| dbo:abstract | - Die Alpine Kombination ist ein Wettbewerb in den Disziplinen Ski Alpin und Grasski. Sie verbindet als Mehrkampf die Abfahrt beziehungsweise den Super-G mit dem Slalom. Dabei wird unterschieden zwischen der und der (auch „Superkombination“ genannt). (de)
- Combined is an event in alpine ski racing. A traditional combined competition consists of one run of downhill and two runs of slalom, each discipline runs on separate days. The winner is the skier with the fastest aggregate time. (Until the 1990s, a complicated point system was used to determine placings in the combined event.) A modified version, the super combined, is a speed race (downhill or super-G) and only one run of slalom, with both portions scheduled on the same day. (en)
- Le combiné alpin ou super combiné dans sa version contemporaine, est une discipline sportive de compétition de la famille des sports d'hiver et relevant du ski alpin. (fr)
- La combinata alpina, o semplicemente combinata, è una disciplina dello sci alpino formata da una prova veloce (discesa libera o, più raramente, supergigante) e da una prova tecnica (slalom speciale o, più raramente, slalom gigante). Gli atleti devono partecipare a entrambe le competizioni e la classifica finale viene stilata facendo la somma dei tempi delle singole gare. (it)
- De combinatie of combiné in het alpineskiën bestaat uit twee onderdelen, namelijk een afdaling en een speciale slalom (die zelf uit twee reeksen bestaat). Deze worden in principe in deze volgorde geskied (omwille van de weersomstandigheden kan daar wel van afgeweken worden). De tijden van beide proeven worden samengeteld en de winnaar is de deelnemer met de laagste totaaltijd. De combinatie is bedoeld om de meest complete "all-round" skiërs te bekronen, die zowel uit de voeten kunnen op het snelste nummer (de afdaling) als op het meest technische (de slalom). Tijdens grote kampioenschappen (wereldkampioenschappen en Olympische Winterspelen) worden er aparte combinatie-wedstrijden gehouden, waarbij zowel de afdaling als de slalom wat minder lang en technisch veeleisend zijn dan de "speciale" proeven. In het Wereldbeker-circuit zijn er slechts weinig combinatie-wedstrijden. Hier gaat het meestal niet om afzonderlijke wedstrijden maar worden de tijden van een afdaling en een slalom samengeteld. (nl)
- Kombinacja alpejska – olimpijska konkurencja narciarska, składająca się z dwóch przejazdów trasy slalomu i jednego zjazdu, rozgrywana zarówno przez kobiety, jak i mężczyzn. Po raz pierwszy w programie mistrzostw świata w narciarstwie alpejskim kombinacja alpejska pojawiła się w roku 1932 w Cortinie d'Ampezzo, a pierwszymi mistrzami świata w tej dyscyplinie zostali Rösli Streiff i Otto Furrer. Pierwszym Polakiem, który zdobył medal mistrzostw świata w tej dyscyplinie został w roku 1970 Andrzej Bachleda-Curuś, który w mistrzostwach rozegranych w Val Gardenie (niem. – Gröden) zajął trzecie miejsce. Jeszcze lepiej zaprezentował się on w kolejnych mistrzostwach rozegranych w roku 1974 w Sankt Moritz, zdobywając medal srebrny. Począwszy od sezonu zimowego 2006/2007 kombinacja alpejska rozgrywana była już tylko sporadycznie, wypierana przez superkombinację. (pl)
- アルペンスキー複合（アルペンスキーふくごう、英語: Alpine skiing combined）とは、アルペンスキーにおける競技種目のひとつで、滑降と回転を組み合わせたものである。内容的には独立した競技ではないが、しばしば滑降・スーパー大回転・大回転・回転に続く5つ目の種目とみなされる。アルペン複合とも、英語の Combined からコンバインドやコンビとも呼ばれたり、あるいはこれを略してCBと表記されることもある。 (ja)
- Alpin kombination är en tävlingsform inom alpin skidsport. Tävlingsformen kombinerar den kraft- och uthållighetskrävande grenen störtlopp och den tekniskt krävande grenen slalom, två väldigt olika typer av skidåkning. Tävlingen bestod ursprungligen av ett åk störtlopp och två slalomåk som tillsammans utgör den separata grenen alpin kombination. Antalet världscuptävlingar i kombination varierar från år till år. Grenen har arrangerats under världsmästerskap och olympiska vinterspel sedan 1936 i Garmisch-Partenkirchen. På senare år har alpin superkombination blivit vanligare. Superkombinationen består av ett störtlopp eller super-G och endast ett slalomåk. Detta gör att störtloppsspecialisterna ges större chans att vinna än vid vanlig alpin kombination. Den första världscupdeltävlingen i alpin superkombination hölls på herrsidan den 14 januari 2005 i Wengen, Schweiz och vanns av Benjamin Raich, Österrike och på damsidan den 27 februari 2005 i San Sicario, Italien och vanns av Janica Kostelić, Kroatien. Superkombination ersatte kombination på det olympiska programmet 2010 i Vancouver. I maj 2017 meddelade FIS att den alpina kombinationen avskaffas inför säsongen 2020–2021 för att ersättas av fler parallelltävlingar. (sv)
- Combinação (também conhecido como Combinado ou Super combinado) é uma competição de esqui alpino composta por duas das quatro disciplinas deste esporte, variando entre o slalom, o slalom gigante, o downhill e o super-G. (pt)
- Горнолыжная комбинация (англ. Alpine skiing combined) — дисциплина горнолыжного спорта, победитель которой определяется по результатам, показанным в нескольких видах. Также иногда называется альпийская комбинация и горнолыжное двоеборье. Различают следующие виды горнолыжной комбинации: 1. * Суперкомбинация (в русском переводе международных правил лыжных соревнований FIS это слов пишется через дефис — супер-комбинация) 2. * Классическая комбинация 3. * Комбинации особых форм Именно в комбинации были разыграны первые награды в горнолыжном спорте на зимних Олимпийских играх 1936 года в Гармиш-Партенкирхене. Остальные дисциплины дебютировали на Олимпийских играх позднее. (ru)
