| dbo:abstract | - أبو الفضل أحمد بن الحسين بن يحيى بن سعيد المعروف ببديع الزمان الهمذاني ، (358 هـ/969 م -398 هـ/1007 م)، كاتب وأديب من أسرة عربية ذات مكانة علمية مرموقة استوطنت همدان وبها ولد بديع الزمان فنسب إليها، وقد كان يفتخر بأصله العربي إذ كتب في أحد رسائله إلى : «إني عبد الشيخ، واسمي أحمد، وهمدان المولد وتغلب المورد، ومضر المحتد». وقد تمكن بديع الزمان بفضل أصله العربي وموطنه الفارسي من امتلاك الثقافتين العربية والفارسية وتضلعه في آدابهما فكان لغوياً وأديبًا وشاعراً وتوفي عام 395 هـ، انتقل بديع الزمان إلى أصفهان فانضم إلى حلبة شعراء الصاحب بن عباد، ثم يمم وجهه شطر جرجان فأقام في كنف وخالط أسرة من أعيان جرجان (تعرف بالإسماعيلية) فأخذ من علمها الشيء الكثير ثم ما فتئ أن نشب خلاف بينه وبين فغادر جرجان إلى نيسابور، وكان ذلك سنة (382هجرية/ 992ميلادية) واشتدت رغبته في الاتصال باللغوي الكبير والأديب الذائع الصيت أبي بكر الخوارزمي، ولبى هذا الخوارزمي طلب بديع الزمان والتقيا، فلم يحسن الأول استقبال الثاني وحصلت بينهما قطيعة ونمت بينهما عداوة فاستغل هذا الوضع بعض الناس وهيؤوا للأديبين مناظرة كان الفوز فيها لبديع الزمان بفضل سرعة خاطرته، وقوة بديهته. فزادت هذه الحادثة من ذيوع صيت بديع الزمان عند الملوك والرؤساء وفتحت له مجال الاتصال بالعديد من أعيان المدينة، والتف حوله الكثير من طلاب العلم، فأملى عليهم بأكثر من أربعمائة مقامة (لم يبق منها سوى اثنتان وخمسون). لم تطل'" إقامة بديع الزمان"' بنيسابور وغادرها متوجها نحو سجستان فأكرمه أميرها أيما إكرام، لأنه كان مولعا بالأدباء والشعراء. وأهدى إليه "'بديع الزمان"' مقاماته إلا أن الوئام بينهما لم يدم طويلا، فقد تلقى "'بديع الزمان"' يوما من الأمير رسالة شديدة اللهجة أثارت غضبه، فغادر سجستان صوب غزنة حيث عاش في كنف السلطان محمود الغزنوي معززا مكرماً، وكانت بين وزير السلطان محمود عدة مراسلات، وفي آخر المطاف حط رحاله بديع الزمان بمدينة هرات فاتخذها دار إقامة وصاهر أحد أعيان هذه المدينة وسادتها فتحسنت أحواله بفضل هذه المصاهرة، وبمدينة هرات لفظ أنفاسه الأخيرة. ومات في 11 جمادى الآخرة 398 هـ، وقد أخذته سكتة، فدفن سريعا، وسمعوا صراخه في القبر فنبشوه، فوجدوه ميتا وقد قبض على لحيته من هول القبر. (ar)
- Abu-l-Fadl Àhmad ibn al-Hussayn ibn Yahya ibn Saïd Badí-az-Zaman al-Hamadhaní (àrab: أبو الفضل أحمد بن الحسين بن يحيى بن سعيد المعروف ببديع الزمان الهمذاني, Abū al-Faḍl Aḥmad b. al-Ḥusayn b. Yaḥyà ibn Saʿīd Badīʿ az-Zamān al-Hamaḏānī), més conegut senzillament per la seva nisba com a al-Hamadhaní (Hamadan, 968 - Herat, 1008), fou un escriptor persa en llengua àrab, mestre de la prosa àrab, a qui s'atribueix la creació del gènere literari de la maqama, una mena de recull de sainets que alternen prosa rimada i poesia i que van esdevenir molt presents en la literatura àrab. Va compondre algunes poesies en les quals va destacar, però l'obra que l'ha fet passar a la posteritat és Maqamat al-Hamadhaní; dels prop de 400 sainets que va escriure se'n coneixen 52. (ca)
