| dbo:abstract | - جرو اسمه سكوبي دو (بالإنجليزية: A Pup Named Scooby-Doo) هو مسلسل رسوم متحركة كوميدي غامض أمريكي من إنتاج هانا-باربيرا للإنتاج. إنه التجسيد الثامن لسلسلة سكوبي دو في الاستوديو ويصور إصدارات أصغر من شخصية العنوان ورفاقه البشريين وهم يحلون الألغاز، على غرار المسلسل التلفزيوني الأصلي. تم تطوير المسلسل من قبل توم رغر وعرض لأول مرة في 10 سبتمبر 1988 لمدة أربعة مواسم على أيه بي سي وكذلك خلال الكتلة المشتركة حتى 17 أغسطس 1991. (ar)
- A Pup Named Scooby-Doo is an American animated mystery comedy series produced by Hanna-Barbera. It is the eighth incarnation of the studio's Scooby-Doo franchise and depicts younger versions of the title character and his human companions as they solve mysteries, similar to the original television series. The series was developed by Tom Ruegger and premiered on September 10, 1988, airing for four seasons on ABC as well as during the syndicated block The Funtastic World of Hanna-Barbera until August 17, 1991. Along with most of Hanna-Barbera's production staff, Ruegger departed from the studio after the first season (to create Tiny Toon Adventures for Warner Bros. Animation) and Don Lusk, a longtime animator for the Disney and Bill Melendez animation studios, took over as director. A Pup Named Scooby-Doo is the final television series in the franchise in which Don Messick portrayed Scooby-Doo before his death in 1997 and one of the few in the franchise in which someone other than Frank Welker voiced the character of Fred Jones (child actor Carl Steven took on the role for this series; Welker voiced other bit roles in the series, including Fred's uncle Ed). Messick and Casey Kasem, the latter of whom voiced Shaggy Rogers, were the only two voice actors from other Scooby-Doo series to reprise their roles and both received starring credits for their work. (en)
- Agence Toutou Risques (A Pup Named Scooby-Doo) est une série télévisée américaine en 30 épisodes de 30 minutes créée par Joe Ruby et Ken Spears, diffusée entre le 10 septembre 1988 et le 17 août 1991 sur le réseau ABC. C'est la huitième série avec Scooby-Doo. Elle est précédée de la série Les Treize Fantômes de Scooby-Doo (1985) et suivie de Quoi d'neuf Scooby-Doo ? (2002-2005). En France, la série a été diffusée sous le titre Agence Toutourisques à partir de septembre 1989 dans Cabou Cadin sur Canal+. Rediffusion à partir du 28 décembre 1990 dans Hanna-Barbera Dingue Dong sur Antenne 2. Rediffusion à partir du 27 janvier 1996 dans Hanna-Barbera Dingue Dong sur France 2.Puis à partir du 6 octobre 2007 dans Scooby-Gang sur France 3, et en 2016 sur France 3 dans Ludo. (fr)
- Un cachorro llamado Scooby-Doo fue la octava serie del dibujo animado de Hanna-Barbera Scooby-Doo. Este spin-off del programa original fue creado por Tom Ruegger y su primer episodio fue mostrado el 10 de septiembre de 1988 y tuvo tres temporadas en ABC como un programa de media hora. Fueron producidos treinta episodios (trece en 1988-1989, ocho en 1989-1990 y nueve en 1990-1991). (es)
- Il cucciolo Scooby-Doo (A Pup Named Scooby-Doo) è una serie animata prodotta da Hanna-Barbera e Warner Bros. Television basata sui personaggi del franchise Scooby-Doo.Lo spin-off fu creato da Tom Ruegger e andò in onda per la prima volta il 10 settembre 1988 sulla ABC. Furono prodotti ventisette episodi: tredici nel 1988, otto nel 1989, tre nel 1990 e tre nel 1991. Dopo la prima delle quattro stagioni, molti dello staff della Hanna-Barbera, incluso Tom Ruegger, lasciarono lo studio per rilanciare la Warner Bros. Animation, iniziando da I favolosi Tiny. La serie si incentra su Scooby e la sua gang da piccoli sempre a caccia di misteri e a capo dell'Agenzia Investigativa Scooby-Doo. Fu l'ultima serie televisiva di Scooby-Doo ad essere prodotta dalla Hanna-Barbera la quale chiuse i battenti dieci anni dopo nel 2001. (it)
- Szczeniak zwany Scooby Doo (ang. A Pup Named Scooby-Doo) – ósmy serial animowany z serii Scooby Doo, wyprodukowany w studiu Hanna-Barbera. (pl)
