| dbo:abstract | - La braunita és un mineral de la classe dels silicats, que pertany i dona nom al grup de la braunita. Rep el seu nom de Wilhelm von Braun (1790-1872), oficial i ministre a Gotha (Alemanya) que va subministrar el material original per a la descripció de l'espècie. (ca)
- براونيت هو معدن من معادن السيليكات يحوي على فلز المنغنيز وله الصيغة الكيميائية Mn2+Mn3+6[O8|SiO4]. يتبلور المعدن وفق نظام بلوري رباعي، ويوجد على هيئة صلب كتلي رمادي مسود. كان فلهيلم فون هايدنغر أول من وصف هذا المعدن سنة 1826؛ وأطلق عليه اسم براونيت نسبة إلى فيلهلم فون براون Wilhelm von Braun أحد السياسيين الألمان في تلك الحقبة. (ar)
- Ο μπραουνίτης (αγγλ. braunite, αναφερόμενος σε παλαιότερη ελληνική βιβλιογραφία ως "βραουνίτης") είναι νησοπυριτικό ορυκτό του μαγγανίου. Οφείλει το όνομά του στον Γερμανό Σύμβουλο Επιμελητηρίων (Kammerrath) K. Braun του Gotha (1790-1872). Σχηματίζεται από μεταμόρφωση άλλων πυριτικών μαγγανιούχων ορυκτών και μαγγανιούχων οξειδίων, συχνά όμως είναι προϊόν αποσάθρωσης μαγγανιούχων αποθέσεων. Ορυκτά με τα οποία σχετίζεται είναι ο πυρολουσίτης, ο χαουσμανίτης, ο ροδονίτης, ο και ο αιματίτης. Απαντάται σε πολλές τοποθεσίες της Γης. Ορισμένες αξιόλογες εμφανίσεις του είναι στη Θουριγγία (Γερμανία), την περιοχή Värmland στη Σουηδία, στη Νορβηγία, στην Ιταλία (Κοιλάδα της Αόστα και άλλες περιοχές), στην Ινδία, στο Ouro Preto του Minas Gerais στη Βραζιλία, το μαγγανιούχο κοίτασμα στην περιοχή Καλαχάρι στη Νότια Αφρική, τις ΗΠΑ (Πολιτείες Τέξας, Αρκάνσας, Τζόρτζια, Κολοράντο, Νεβάδα, Καλιφόρνια, την Κίνα, την Ιαπωνία και με ελάσσονες εμφανίσεις σε πολλές άλλες χώρες. Στην Ελλάδα απαντά στη νήσο Πάρο και στις περιοχές "Αποίκια", "Πέταλο" και ορυχείο Βιτάλη της νήσου Άνδρου. (el)
- Braunite is a silicate mineral containing both di- and tri-valent manganese with the chemical formula:Mn2+Mn3+6[O8|SiO4]. Common impurities include iron, calcium, boron, barium, titanium, aluminium, and magnesium. Braunite forms grey/black tetragonal crystals and has a Mohs hardness of 6 - 6.5. It was named after the Wilhelm von Braun (1790–1872) of Gotha, Thuringia, Germany. A calcium iron bearing variant, named braunite II (formula: Ca(Mn3+,Fe3+)14SiO24), was discovered and described in 1967 from Kalahari, Cape Province, South Africa. (en)
- Braunit (auch Hartbraunstein, Heteroklas, Heteroklin oder Pesillit) ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung Mn2+Mn3+6[O8|SiO4] und ist damit chemische gesehen ein Mangan-Silikat mit zusätzlichen Sauerstoff-Ionen. Braunit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem, entwickelt aber nur kleine, pyramidale und oktaedrische, nach {001} und {201} gestreifte Kristalle bis etwa 5 cm Größe. Meist findet er sich in Form krustenförmiger Kristallrasen oder körnige bis massige Mineral-Aggregate. Das Mineral ist undurchsichtig, aber nicht völlig opak, und zeigt auf den Oberflächen der eisen- bis bräunlichschwarzen Kristalle einen schwachen bis fettigen Metallglanz. Auf der Strichtafel hinterlässt Braunit einen schwarzen, fein ausgerieben etwas bräunlichen, Strich. Mit Abswurmbachit bildet Braunit eine vollständige Mischreihe. (de)
- La braunita o pesillita es un mineral silicato, del grupo de los nesosilicatos. Fue encontrado por primera vez en 1826 en Braunit Friedrichroda, en el bosque de Turingia, y fue descrito por Wilhelm Karl Ritter von Haidinger, siendo nombrado en honor de Wilhelm von Braun (1790–1872) miembro de la cámara de Gotha, Turingia. (es)
