| dbo:abstract | - أكسل ريد هي مغنية وملحنة وممثلة بلجيكية، ولدت في 15 فبراير 1968 في هاسلت في بلجيكا. من الجوائز التي نالتها وسام الفنون والآداب الفرنسي سنة 2006. (ar)
- Fabienne Demal (born 15 February 1968), better known by her stage name Axelle Red, is a Belgian singer-songwriter. She has released 11 albums, including Sans plus attendre, À Tâtons, Toujours Moi and Jardin Secret; she is best known for her 1993 single "Sensualité", a hit in France in 1994. (en)
- Fabienne DEMAL (15-a de februaro 1968), konata kiel Axelle Red estas flandra kantistino. Ŝi kantas kaj en la franca kaj en la nederlanda lingvoj. Ŝi naskiĝis en Haselto kaj tie dum sia junaĝo sekvis dancolecionojn. Ŝiaj idoloj estis la sveda kantogrupo ABBA. Ŝi finstudis kiel advokato kaj kvankam ŝia unua disketo Little Girls ne iĝis furora, ŝi tamen estis pli allogita de la pasio de la patrino (pianistino), ol tiu de la patro (advokato). De ŝia unua KD, Sans plus attendre, nur en Belgio 500.000 ekzempleroj vendiĝis (unikaĵo). Konataj kantoj de Axelle Red estas inter alie: * Sensualité (per tiu ĉi kanto ŝi ekfamiĝis en Francio) * Je danse seule * Je t'attends En 1998 ŝi kun Youssou N'Dour kantis la oficialan himnon dum la malferma ceremonio de la Interkontinenta Futbala Konkurso en Parizo. (eo)
- Axelle Red (* 15. Februar 1968 in Hasselt als Fabienne Demal) ist eine belgische Komponistin, Autorin, Interpretin von Chansons und Schauspielerin. Obwohl Axelle Reds Muttersprache Niederländisch ist, singt sie vornehmlich in französischer Sprache, hat aber ihre größten Erfolge trotzdem im flämischen Teil Belgiens. Axelle Reds Musik variiert von Jazz bis Klavierballaden. (de)
- Fabienne Demal (Hasselt, 15 de febrero de 1968), más conocida por su nombre artístico Axelle Red, es una cantante y compositora belga de R&B. Ha publicado 11 álbumes, entre ellos Sans Plus Attendre, À Tâtons, Toujours Moi y Jardin Secret. Su primer álbum, Sans plus attendre, vendió 500 000 copias solo en Bélgica. El sencillo que la hizo más conocida fue "Sensualité", de 1993, que se convirtió en un hit en Francia en 1994. En 1986, eligió como nombre artístico Axelle Red en homenaje al vocalista de la banda Guns N'Roses, Axl Rose. Aun siendo de origen flamenco, la mayor parte de sus canciones las canta en francés, en inglés e incluso en español. Es muy conocida en Francia y Bélgica. Su estilo musical mezcla el jazz y las baladas para piano y evidencia una gran influencia de ABBA. Axelle Red es la hija de Roland Demal, un famoso abogado y Consejero en la asamblea municipal de Hasselt por el partido liberal flamenco Open-VLD. En 1998, cantó la canción "" con Youssou N'Dour en la ceremonia de inauguración del campeonato del mundo de Fútbol de 1998 1998 FIFA World Cup en París. A finales de la segunda década del siglo XXI volvió a la música con su sencillo "I Don't Care" en colaboración con el cantante francés Ycare. Ha vivido en París y actualmente vive en un pueblo cerca de Bruselas. (es)
- Fabienne Demal, dite Axelle Red, née le 15 février 1968 à Hasselt dans la province du Limbourg en Belgique, est une auteure-compositrice-interprète belge. Au début de sa carrière musicale, elle a également utilisé les pseudonymes Fabby et Axelle. De langue maternelle néerlandaise, elle écrit et chante essentiellement en français et en anglais, mais aussi en espagnol. Elle a vendu plus de cinq millions de disques dans le monde. (fr)
- Axelle Red, nata Fabienne Demal (Hasselt, 15 febbraio 1968), è una cantautrice belga. (it)
- Axelle Red, pseudoniem van Fabienne Demal (Hasselt, 15 februari 1968) is een Belgische zangeres die ook in Frankrijk populariteit geniet. Ze zingt onder andere in het Frans, Engels, Spaans en Nederlands. Axelle Red behoort tot de bestverkopende Belgische muziekartiesten met reeds in 2013 meer dan vijf miljoen verkochte muziekdragers wereldwijd. (nl)
- Axelle Red é o nome artístico de Fabienne Demal, é uma cantora, autora e compositora belga. Canta em francês, porém sua língua materna é o neerlandês, ambas línguas oficiais da Bélgica. Nasceu em 15 de fevereiro de 1968, em Hasselt na Bélgica. (pt)