- Badi' az-Zaman al-Hamadhani, auch kurz al-Hamadhani genannt (arabisch بديع الزمان الهمذاني, DMG Badīʿ az-Zamān al-Hamaḏānī; geb. 968; gest. 1007), war ein arabisch schreibender Dichter, der im 11. Jahrhundert den Nahen und Mittleren Osten sowie die Landschaften, die im weitesten Sinn zu Mittelasien zählen, durchstreifte. Eigentlich kommt er aus dem nördlichen Irak, wanderte aber auch durch die Gegenden Chorasans und ging bis hin nach Nischapur. Er ließ sich in Herat nieder, wo er auch heiratete. Er verfasste Novellen oder Erzählungen in arabischer Reimprosa (Maqamat), die das Leben auf den Straßen, am Hofe und auf dem Lande beschrieben. Wie kaum ein anderer erfasste er meisterlich die Ambivalenz zwischen der damaligen elitären Romantik vom Leben auf der Straße und der Missbilligung des Volkstreibens durch die kulturelle Elite. Er konstruierte in seinen literarischen Miniaturen ein erzählendes Subjekt - Ibn Hischam - und einen agierenden Protagonisten - Abu l-Fath al-Iskandari. Ibn Hischam repräsentiert die kulturelle Elite, den Schöngeist, der dann und wann Zerstreuung auf der Straße sucht. Abu l-Fath ist Bettler, Gauner, Schauspieler und Affenführer. Er sucht sich die Nischen des fahrenden Volks („Banu Sassan“) und macht sein Glück durch allerlei Spiel. Ein enger Nachahmer des Werks von al-Hamadhani war der Dichter al-Hariri aus Basra. Der Dichter und Orientalist Eduard Amthor, der uns recht schnörkelige Nachdichtungen hinterlassen hat, sieht al-Hamadhani gar selbst als Abu l-Fath. Er habe in seinem Werk eigene Lebenserfahrungen verarbeitet. Im islamischen Mittelalter gab es noch keine lebenslange Spezialisierung auf eine der genannten Tätigkeiten. Man bediente sich situativ der Handwerke und Künste. In den Augen der Elite blieben diese Tätigkeiten den Leuten der Straße, dem „Bodensatz der Gesellschaft“, vorbehalten. Abu l-Fath spricht dagegen an und bleibt letztendlich in jeder Novelle Sieger. (de)
- Badi' al-Zamān al-Hamadāni or al-Hamadhāni (Arabic: بديع الزمان الهمذاني التغلبي; 969–1007) was a medieval Arab man of letters born in Hamadan, Iran. He is best known for his work the Maqamat Badi' az-Zaman al-Hamadhani, a collection of 52 episodic stories of a rogue, Abu al-Fath al-Iskandari, as recounted by a narrator, 'Isa b. Hisham. His Arabic name translates into "The Wonder of the Age". (en)
- Ahmad ibn al-Hussain al-Hamadhani (Hamadan, 967 - Herat, 1007) persiar idazlea izan zen, arabieraz idatzi zuena. Poeta eta prosagilea zen, eta maqama izeneko literatura generoa asmatu zuen. Idazlan mota horretan pasadizo barregarri labur bat kontatzen da Koraneko prosa errimatuaren estiloan. Arabierazko literatura klasikoko fikziozko prosa bakanetakoa da. Hamadanik izen handia izan zuen bere garaian, eta Badi al-Zaman («Mendeko Miraria») ere esaten zioten. (eu)
- Ahmad Al-Hamadhânî, surnommé Badî' al-Zamân, « le Prodige du Siècle » (en arabe : أحمد بديع الزمان الهمذاني), est un écrivain et épistolier arabo-persan né à Hamadan en 967, 968 ou 969 et mort à 40 ans, à Hérat en 1007. Il est l'inventeur du genre littéraire de la maqâma. (fr)
- バディー・アッザマーン・ハマザーニー ( بديع الزمان الهمذاني, Badi' al-Zamān al-Hamadāni or al-Hamadhāni、969年 - 1007年 ) は、ムスリムの詩人、著作家。中世イスラーム世界で生まれた文学ジャンルのマカーマの創始者として知られる。 (ja)
