| dbo:abstract | - Chaim Leib Halevi Shmuelevitz, (Hebrew: חיים לייב שמואלביץ ;1902–1979) — also spelled Shmulevitz — was a member of the faculty of the Mirrer Yeshiva for more than 40 years, in Poland, Shanghai and Jerusalem, serving as Rosh yeshiva during its sojourn in Shanghai from 1941 to 1947, and again in the Mirrer Yeshiva in Jerusalem from 1965 to 1979. He taught, guided, and inspired thousands of disciples throughout his lifetime, by word and deed, with legendary diligence and intensity in Torah study. (en)
- Chaim Leib Shmuelevitz (3 octobre 1902, Kaunas, Lituanie- 2 janvier 1979, Jérusalem, Israël) est un rabbin israélien, d'origine lituanienne, Rosh yeshiva de la Yechiva de Mir, pendant 40 ans, en Pologne, en Chine, et à Jérusalem, en Israël. (fr)
- 海姆·萊布·什穆勒維茲 (希伯來語：חיים לייב שמואלביץ，1902 – 1979) 是一位猶太教學者，曾在密尔经学院任教40多年， 並在波兰、上海和耶路撒冷等地定居。 (zh)
|
| rdfs:comment | - Chaim Leib Halevi Shmuelevitz, (Hebrew: חיים לייב שמואלביץ ;1902–1979) — also spelled Shmulevitz — was a member of the faculty of the Mirrer Yeshiva for more than 40 years, in Poland, Shanghai and Jerusalem, serving as Rosh yeshiva during its sojourn in Shanghai from 1941 to 1947, and again in the Mirrer Yeshiva in Jerusalem from 1965 to 1979. He taught, guided, and inspired thousands of disciples throughout his lifetime, by word and deed, with legendary diligence and intensity in Torah study. (en)
- Chaim Leib Shmuelevitz (3 octobre 1902, Kaunas, Lituanie- 2 janvier 1979, Jérusalem, Israël) est un rabbin israélien, d'origine lituanienne, Rosh yeshiva de la Yechiva de Mir, pendant 40 ans, en Pologne, en Chine, et à Jérusalem, en Israël. (fr)
- 海姆·萊布·什穆勒維茲 (希伯來語：חיים לייב שמואלביץ，1902 – 1979) 是一位猶太教學者，曾在密尔经学院任教40多年， 並在波兰、上海和耶路撒冷等地定居。 (zh)
|
