ook controversiële literaire stemmen uit België. (nl)
- Conrad Detrez foi um escritor belga, profundamente influenciado por sua estada no Brasil na década de 1960. (pt)
- Conrad Detrez, né le 1er avril 1937 à Roclenge-sur-Geer, Belgique et mort le 12 février 1985 à Paris, France, est un écrivain, à la fois romancier et poète belge d’expression française et un militant wallon naturalisé français en 1982. (fr)
|
