| dbo:abstract | - تشيسا يوكوياما (横山智佐 يوكوياما تشيسا) هي ممثلة يابانية ولدت في 20 ديسمبر 1969 في سوميدا، طوكيو. (ar)
- Chisa Yokoyama (横山 智佐, Yokoyama Chisa, born December 20, 1969) is a Japanese actress, voice actress and singer from Tokyo, Japan. She was affiliated with Arts Vision but has since founded her own voice company called Banbina. When she was a high school student, she was an assistant of Jump Broadcasting Station of Weekly Shōnen Jump (1988–1996). Some of her major roles are Sasami Masaki Jurai (Tenchi Muyo!), Ryoko Subaru (Martian Successor Nadesico), Lucrezia Noin (Mobile Suit Gundam Wing) and Sakura Shinguji (Sakura Wars). She married musician Chaka from the band Tripolysm and their first child was born in September 2015. (en)
- Chisa Yokoyama (横山 智佐 Yokoyama Chisa?, nacida el 20 de diciembre de 1969) es una conocida seiyu japonesa, nacida en Tokio. (es)
- Chisa Yokoyama (横山 智佐, Yokoyama Chisa) née le 20 décembre 1969 à Tōkyō, est une seiyū japonaise bien connu (comédienne voix) et chanteuse, et comédienne dans la troupe de l'anime de Sakura Taisen . Elle est fondatrice et chef de sa compagnie de doublage appelé Banbina après avoir quitté Arts Vision. Quand elle a été une élève du secondaire, elle a été l'assistant de Jump Station broadcasting du Weekly Shonen Jump (1988-1996). Elle est surtout connue pour les rôles de Sasami Masaki Jurai (Tenchi Muyo!), Lucrezia Noin (Mobile Suit Gundam Wing) et Sakura Shinguji. (Sakura Wars) Elle est mariée avec Chaka (membre du groupe Tripolysm). (fr)
- Chisa Yokoyama 横山 智佐 (Yokoyama Chisa?) (Tokyo, 20 dicembre 1969) è una doppiatrice giapponese. È la fondatrice e direttrice della propria compagnia di doppiaggio, chiamata ed aperta dopo aver lasciato la Arts Vision. Quando era una studentessa, è stata un'assistente di di Weekly Shōnen Jump (1988–1996). È principalmente conosciuta per i ruoli di Sasami Masaki Jurai (Chi ha bisogno di Tenchi?), Lucrezia Noin (Mobile Suit Gundam Wing) e Sakura Shinguji (Sakura Wars). (it)
- 요코야마 치사(横山 智佐, 1969년 12월 20일 ~ )는 일본의 여자 성우이다. 에 소속되어 있으나 자신의 이름으로 성우 양성소를 차렸다. 도쿄도 스미다구 출신이다. (ko)
- 横山 智佐（よこやま ちさ、1969年12月20日 - ）は、日本の声優、舞台女優。アーツビジョンへの所属を経て、現在は横山智佐事務所「バンビーナ」所属。東京都墨田区東墨田出身。 (ja)
- Chisa Yokoyama (jap. 横山 智佐 Yokoyama Chisa; ur. 20 grudnia 1969 w Tokio) – japońska seiyū i piosenkarka związana niegdyś z Arts Vision. (pl)
- Тиса Ёкояма (яп. 横山智佐 Ёкояма Тиса, 20 декабря, 1969, префектура Токио) — японская сэйю. Владеет собственной звукозаписывающей компанией Banbina. (ru)
- 橫山智佐（日语：横山 智佐，1969年12月20日－），日本女性配音員、演員。出身於東京都墨田區。身高158cm。B型血。 (zh)
|
| rdfs:comment | - تشيسا يوكوياما (横山智佐 يوكوياما تشيسا) هي ممثلة يابانية ولدت في 20 ديسمبر 1969 في سوميدا، طوكيو. (ar)
- Chisa Yokoyama (横山 智佐, Yokoyama Chisa, born December 20, 1969) is a Japanese actress, voice actress and singer from Tokyo, Japan. She was affiliated with Arts Vision but has since founded her own voice company called Banbina. When she was a high school student, she was an assistant of Jump Broadcasting Station of Weekly Shōnen Jump (1988–1996). Some of her major roles are Sasami Masaki Jurai (Tenchi Muyo!), Ryoko Subaru (Martian Successor Nadesico), Lucrezia Noin (Mobile Suit Gundam Wing) and Sakura Shinguji (Sakura Wars). She married musician Chaka from the band Tripolysm and their first child was born in September 2015. (en)
- Chisa Yokoyama (横山 智佐 Yokoyama Chisa?, nacida el 20 de diciembre de 1969) es una conocida seiyu japonesa, nacida en Tokio. (es)
- Chisa Yokoyama (横山 智佐, Yokoyama Chisa) née le 20 décembre 1969 à Tōkyō, est une seiyū japonaise bien connu (comédienne voix) et chanteuse, et comédienne dans la troupe de l'anime de Sakura Taisen . Elle est fondatrice et chef de sa compagnie de doublage appelé Banbina après avoir quitté Arts Vision. Quand elle a été une élève du secondaire, elle a été l'assistant de Jump Station broadcasting du Weekly Shonen Jump (1988-1996). Elle est surtout connue pour les rôles de Sasami Masaki Jurai (Tenchi Muyo!), Lucrezia Noin (Mobile Suit Gundam Wing) et Sakura Shinguji. (Sakura Wars) Elle est mariée avec Chaka (membre du groupe Tripolysm). (fr)
- Chisa Yokoyama 横山 智佐 (Yokoyama Chisa?) (Tokyo, 20 dicembre 1969) è una doppiatrice giapponese. È la fondatrice e direttrice della propria compagnia di doppiaggio, chiamata ed aperta dopo aver lasciato la Arts Vision. Quando era una studentessa, è stata un'assistente di di Weekly Shōnen Jump (1988–1996). È principalmente conosciuta per i ruoli di Sasami Masaki Jurai (Chi ha bisogno di Tenchi?), Lucrezia Noin (Mobile Suit Gundam Wing) e Sakura Shinguji (Sakura Wars). (it)
- 요코야마 치사(横山 智佐, 1969년 12월 20일 ~ )는 일본의 여자 성우이다. 에 소속되어 있으나 자신의 이름으로 성우 양성소를 차렸다. 도쿄도 스미다구 출신이다. (ko)
- 横山 智佐（よこやま ちさ、1969年12月20日 - ）は、日本の声優、舞台女優。アーツビジョンへの所属を経て、現在は横山智佐事務所「バンビーナ」所属。東京都墨田区東墨田出身。 (ja)
- Chisa Yokoyama (jap. 横山 智佐 Yokoyama Chisa; ur. 20 grudnia 1969 w Tokio) – japońska seiyū i piosenkarka związana niegdyś z Arts Vision. (pl)
- Тиса Ёкояма (яп. 横山智佐 Ёкояма Тиса, 20 декабря, 1969, префектура Токио) — японская сэйю. Владеет собственной звукозаписывающей компанией Banbina. (ru)
- 橫山智佐（日语：横山 智佐，1969年12月20日－），日本女性配音員、演員。出身於東京都墨田區。身高158cm。B型血。 (zh)
|
