dbo:abstract | - Die Operationszentrale (OpZ), oft auch Combat Information Center (CIC) genannt, stellt die Kommandozentrale im Inneren von Kriegsschiffen (Über- und Unterwasser-Schiffe) dar. Um möglichst gut geschützt zu sein, ist sie möglichst tief im Schiffskörper untergebracht. In ihr laufen alle Informationen von Außen (Aufklärung, Sensoren etc.) und Innen (Waffenstatus usw.) zusammen und werden ausgewertet. In der OpZ kann die Lage dargestellt und bewertet werden. Anhand dieser Daten und vorhandener Befehle entscheidet dann der Kommandant über das weitere Handeln. Insbesondere im Kampfeinsatz kann der Kommandant so darauf verzichten, sich auf der wesentlich exponierteren Brücke aufzuhalten. Auf größeren Schiffen sind oftmals auch zwei OpZ vorhanden, um dem Befehlshaber von Landungstruppen oder Spezialeinheiten eine räumlich getrennte Führungsmöglichkeit zugeben. Die Korvetten der K130-Klasse haben eine OpZ, die nicht mehr verdunkelt wird. Operationseinsatzzentralen werden auch an Land verwendet. Sie werden dort häufig als Lagezentrum bezeichnet. (de)
- A combat information center (CIC) or action information centre (AIC) is a room in a warship or AWACS aircraft that functions as a tactical center and provides processed information for command and control of the near battlespace or area of operations. Within other military commands, rooms serving similar functions are known as command centers. Regardless of the vessel or command locus, each CIC organizes and processes information into a form more convenient and usable by the commander in authority. Each CIC funnels communications and data received over multiple channels, which is then organized, evaluated, weighted and arranged to provide ordered timely information flow to the battle command staff under the control of the CIC officer and his deputies. (en)
- Un Centro de Información de Combate (acrónimo en inglés CIC para "combat information center") o centro de información de acción (acrónimo en inglés AIC para"action information centre") es una sala en un buque de guerra o aeronave AWACS que funciona como un centro táctico que proporciona información procesada para el mando y control del espacio de batalla cercano o área de operaciones. Dentro de otros comandos militares terrestres, las salas que cumplen funciones similares se conocen como Centros de comando. Independientemente de la embarcación o lugar de mando, cada CIC organiza y procesa la información en la forma más conveniente y utilizable para el comandante de la misión. Cada CIC canaliza las comunicaciones y los datos recibidos a través de múltiples canales, que luego se organizan, evalúan, ponderan y disponen para proporcionar un flujo de información ordenado y oportuno al personal de comando de batalla bajo el control del oficial del CIC y sus ayudantes. (es)
- La centrale operativa di combattimento, all'interno di una nave da guerra, nota anche con la sigla COC, è la sala nella quale convergono tutte le informazioni rilevate dai sensori della nave, e dalla quale partono gli ordini operativi ai sistemi d'arma della nave stessa. La sua struttura si è evoluta nel tempo con l'evolversi dei sistemi di scoperta; inizialmente, quando ancora non esistevano i computer ed i radar erano appena agli inizi, la sala ospitava la o le consolle radar. Il suo nome in inglese è combat information center. La sua dimensione varia grandemente in base alle dimensioni e al compito della nave. In una nave da assalto anfibio, oltre alla gestione dei sistemi d'arma dovrà anche essere svolto il coordinamento dell'assalto, dei mezzi da sbarco e dei mezzi aerei. (it)
- 戦闘指揮所(せんとうしきしょ、英語: Combat Information Center、CIC)とは、現代の軍艦における戦闘情報中枢のことである。レーダーやソナー、通信などや、自艦の状態に関する情報が集約される部署であり、指揮・発令もここから行う。航空母艦においてCICに相当する部署は、CDC(Combat Direction Center)と呼ばれる。 その性質上多くの機密情報を扱うため、運用時間中は乗組員であっても立ち入りには制限が加えられる。 (ja)
- Боевой информационный пост (БИП) — оборудованный на корабле, подводной лодке, на береговом командном пункте соединения или объединения ВМФ ВС Союза ССР и России. БИП предназначен для сбора, обработки, анализа и оценки поступающей информации о воздушной, надводной и подводной обстановке и отображения данных обстановки на индикаторах и планшетах обстановки; производства расчётов, а также выработки предложений, служащих для принятия решений на боевое маневрирование, применение оружия, использовании сил и других целей . (ru)
|
rdfs:comment | - 戦闘指揮所(せんとうしきしょ、英語: Combat Information Center、CIC)とは、現代の軍艦における戦闘情報中枢のことである。レーダーやソナー、通信などや、自艦の状態に関する情報が集約される部署であり、指揮・発令もここから行う。航空母艦においてCICに相当する部署は、CDC(Combat Direction Center)と呼ばれる。 その性質上多くの機密情報を扱うため、運用時間中は乗組員であっても立ち入りには制限が加えられる。 (ja)
- Боевой информационный пост (БИП) — оборудованный на корабле, подводной лодке, на береговом командном пункте соединения или объединения ВМФ ВС Союза ССР и России. БИП предназначен для сбора, обработки, анализа и оценки поступающей информации о воздушной, надводной и подводной обстановке и отображения данных обстановки на индикаторах и планшетах обстановки; производства расчётов, а также выработки предложений, служащих для принятия решений на боевое маневрирование, применение оружия, использовании сил и других целей . (ru)
- Die Operationszentrale (OpZ), oft auch Combat Information Center (CIC) genannt, stellt die Kommandozentrale im Inneren von Kriegsschiffen (Über- und Unterwasser-Schiffe) dar. Um möglichst gut geschützt zu sein, ist sie möglichst tief im Schiffskörper untergebracht. In ihr laufen alle Informationen von Außen (Aufklärung, Sensoren etc.) und Innen (Waffenstatus usw.) zusammen und werden ausgewertet. In der OpZ kann die Lage dargestellt und bewertet werden. Anhand dieser Daten und vorhandener Befehle entscheidet dann der Kommandant über das weitere Handeln. Insbesondere im Kampfeinsatz kann der Kommandant so darauf verzichten, sich auf der wesentlich exponierteren Brücke aufzuhalten. Auf größeren Schiffen sind oftmals auch zwei OpZ vorhanden, um dem Befehlshaber von Landungstruppen oder Spezia (de)
- A combat information center (CIC) or action information centre (AIC) is a room in a warship or AWACS aircraft that functions as a tactical center and provides processed information for command and control of the near battlespace or area of operations. Within other military commands, rooms serving similar functions are known as command centers. (en)
- Un Centro de Información de Combate (acrónimo en inglés CIC para "combat information center") o centro de información de acción (acrónimo en inglés AIC para"action information centre") es una sala en un buque de guerra o aeronave AWACS que funciona como un centro táctico que proporciona información procesada para el mando y control del espacio de batalla cercano o área de operaciones. Dentro de otros comandos militares terrestres, las salas que cumplen funciones similares se conocen como Centros de comando. (es)
- La centrale operativa di combattimento, all'interno di una nave da guerra, nota anche con la sigla COC, è la sala nella quale convergono tutte le informazioni rilevate dai sensori della nave, e dalla quale partono gli ordini operativi ai sistemi d'arma della nave stessa. La sua struttura si è evoluta nel tempo con l'evolversi dei sistemi di scoperta; inizialmente, quando ancora non esistevano i computer ed i radar erano appena agli inizi, la sala ospitava la o le consolle radar. Il suo nome in inglese è combat information center. (it)
|