- Гірськолижна комбінація — дисципліна гірськолижного спорту, в якій переможець визначається за сумарним часом проходження кількох трас. Традиційно комбінація складалася з одного швидкісного спуску і двох спеціальних сламомів, однак нещодавно, у 2007, FIS запровадила нову форму, так звану суперкомбінацію, яка складається з одного швидкісного спуску і одного слалому. Саме за таким форматом відбувалися змагання з гірськолижної комбінації на Зимових Олімпійських іграх у Ванкувері. Гірськолижна комбінація була першою дисципліною гірськолижного спорту, яка ввійшла до програми Олімпійських ігор. Це сталося на Олімпіаді-1936. (uk)
|
| rdfs:comment | - Die Alpine Kombination ist ein Wettbewerb in den Disziplinen Ski Alpin und Grasski. Sie verbindet als Mehrkampf die Abfahrt beziehungsweise den Super-G mit dem Slalom. Dabei wird unterschieden zwischen der und der (auch „Superkombination“ genannt). (de)
- Combined is an event in alpine ski racing. A traditional combined competition consists of one run of downhill and two runs of slalom, each discipline runs on separate days. The winner is the skier with the fastest aggregate time. (Until the 1990s, a complicated point system was used to determine placings in the combined event.) A modified version, the super combined, is a speed race (downhill or super-G) and only one run of slalom, with both portions scheduled on the same day. (en)
- Le combiné alpin ou super combiné dans sa version contemporaine, est une discipline sportive de compétition de la famille des sports d'hiver et relevant du ski alpin. (fr)
- La combinata alpina, o semplicemente combinata, è una disciplina dello sci alpino formata da una prova veloce (discesa libera o, più raramente, supergigante) e da una prova tecnica (slalom speciale o, più raramente, slalom gigante). Gli atleti devono partecipare a entrambe le competizioni e la classifica finale viene stilata facendo la somma dei tempi delle singole gare. (it)
- アルペンスキー複合（アルペンスキーふくごう、英語: Alpine skiing combined）とは、アルペンスキーにおける競技種目のひとつで、滑降と回転を組み合わせたものである。内容的には独立した競技ではないが、しばしば滑降・スーパー大回転・大回転・回転に続く5つ目の種目とみなされる。アルペン複合とも、英語の Combined からコンバインドやコンビとも呼ばれたり、あるいはこれを略してCBと表記されることもある。 (ja)
- Combinação (também conhecido como Combinado ou Super combinado) é uma competição de esqui alpino composta por duas das quatro disciplinas deste esporte, variando entre o slalom, o slalom gigante, o downhill e o super-G. (pt)
- De combinatie of combiné in het alpineskiën bestaat uit twee onderdelen, namelijk een afdaling en een speciale slalom (die zelf uit twee reeksen bestaat). Deze worden in principe in deze volgorde geskied (omwille van de weersomstandigheden kan daar wel van afgeweken worden). De tijden van beide proeven worden samengeteld en de winnaar is de deelnemer met de laagste totaaltijd. De combinatie is bedoeld om de meest complete "all-round" skiërs te bekronen, die zowel uit de voeten kunnen op het snelste nummer (de afdaling) als op het meest technische (de slalom). (nl)
- Kombinacja alpejska – olimpijska konkurencja narciarska, składająca się z dwóch przejazdów trasy slalomu i jednego zjazdu, rozgrywana zarówno przez kobiety, jak i mężczyzn. Po raz pierwszy w programie mistrzostw świata w narciarstwie alpejskim kombinacja alpejska pojawiła się w roku 1932 w Cortinie d'Ampezzo, a pierwszymi mistrzami świata w tej dyscyplinie zostali Rösli Streiff i Otto Furrer. Począwszy od sezonu zimowego 2006/2007 kombinacja alpejska rozgrywana była już tylko sporadycznie, wypierana przez superkombinację. (pl)
- Alpin kombination är en tävlingsform inom alpin skidsport. Tävlingsformen kombinerar den kraft- och uthållighetskrävande grenen störtlopp och den tekniskt krävande grenen slalom, två väldigt olika typer av skidåkning. Tävlingen bestod ursprungligen av ett åk störtlopp och två slalomåk som tillsammans utgör den separata grenen alpin kombination. Antalet världscuptävlingar i kombination varierar från år till år. Grenen har arrangerats under världsmästerskap och olympiska vinterspel sedan 1936 i Garmisch-Partenkirchen. (sv)
- Гірськолижна комбінація — дисципліна гірськолижного спорту, в якій переможець визначається за сумарним часом проходження кількох трас. Традиційно комбінація складалася з одного швидкісного спуску і двох спеціальних сламомів, однак нещодавно, у 2007, FIS запровадила нову форму, так звану суперкомбінацію, яка складається з одного швидкісного спуску і одного слалому. Саме за таким форматом відбувалися змагання з гірськолижної комбінації на Зимових Олімпійських іграх у Ванкувері. (uk)
- Горнолыжная комбинация (англ. Alpine skiing combined) — дисциплина горнолыжного спорта, победитель которой определяется по результатам, показанным в нескольких видах. Также иногда называется альпийская комбинация и горнолыжное двоеборье. Различают следующие виды горнолыжной комбинации: 1. * Суперкомбинация (в русском переводе международных правил лыжных соревнований FIS это слов пишется через дефис — супер-комбинация) 2. * Классическая комбинация 3. * Комбинации особых форм (ru)
|