- Badi' al-Zamān al-Hamadhāni (in persiano بديع الزمان الهمذاني; Ecbatana, 967 – Herat, 1007) è stato uno scrittore persiano, fu un maestro della letteratura araba in prosa del X secolo. Il suo capolavoro sono le maqāmāt, una raccolta di 52 storie di un furfante, Abū l-Fatḥ al-Iskandarī, raccontate da un narratore, ʿĪsā b. Hishām. Era anche conosciuto come "Badīʿ al-Zamān" (La meraviglia del mondo). (it)
- Badi' Az-Zaman Al-Hamadani (ur. 967, zm. 1008) – arabski pisarz z X wieku. Najbardziej znany jako autor 52 makam, których zbiór był publikowany w Polsce pod tytułem: Opowieści łotrzykowskie. Urodził się i wykształcił w mieście Hamadan (dzisiejszy Iran). W 989 roku wyjechał do Ar Rajju, na dwór wezyra , który słynął jako opiekun sztuki i nauk. W 990 roku przeniósł się do Gorgan (nad Morzem Kaspijskim), a w 991 roku osiedlił się w mieście Niszapur w państwie Chorasan. Jako osoba wykształcona i posiadająca sławę znakomitego pisarza, Al-Hamadani bez trudu znajdywał mecenasów, co pozwalało mu na dostatnie życie. Opórcz pracy literackiej wiele podróżował po Chorasanie i okolicach. W 995 roku wyjechał do Zarandżu, a potem do Heratu, gdzie pojął za żonę córkę jednego z miejscowych notabli i resztę życia spędził w dobrobycie. Zmarł w 1008 roku. (pl)
- Badi' al-Zaman al-Hamadhani (967 - 1007) var en persisk skönlitterär författare och mästare på arabisk prosa. Hans huvudverk var , en samling episodiska historier om en förbrytare, Abu al-Fath al-Iskandari. Hamadhani föddes och utbildades i Hamedan, den uråldriga huvudstaden av och Perserriket känd i antiken som Ekbatana, i nuvarande Iran. Han var känd för sitt anmärkningsvärt goda minne och för sin utmärkta talarförmåga. Hamadhani var en av de första att förnya användandet av rim i prosa. (sv)
- Баді́ аз-Зама́н (араб. بديع الزمان — прізвище, що означає: «Диво епохи»; справжнє ім'я араб. أحمد بن الحسين الهمذاني — Ахме́д ібн аль-Хусе́йн аль-Гамадані́; 969, м. Хамадан, — 1007, м. Герат) — відомий арабомовний середньоазійський письменник. (uk)
- Бади' аз-Заман (араб. الهمذاني, прозвище, буквально — «Чудо эпохи»; настоящее имя Абу-л-Фадл Ахмад ибн ал-Хусейн аль-Хамадани) (969, Хамадан, — 1007(8), Герат), яркий представитель арабской литературы и созданного им самим жанра — макамы (букв. «место стоянки»). (ru)
|
| dbo:thumbnail | |
| dbo:wikiPageExternalLink | |
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 11320 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:volume | |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dbp:wstitle | |
| dcterms:subject | |
| gold:hypernym | |
| schema:sameAs | |
| rdf:type | |
| rdfs:comment | - Badi' al-Zamān al-Hamadāni or al-Hamadhāni (Arabic: بديع الزمان الهمذاني التغلبي; 969–1007) was a medieval Arab man of letters born in Hamadan, Iran. He is best known for his work the Maqamat Badi' az-Zaman al-Hamadhani, a collection of 52 episodic stories of a rogue, Abu al-Fath al-Iskandari, as recounted by a narrator, 'Isa b. Hisham. His Arabic name translates into "The Wonder of the Age". (en)