- Braunita silikato motako minerala da eta braunite taldearen kidea da. (eu)
- La braunite est une espèce minérale, de la famille des silicates contenant du manganèse di- et tri-valent, de formule chimique :Mn2+Mn3+6[O8|SiO4]. Les impuretés fréquentes comprennent le fer, le calcium, le bore, le baryum, le titane, l'aluminium et le magnésium. La braunite forme des cristaux tétragonaux gris/noir et a une dureté Mohs de 6 - 6,5. Elle a été nommée d'après Wilhelm von Braun (1790–1872) du district de Gotha, Thuringe en Allemagne. Une variante contenant du calcium et du fer, appelée braunite-II (formule : Ca(Mn3+,Fe3+)14SiO24), a été découverte et décrite en 1967, provenant du Kalahari, province Cap-Nord, Afrique du Sud. (fr)
- La braunite è un minerale di manganese appartenente al gruppo omonimo. Il nome è stato attribuito in onore del ministro Wilhelm von Braun (1790-1872). (it)
- Braunit – rzadki minerał z gromady krzemianów, tlenokrzemian manganu o wzorze Mn2+Mn3+6SiO4O20 (tlenek manganu(III)). Jego nazwa pochodzi od nazwiska niemieckiego badacza K. Brauna. (pl)
- Het mineraal brauniet is een nesosilicaat dat zowel twee- als driewaardig mangaan bevat met de chemische formule Mn2+Mn3+6SiO12. Vaak voorkomende onzuiverheden zijn ijzer, calcium, boor, barium, titanium, aluminium en magnesium. (nl)
- Kursiv text Braunit, Mn2+Mn3+6[O8|SiO4], är ett manganhaltigt silikatmineral med ytterligare syre som anjon. Vanliga föroreningar i mineralet är järn, kalcium, bor, barium, titan, aluminium och magnesium. Braunit hittades första gången i Friedrichroda i Thüringer Wald i Tyskland. Wilhelm Ritter von Haidinger beskrev mineralet och namngav det efter Wilhelm von Braun zu Gotha. Braunit ingår i braunitgruppen tillsamman med , och . Mineralet förekommer i mindre svenska fyndigheter i Värmland, Dalsland och några andra platser i Mellansverige. Globalt förekommer över 300 fyndorter. Braunit används som manganmalm och som keramiskt färgämne. (sv)
- Брауніт (рос. браунит; англ. braunite; нім. Braunit) — мінерал групи складних оксидів марганцю і силіцію координаційної будови. Брауніт — важлива марганцева руда. (uk)
- Браунит — минерал Mn2O3·MnSiO3. Используют в металлургической, химической промышленности, для производства марганца. Минерал назван в честь (1790 — 1872). (ru)
|
| rdfs:comment | - La braunita és un mineral de la classe dels silicats, que pertany i dona nom al grup de la braunita. Rep el seu nom de Wilhelm von Braun (1790-1872), oficial i ministre a Gotha (Alemanya) que va subministrar el material original per a la descripció de l'espècie. (ca)
- براونيت هو معدن من معادن السيليكات يحوي على فلز المنغنيز وله الصيغة الكيميائية Mn2+Mn3+6[O8|SiO4]. يتبلور المعدن وفق نظام بلوري رباعي، ويوجد على هيئة صلب كتلي رمادي مسود. كان فلهيلم فون هايدنغر أول من وصف هذا المعدن سنة 1826؛ وأطلق عليه اسم براونيت نسبة إلى فيلهلم فون براون Wilhelm von Braun أحد السياسيين الألمان في تلك الحقبة. (ar)
- Braunite is a silicate mineral containing both di- and tri-valent manganese with the chemical formula:Mn2+Mn3+6[O8|SiO4]. Common impurities include iron, calcium, boron, barium, titanium, aluminium, and magnesium. Braunite forms grey/black tetragonal crystals and has a Mohs hardness of 6 - 6.5. It was named after the Wilhelm von Braun (1790–1872) of Gotha, Thuringia, Germany. A calcium iron bearing variant, named braunite II (formula: Ca(Mn3+,Fe3+)14SiO24), was discovered and described in 1967 from Kalahari, Cape Province, South Africa. (en)
