| dbo:abstract | - The Batavian navy (Dutch: Bataafsche marine) was the navy of the Batavian Republic. A continuation of the Staatse vloot (Dutch States fleet) of the Dutch Republic, though thoroughly reorganized after the Batavian Revolution of 1795, the navy embarked on several naval construction programs which, at least on paper, made her a serious rival of the Royal Navy during the War of the Second Coalition. However, the Capitulation of Saldanha Bay, the Battle of Camperdown and the Vlieter incident showed that she did not measure up to that expectation. Nevertheless, the organizational reorganizations proved durable, when the Batavian Republic was succeeded by the Kingdom of Holland, and later, the Kingdom of the Netherlands, so that the present-day Royal Netherlands Navy should trace its ancestry through her. (en)
- La Bataafsche marine (BM) era la marina militare della Repubblica Batava. Ideale continuazione della Staatse vloot (la marina di stato olandese) della Repubblica olandese, venne riorganizzata dopo la Rivoluzione batava del 1795, imbarcandosi in vasti progetti di costruzioni che la fecero in breve tempo rivaleggiare con la Royal Navy nel corso della guerra della seconda coalizione. A ogni modo la capitolazione della baia di Saldanha, la battaglia di Camperdown e l' mostrarono le sue debolezze. La riorganizzazione della marina olandese, a ogni modo, diede prova di durevolezza e quando pure alla Repubblica Batava succedette il Regno d'Olanda e po il Regno dei Paesi Bassi, la struttura della marina venne sempre mantenuta. (it)
|
| rdfs:comment | - La Bataafsche marine (BM) era la marina militare della Repubblica Batava. Ideale continuazione della Staatse vloot (la marina di stato olandese) della Repubblica olandese, venne riorganizzata dopo la Rivoluzione batava del 1795, imbarcandosi in vasti progetti di costruzioni che la fecero in breve tempo rivaleggiare con la Royal Navy nel corso della guerra della seconda coalizione. A ogni modo la capitolazione della baia di Saldanha, la battaglia di Camperdown e l' mostrarono le sue debolezze. La riorganizzazione della marina olandese, a ogni modo, diede prova di durevolezza e quando pure alla Repubblica Batava succedette il Regno d'Olanda e po il Regno dei Paesi Bassi, la struttura della marina venne sempre mantenuta. (it)
- The Batavian navy (Dutch: Bataafsche marine) was the navy of the Batavian Republic. A continuation of the Staatse vloot (Dutch States fleet) of the Dutch Republic, though thoroughly reorganized after the Batavian Revolution of 1795, the navy embarked on several naval construction programs which, at least on paper, made her a serious rival of the Royal Navy during the War of the Second Coalition. However, the Capitulation of Saldanha Bay, the Battle of Camperdown and the Vlieter incident showed that she did not measure up to that expectation. Nevertheless, the organizational reorganizations proved durable, when the Batavian Republic was succeeded by the Kingdom of Holland, and later, the Kingdom of the Netherlands, so that the present-day Royal Netherlands Navy should trace its ancestry thr (en)
|
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