- Аксель Ред (нидерл. Axelle Red, род. 15 февраля 1968, Хасселт, Бельгия) — бельгийская певица и автор песен. Она пользуется большим успехом. Особенно во Франции, так как поет на французском языке (как и на английском, испанском и нидерландском). (ru)
|
| rdfs:comment | - أكسل ريد هي مغنية وملحنة وممثلة بلجيكية، ولدت في 15 فبراير 1968 في هاسلت في بلجيكا. من الجوائز التي نالتها وسام الفنون والآداب الفرنسي سنة 2006. (ar)
- Fabienne Demal (born 15 February 1968), better known by her stage name Axelle Red, is a Belgian singer-songwriter. She has released 11 albums, including Sans plus attendre, À Tâtons, Toujours Moi and Jardin Secret; she is best known for her 1993 single "Sensualité", a hit in France in 1994. (en)
- Axelle Red (* 15. Februar 1968 in Hasselt als Fabienne Demal) ist eine belgische Komponistin, Autorin, Interpretin von Chansons und Schauspielerin. Obwohl Axelle Reds Muttersprache Niederländisch ist, singt sie vornehmlich in französischer Sprache, hat aber ihre größten Erfolge trotzdem im flämischen Teil Belgiens. Axelle Reds Musik variiert von Jazz bis Klavierballaden. (de)
- Fabienne Demal, dite Axelle Red, née le 15 février 1968 à Hasselt dans la province du Limbourg en Belgique, est une auteure-compositrice-interprète belge. Au début de sa carrière musicale, elle a également utilisé les pseudonymes Fabby et Axelle. De langue maternelle néerlandaise, elle écrit et chante essentiellement en français et en anglais, mais aussi en espagnol. Elle a vendu plus de cinq millions de disques dans le monde. (fr)
- Axelle Red, nata Fabienne Demal (Hasselt, 15 febbraio 1968), è una cantautrice belga. (it)
- Axelle Red, pseudoniem van Fabienne Demal (Hasselt, 15 februari 1968) is een Belgische zangeres die ook in Frankrijk populariteit geniet. Ze zingt onder andere in het Frans, Engels, Spaans en Nederlands. Axelle Red behoort tot de bestverkopende Belgische muziekartiesten met reeds in 2013 meer dan vijf miljoen verkochte muziekdragers wereldwijd. (nl)
- Axelle Red é o nome artístico de Fabienne Demal, é uma cantora, autora e compositora belga. Canta em francês, porém sua língua materna é o neerlandês, ambas línguas oficiais da Bélgica. Nasceu em 15 de fevereiro de 1968, em Hasselt na Bélgica. (pt)
- Аксель Ред (нидерл. Axelle Red, род. 15 февраля 1968, Хасселт, Бельгия) — бельгийская певица и автор песен. Она пользуется большим успехом. Особенно во Франции, так как поет на французском языке (как и на английском, испанском и нидерландском). (ru)
- Fabienne DEMAL (15-a de februaro 1968), konata kiel Axelle Red estas flandra kantistino. Ŝi kantas kaj en la franca kaj en la nederlanda lingvoj. Ŝi naskiĝis en Haselto kaj tie dum sia junaĝo sekvis dancolecionojn. Ŝiaj idoloj estis la sveda kantogrupo ABBA. Ŝi finstudis kiel advokato kaj kvankam ŝia unua disketo Little Girls ne iĝis furora, ŝi tamen estis pli allogita de la pasio de la patrino (pianistino), ol tiu de la patro (advokato). De ŝia unua KD, Sans plus attendre, nur en Belgio 500.000 ekzempleroj vendiĝis (unikaĵo). Konataj kantoj de Axelle Red estas inter alie: (eo)
- Fabienne Demal (Hasselt, 15 de febrero de 1968), más conocida por su nombre artístico Axelle Red, es una cantante y compositora belga de R&B. Ha publicado 11 álbumes, entre ellos Sans Plus Attendre, À Tâtons, Toujours Moi y Jardin Secret. Su primer álbum, Sans plus attendre, vendió 500 000 copias solo en Bélgica. El sencillo que la hizo más conocida fue "Sensualité", de 1993, que se convirtió en un hit en Francia en 1994. En 1986, eligió como nombre artístico Axelle Red en homenaje al vocalista de la banda Guns N'Roses, Axl Rose. Aun siendo de origen flamenco, la mayor parte de sus canciones las canta en francés, en inglés e incluso en español. Es muy conocida en Francia y Bélgica. Su estilo musical mezcla el jazz y las baladas para piano y evidencia una gran influencia de ABBA. (es)
|