- La braunita o pesillita es un mineral silicato, del grupo de los nesosilicatos. Fue encontrado por primera vez en 1826 en Braunit Friedrichroda, en el bosque de Turingia, y fue descrito por Wilhelm Karl Ritter von Haidinger, siendo nombrado en honor de Wilhelm von Braun (1790–1872) miembro de la cámara de Gotha, Turingia. (es)
- Braunita silikato motako minerala da eta braunite taldearen kidea da. (eu)
- La braunite è un minerale di manganese appartenente al gruppo omonimo. Il nome è stato attribuito in onore del ministro Wilhelm von Braun (1790-1872). (it)
- Braunit – rzadki minerał z gromady krzemianów, tlenokrzemian manganu o wzorze Mn2+Mn3+6SiO4O20 (tlenek manganu(III)). Jego nazwa pochodzi od nazwiska niemieckiego badacza K. Brauna. (pl)
- Het mineraal brauniet is een nesosilicaat dat zowel twee- als driewaardig mangaan bevat met de chemische formule Mn2+Mn3+6SiO12. Vaak voorkomende onzuiverheden zijn ijzer, calcium, boor, barium, titanium, aluminium en magnesium. (nl)
- Брауніт (рос. браунит; англ. braunite; нім. Braunit) — мінерал групи складних оксидів марганцю і силіцію координаційної будови. Брауніт — важлива марганцева руда. (uk)
- Браунит — минерал Mn2O3·MnSiO3. Используют в металлургической, химической промышленности, для производства марганца. Минерал назван в честь (1790 — 1872). (ru)
- Ο μπραουνίτης (αγγλ. braunite, αναφερόμενος σε παλαιότερη ελληνική βιβλιογραφία ως "βραουνίτης") είναι νησοπυριτικό ορυκτό του μαγγανίου. Οφείλει το όνομά του στον Γερμανό Σύμβουλο Επιμελητηρίων (Kammerrath) K. Braun του Gotha (1790-1872). Σχηματίζεται από μεταμόρφωση άλλων πυριτικών μαγγανιούχων ορυκτών και μαγγανιούχων οξειδίων, συχνά όμως είναι προϊόν αποσάθρωσης μαγγανιούχων αποθέσεων. Ορυκτά με τα οποία σχετίζεται είναι ο πυρολουσίτης, ο χαουσμανίτης, ο ροδονίτης, ο και ο αιματίτης. Στην Ελλάδα απαντά στη νήσο Πάρο και στις περιοχές "Αποίκια", "Πέταλο" και ορυχείο Βιτάλη της νήσου Άνδρου. (el)
- Braunit (auch Hartbraunstein, Heteroklas, Heteroklin oder Pesillit) ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung Mn2+Mn3+6[O8|SiO4] und ist damit chemische gesehen ein Mangan-Silikat mit zusätzlichen Sauerstoff-Ionen. Mit Abswurmbachit bildet Braunit eine vollständige Mischreihe. (de)
- La braunite est une espèce minérale, de la famille des silicates contenant du manganèse di- et tri-valent, de formule chimique :Mn2+Mn3+6[O8|SiO4]. Les impuretés fréquentes comprennent le fer, le calcium, le bore, le baryum, le titane, l'aluminium et le magnésium. La braunite forme des cristaux tétragonaux gris/noir et a une dureté Mohs de 6 - 6,5. Elle a été nommée d'après Wilhelm von Braun (1790–1872) du district de Gotha, Thuringe en Allemagne. (fr)
- Kursiv text Braunit, Mn2+Mn3+6[O8|SiO4], är ett manganhaltigt silikatmineral med ytterligare syre som anjon. Vanliga föroreningar i mineralet är järn, kalcium, bor, barium, titan, aluminium och magnesium. Braunit hittades första gången i Friedrichroda i Thüringer Wald i Tyskland. Wilhelm Ritter von Haidinger beskrev mineralet och namngav det efter Wilhelm von Braun zu Gotha. Braunit ingår i braunitgruppen tillsamman med , och . Mineralet förekommer i mindre svenska fyndigheter i Värmland, Dalsland och några andra platser i Mellansverige. Globalt förekommer över 300 fyndorter. (sv)
|