- Ahmad ibn al-Hussain al-Hamadhani (Hamadan, 967 - Herat, 1007) persiar idazlea izan zen, arabieraz idatzi zuena. Poeta eta prosagilea zen, eta maqama izeneko literatura generoa asmatu zuen. Idazlan mota horretan pasadizo barregarri labur bat kontatzen da Koraneko prosa errimatuaren estiloan. Arabierazko literatura klasikoko fikziozko prosa bakanetakoa da. Hamadanik izen handia izan zuen bere garaian, eta Badi al-Zaman («Mendeko Miraria») ere esaten zioten. (eu)
- Ahmad Al-Hamadhânî, surnommé Badî' al-Zamân, « le Prodige du Siècle » (en arabe : أحمد بديع الزمان الهمذاني), est un écrivain et épistolier arabo-persan né à Hamadan en 967, 968 ou 969 et mort à 40 ans, à Hérat en 1007. Il est l'inventeur du genre littéraire de la maqâma. (fr)
- バディー・アッザマーン・ハマザーニー ( بديع الزمان الهمذاني, Badi' al-Zamān al-Hamadāni or al-Hamadhāni、969年 - 1007年 ) は、ムスリムの詩人、著作家。中世イスラーム世界で生まれた文学ジャンルのマカーマの創始者として知られる。 (ja)
- Badi' al-Zamān al-Hamadhāni (in persiano بديع الزمان الهمذاني; Ecbatana, 967 – Herat, 1007) è stato uno scrittore persiano, fu un maestro della letteratura araba in prosa del X secolo. Il suo capolavoro sono le maqāmāt, una raccolta di 52 storie di un furfante, Abū l-Fatḥ al-Iskandarī, raccontate da un narratore, ʿĪsā b. Hishām. Era anche conosciuto come "Badīʿ al-Zamān" (La meraviglia del mondo). (it)
- Badi' al-Zaman al-Hamadhani (967 - 1007) var en persisk skönlitterär författare och mästare på arabisk prosa. Hans huvudverk var , en samling episodiska historier om en förbrytare, Abu al-Fath al-Iskandari. Hamadhani föddes och utbildades i Hamedan, den uråldriga huvudstaden av och Perserriket känd i antiken som Ekbatana, i nuvarande Iran. Han var känd för sitt anmärkningsvärt goda minne och för sin utmärkta talarförmåga. Hamadhani var en av de första att förnya användandet av rim i prosa. (sv)
- Баді́ аз-Зама́н (араб. بديع الزمان — прізвище, що означає: «Диво епохи»; справжнє ім'я араб. أحمد بن الحسين الهمذاني — Ахме́д ібн аль-Хусе́йн аль-Гамадані́; 969, м. Хамадан, — 1007, м. Герат) — відомий арабомовний середньоазійський письменник. (uk)
- Бади' аз-Заман (араб. الهمذاني, прозвище, буквально — «Чудо эпохи»; настоящее имя Абу-л-Фадл Ахмад ибн ал-Хусейн аль-Хамадани) (969, Хамадан, — 1007(8), Герат), яркий представитель арабской литературы и созданного им самим жанра — макамы (букв. «место стоянки»). (ru)
- أبو الفضل أحمد بن الحسين بن يحيى بن سعيد المعروف ببديع الزمان الهمذاني ، (358 هـ/969 م -398 هـ/1007 م)، كاتب وأديب من أسرة عربية ذات مكانة علمية مرموقة استوطنت همدان وبها ولد بديع الزمان فنسب إليها، وقد كان يفتخر بأصله العربي إذ كتب في أحد رسائله إلى : «إني عبد الشيخ، واسمي أحمد، وهمدان المولد وتغلب المورد، ومضر المحتد». وقد تمكن بديع الزمان بفضل أصله العربي وموطنه الفارسي من امتلاك الثقافتين العربية والفارسية وتضلعه في آدابهما فكان لغوياً وأديبًا وشاعراً وتوفي عام 395 هـ، انتقل بديع الزمان إلى أصفهان فانضم إلى حلبة شعراء الصاحب بن عباد، ثم يمم وجهه شطر جرجان فأقام في كنف وخالط أسرة من أعيان جرجان (تعرف بالإسماعيلية) فأخذ من علمها الشيء الكثير ثم ما فتئ أن نشب خلاف بينه وبين فغادر جرجان إلى نيسابور، وكان ذلك سنة (382هجرية/ 992ميلادية) واشتدت رغبته في الاتصال باللغوي الكبير والأديب الذائع (ar)
