| dbo:abstract | - La flûte tsuur est jouée par les populations mongoles Uriankhai de la région de l’Altaï. (fr)
- The tsuur (Mongolian), choor (Kyrgyz) or chuur (Tuvan) is an end-blown flute of varying lengths that is common among Inner Asian pastoralists. It is similar to the sybyzgy (Kazakh) and kurai (Bashkir). In western Mongolia it is mainly used by the Altai Uriankhai people, although other ethnic groups like the Kazakhs and the Tuvans are known to play them or have played them. There are only three holes to the finger. The blowing technique utilizes the teeth, tongue, and lips in the same way as Ney in Classical Persian music. The Tsuur is usually immersed in water before playing in order to seal any leaks in the wood. The melodies that are played on the Tsuur are usually imitations of the sound of water, animal cries, and birdsongs as heard by shepherds whilst on the steppes or the mountain slopes of the Altai. One of the melodies, “The flow of the River Eev” as was said before is the river where the sound of khöömii was mythically supposed to have originated.The Uriangkhai called the Tsuur the “Father of Music”. A three-holed pipe was in use in Mongolia in the 18th century and was believed to possess the magical properties of bringing Lamb’s bones back to life. In the Jangar epic of the 14th century the Tsuur is said to have had a voice like a swan. This reference may also be indirectly a very early reference to khöömii as the singing style sung with the Tsuur is Khailakh. Traditional Mongolian Tsuur music was added to the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding in 2009. (en)
- Цуур (монг. Цуур) — монгольский народный музыкальный инструмент, открытая трубчатая флейта с тремя отверстиями под пальцы. Один из самых древних музыкальных инструментов (предположительно, IV—III тысячелетие до нашей эры). Многие азиатские тюркские народы имеют подобные музыкальные инструменты. В технике игры на цууре используются зубы, язык и губы исполнителя для создания потока воздуха; пальцами закрываются отверстия в боковой поверхности инструмента. Традиционные мелодии и звуки, исполняемые на цууре, часто подражают звукам природы: течению воды, крикам животных, пению птиц, которые можно услышать в азиатских степях или на склонах гор. (ru)
- Cuur (mong. цуур), także szuur (tuw. шуур), sybyzgy (kaz. сыбызғы) – tradycyjny mongolski flet prosty z trzema otworami otwieranymi lub zamykanymi palcami grającego. Tradycyjna gra na cuurze wymaga jednoczesnego dmuchania w ustnik fletu i śpiewu gardłowego chöömej. Tradycje gry na cuurze były rozpowszechnione wśród zamieszkujących region Ałtaju. W 2009 roku tradycja muzyczna cuur została wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa wymagającego pilnej ochrony UNESCO. W 2014 roku rząd Mongolii zatwierdził narodowy program ochrony tradycji gry na cuurze. (pl)
- 綽爾，又稱「胡笳」、「潮爾」，蒙古族傳統樂器，是一種邊棱氣鳴樂器，形似竪笛，只有三個指孔，使用牙齒、舌頭和嘴唇送氣，多用灌木「扎拉嘎」的莖幹製成，也有木製和竹製的，流行於蒙古高原西部，主要在節日、婚禮、祭敖包等活動中演奏，通常在演奏前浸入水中，以密封木頭中的任何洩漏，演奏的旋律通常是模仿牧羊人在阿爾泰草原或山坡上聽到的水聲、動物叫聲和鳥鳴，代表樂曲有《鄂畢河的波濤》、《哈瓦河的流水》、《卡納斯河》、《鮮艷的花朵》等，是中國國家級非物質文化遺產。 (zh)
|
| dbo:thumbnail | |
| dbo:wikiPageExternalLink | |
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 3544 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dcterms:subject | |
| gold:hypernym | |
| rdf:type | |
| rdfs:comment | - La flûte tsuur est jouée par les populations mongoles Uriankhai de la région de l’Altaï. (fr)
- Cuur (mong. цуур), także szuur (tuw. шуур), sybyzgy (kaz. сыбызғы) – tradycyjny mongolski flet prosty z trzema otworami otwieranymi lub zamykanymi palcami grającego. Tradycyjna gra na cuurze wymaga jednoczesnego dmuchania w ustnik fletu i śpiewu gardłowego chöömej. Tradycje gry na cuurze były rozpowszechnione wśród zamieszkujących region Ałtaju. W 2009 roku tradycja muzyczna cuur została wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa wymagającego pilnej ochrony UNESCO. W 2014 roku rząd Mongolii zatwierdził narodowy program ochrony tradycji gry na cuurze. (pl)
- 綽爾，又稱「胡笳」、「潮爾」，蒙古族傳統樂器，是一種邊棱氣鳴樂器，形似竪笛，只有三個指孔，使用牙齒、舌頭和嘴唇送氣，多用灌木「扎拉嘎」的莖幹製成，也有木製和竹製的，流行於蒙古高原西部，主要在節日、婚禮、祭敖包等活動中演奏，通常在演奏前浸入水中，以密封木頭中的任何洩漏，演奏的旋律通常是模仿牧羊人在阿爾泰草原或山坡上聽到的水聲、動物叫聲和鳥鳴，代表樂曲有《鄂畢河的波濤》、《哈瓦河的流水》、《卡納斯河》、《鮮艷的花朵》等，是中國國家級非物質文化遺產。 (zh)
- The tsuur (Mongolian), choor (Kyrgyz) or chuur (Tuvan) is an end-blown flute of varying lengths that is common among Inner Asian pastoralists. It is similar to the sybyzgy (Kazakh) and kurai (Bashkir). In western Mongolia it is mainly used by the Altai Uriankhai people, although other ethnic groups like the Kazakhs and the Tuvans are known to play them or have played them. Traditional Mongolian Tsuur music was added to the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding in 2009. (en)
- Цуур (монг. Цуур) — монгольский народный музыкальный инструмент, открытая трубчатая флейта с тремя отверстиями под пальцы. Один из самых древних музыкальных инструментов (предположительно, IV—III тысячелетие до нашей эры). Многие азиатские тюркские народы имеют подобные музыкальные инструменты. В технике игры на цууре используются зубы, язык и губы исполнителя для создания потока воздуха; пальцами закрываются отверстия в боковой поверхности инструмента. (ru)
|
| rdfs:label | - Tsuur (fr)
- Cuur (pl)
- Цуур (ru)
- Tsuur (en)
- 綽爾 (zh)
|
| owl:differentFrom | |
| owl:sameAs | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:depiction | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| isdbo:wikiPageRedirects of | |
| isdbo:wikiPageWikiLink of | |
| isdbp:instrumentation of | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
