| dbo:abstract | - In baseball, an ace is a starting pitcher considered the best pitcher on a team and nearly always the first pitcher in the team's starting rotation. Barring injury or exceptional circumstances, an ace typically starts on Opening Day. In addition, aces are usually preferred to start crucial playoff games, sometimes on three days' rest. The term may be a derivation of the nickname of Asa Brainard (real first name: "Asahel"), a 19th-century star pitcher, who was sometimes referred to as "Ace". In the early days of baseball, the term ace was used to refer to a run. Modern baseball analysts and fans have started using the term ace to refer to the elite pitchers in the game, not necessarily to the best starting pitcher on each team. For example, the April 27, 1981, Sports Illustrated cover was captioned "The Amazing A's and Their Five Aces" to describe the starting rotation of the 1981 Oakland Athletics. (en)
- 야구에서 에이스(ace)는 팀에서 최고의 선발 투수이며, 거의 항상 팀의 로 첫 회부터 던진다. 부상이나 특별한 사정이없는 한 에이스는 개막전에서 던진다. 이 용어는 아마도 19세기의 스타 투수인, 의 별명인 에이스에서 유래한 것으로 보인다. 초기의 야구는 '에이스'라는 말은 점수를 나타내는데도 사용되었다. 현대의 많은 야구 분석가와 팬은 에이스라는 말을 각 팀에서 최고의 투수뿐만 아니라 주요한 투수를 의미하는데 사용하기 시작했다. (ko)
- 野球において、エース (Ace) は、チームで最高の先発投手であり、ほぼ常にチームのスターティングメンバーとして初回から投げる。怪我や特殊な事情がない限り、エースは開幕戦で投げる。さらに、エースは重要なプレーオフ等の開幕も務め、中3日で投げることもある。 この用語の語源については諸説あるが、英語圏におけるトランプカードの「A（エース）」には「第一の」「高貴な」「高品質、特上の」という意味がある。 また、19世紀のスター投手であり、しばしば「エース」と呼ばれていたエイサ・ブレイナードのニックネーム「エイサ（Asa）」に由来する、とする俗説がある。 初期の野球では、「エース」という言葉は得点を表すのにも用いられた。 近代の多くの野球分析家やファンは、「エース」という言葉を、それぞれのチームの先発投手だけではなく、一流の投手を意味するのに用い始めている。 (ja)
- No beisebol, um ás (ace) é o melhor arremessador titular de um time e quase sempre o primeiro arremessador na rotação titular. Normalmente, é o arremessador que inicia no Dia de Abertura. Além disso, os ases são geralmente preferidos para começar jogos cruciais de playoffs, às vezes descansando três dias. (pt)
- 王牌投手在棒球隊裡代表的是隊上最優秀的先發投手，而且幾乎總是排在先發投手輪值表的第一位，除非在受傷或是特殊狀況之下，王牌投手通常是該隊的球季先發，而且王牌投手也常會優先被安排在季後賽的關鍵比賽中先發，甚至有些時候會在只有三天休息時間之下出賽。 (zh)
|
| rdfs:comment | - 야구에서 에이스(ace)는 팀에서 최고의 선발 투수이며, 거의 항상 팀의 로 첫 회부터 던진다. 부상이나 특별한 사정이없는 한 에이스는 개막전에서 던진다. 이 용어는 아마도 19세기의 스타 투수인, 의 별명인 에이스에서 유래한 것으로 보인다. 초기의 야구는 '에이스'라는 말은 점수를 나타내는데도 사용되었다. 현대의 많은 야구 분석가와 팬은 에이스라는 말을 각 팀에서 최고의 투수뿐만 아니라 주요한 투수를 의미하는데 사용하기 시작했다. (ko)
- 野球において、エース (Ace) は、チームで最高の先発投手であり、ほぼ常にチームのスターティングメンバーとして初回から投げる。怪我や特殊な事情がない限り、エースは開幕戦で投げる。さらに、エースは重要なプレーオフ等の開幕も務め、中3日で投げることもある。 この用語の語源については諸説あるが、英語圏におけるトランプカードの「A（エース）」には「第一の」「高貴な」「高品質、特上の」という意味がある。 また、19世紀のスター投手であり、しばしば「エース」と呼ばれていたエイサ・ブレイナードのニックネーム「エイサ（Asa）」に由来する、とする俗説がある。 初期の野球では、「エース」という言葉は得点を表すのにも用いられた。 近代の多くの野球分析家やファンは、「エース」という言葉を、それぞれのチームの先発投手だけではなく、一流の投手を意味するのに用い始めている。 (ja)
- No beisebol, um ás (ace) é o melhor arremessador titular de um time e quase sempre o primeiro arremessador na rotação titular. Normalmente, é o arremessador que inicia no Dia de Abertura. Além disso, os ases são geralmente preferidos para começar jogos cruciais de playoffs, às vezes descansando três dias. (pt)
- 王牌投手在棒球隊裡代表的是隊上最優秀的先發投手，而且幾乎總是排在先發投手輪值表的第一位，除非在受傷或是特殊狀況之下，王牌投手通常是該隊的球季先發，而且王牌投手也常會優先被安排在季後賽的關鍵比賽中先發，甚至有些時候會在只有三天休息時間之下出賽。 (zh)
- In baseball, an ace is a starting pitcher considered the best pitcher on a team and nearly always the first pitcher in the team's starting rotation. Barring injury or exceptional circumstances, an ace typically starts on Opening Day. In addition, aces are usually preferred to start crucial playoff games, sometimes on three days' rest. The term may be a derivation of the nickname of Asa Brainard (real first name: "Asahel"), a 19th-century star pitcher, who was sometimes referred to as "Ace". In the early days of baseball, the term ace was used to refer to a run. (en)
|