- Abu-l-Fadl Àhmad ibn al-Hussayn ibn Yahya ibn Saïd Badí-az-Zaman al-Hamadhaní (àrab: أبو الفضل أحمد بن الحسين بن يحيى بن سعيد المعروف ببديع الزمان الهمذاني, Abū al-Faḍl Aḥmad b. al-Ḥusayn b. Yaḥyà ibn Saʿīd Badīʿ az-Zamān al-Hamaḏānī), més conegut senzillament per la seva nisba com a al-Hamadhaní (Hamadan, 968 - Herat, 1008), fou un escriptor persa en llengua àrab, mestre de la prosa àrab, a qui s'atribueix la creació del gènere literari de la maqama, una mena de recull de sainets que alternen prosa rimada i poesia i que van esdevenir molt presents en la literatura àrab. (ca)
- Badi' az-Zaman al-Hamadhani, auch kurz al-Hamadhani genannt (arabisch بديع الزمان الهمذاني, DMG Badīʿ az-Zamān al-Hamaḏānī; geb. 968; gest. 1007), war ein arabisch schreibender Dichter, der im 11. Jahrhundert den Nahen und Mittleren Osten sowie die Landschaften, die im weitesten Sinn zu Mittelasien zählen, durchstreifte. Eigentlich kommt er aus dem nördlichen Irak, wanderte aber auch durch die Gegenden Chorasans und ging bis hin nach Nischapur. Er ließ sich in Herat nieder, wo er auch heiratete. Er verfasste Novellen oder Erzählungen in arabischer Reimprosa (Maqamat), die das Leben auf den Straßen, am Hofe und auf dem Lande beschrieben. (de)
- Badi' Az-Zaman Al-Hamadani (ur. 967, zm. 1008) – arabski pisarz z X wieku. Najbardziej znany jako autor 52 makam, których zbiór był publikowany w Polsce pod tytułem: Opowieści łotrzykowskie. Urodził się i wykształcił w mieście Hamadan (dzisiejszy Iran). W 989 roku wyjechał do Ar Rajju, na dwór wezyra , który słynął jako opiekun sztuki i nauk. W 990 roku przeniósł się do Gorgan (nad Morzem Kaspijskim), a w 991 roku osiedlił się w mieście Niszapur w państwie Chorasan. Jako osoba wykształcona i posiadająca sławę znakomitego pisarza, Al-Hamadani bez trudu znajdywał mecenasów, co pozwalało mu na dostatnie życie. Opórcz pracy literackiej wiele podróżował po Chorasanie i okolicach. W 995 roku wyjechał do Zarandżu, a potem do Heratu, gdzie pojął za żonę córkę jednego z miejscowych notabli i resztę (pl)
|
| rdfs:label | - بديع الزمان الهمذاني (ar)
- Al-Hamadhaní (ca)
- Badi' az-Zaman al-Hamadhani (de)
- Badi' al-Zaman al-Hamadani (en)
- Al-Hamadhani (eu)
- Al-Hamadhani (fr)
- Badi' al-Zaman al-Hamadhani (it)
- ハマザーニー (ja)
- Al-Hamadani (pl)
- Бади аз-Заман аль-Хамадани (ru)
- Badi' al-Zaman al-Hamadhani (sv)
- Баді аз-Заман (uk)
|
| owl:sameAs | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:depiction | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| isdbo:wikiPageDisambiguates of | |
| isdbo:wikiPageRedirects of | |
| isdbo:wikiPageWikiLink of | |
| isdbp:eponym of | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