- A Pup Named Scooby-Doo is een Amerikaanse animatieserie en de achtste incarnatie van de Hanna-Barbera-serie Scooby-Doo. Deze spin-off van de originele serie werd bedacht door , en ging in première op 10 september 1988. De show liep drie seizoenen met een totaal van 29 afleveringen op ABC. De show werd stopgezet in augustus 1991. In 2002 werd er een nieuwe serie gemaakt. (nl)
- A Pup Named Scooby-Doo (O Pequeno Scooby-Doo no Brasil) é uma série animada americana de comédia e mistério produzida pela Hanna-Barbera. É a oitava encarnação da franquia do estúdio Scooby-Doo e retrata versões mais jovens do personagem-título e seus companheiros humanos enquanto eles resolvem mistérios, semelhantes a série de televisão original. A série foi desenvolvida por Tom Ruegger [1] e estreou em 10 de setembro de 1988, indo ao ar por quatro temporadas no ABC, bem como durante o bloco sindicado The Funtastic World of Hanna-Barbera até 17 de agosto de 1991. Junto com a maioria da equipe de produção de Hanna-Barbera, Ruegger saiu do estúdio após a primeira temporada e Don Lusk,[2] um animador de longa data dos estúdios de animação Disney e Bill Meléndez, assumiu como diretor. A Pup Named Scooby-Doo é a última série de televisão da franquia em que Don Messick interpretou Scooby-Doo antes de sua morte em 1997 e um dos poucos na franquia em que alguém além de Frank Welker dublou o personagem de Fred Jones (o ator mirim Carl Steven[3] assumiu o papel nesta série; Welker deu voz a outros pequenos papéis na série, incluindo o tio de Fred, Ed). Don Messick e Casey Kasem, o último dos quais dublou Shaggy Rogers, foram os únicos dois dubladores de outras séries do Scooby-Doo a reprisar seus papéis e ambos receberam créditos como protagonistas por seu trabalho. (pt)
- «Щенок по кличке Скуби-Ду» (англ. A Pup Named Scooby-Doo) — американский мультсериал студии Hanna-Barbera, повествующий о жизни членов банды «Скуби-Ду» в детстве. Премьера мультсериала состоялась 10 сентября 1988 года. Последняя серия была показана 17 августа 1991 года. (ru)
|
| rdfs:comment | - جرو اسمه سكوبي دو (بالإنجليزية: A Pup Named Scooby-Doo) هو مسلسل رسوم متحركة كوميدي غامض أمريكي من إنتاج هانا-باربيرا للإنتاج. إنه التجسيد الثامن لسلسلة سكوبي دو في الاستوديو ويصور إصدارات أصغر من شخصية العنوان ورفاقه البشريين وهم يحلون الألغاز، على غرار المسلسل التلفزيوني الأصلي. تم تطوير المسلسل من قبل توم رغر وعرض لأول مرة في 10 سبتمبر 1988 لمدة أربعة مواسم على أيه بي سي وكذلك خلال الكتلة المشتركة حتى 17 أغسطس 1991. (ar)
- Un cachorro llamado Scooby-Doo fue la octava serie del dibujo animado de Hanna-Barbera Scooby-Doo. Este spin-off del programa original fue creado por Tom Ruegger y su primer episodio fue mostrado el 10 de septiembre de 1988 y tuvo tres temporadas en ABC como un programa de media hora. Fueron producidos treinta episodios (trece en 1988-1989, ocho en 1989-1990 y nueve en 1990-1991). (es)
- Szczeniak zwany Scooby Doo (ang. A Pup Named Scooby-Doo) – ósmy serial animowany z serii Scooby Doo, wyprodukowany w studiu Hanna-Barbera. (pl)
- A Pup Named Scooby-Doo is een Amerikaanse animatieserie en de achtste incarnatie van de Hanna-Barbera-serie Scooby-Doo. Deze spin-off van de originele serie werd bedacht door , en ging in première op 10 september 1988. De show liep drie seizoenen met een totaal van 29 afleveringen op ABC. De show werd stopgezet in augustus 1991. In 2002 werd er een nieuwe serie gemaakt. (nl)
- «Щенок по кличке Скуби-Ду» (англ. A Pup Named Scooby-Doo) — американский мультсериал студии Hanna-Barbera, повествующий о жизни членов банды «Скуби-Ду» в детстве. Премьера мультсериала состоялась 10 сентября 1988 года. Последняя серия была показана 17 августа 1991 года. (ru)
- A Pup Named Scooby-Doo is an American animated mystery comedy series produced by Hanna-Barbera. It is the eighth incarnation of the studio's Scooby-Doo franchise and depicts younger versions of the title character and his human companions as they solve mysteries, similar to the original television series. The series was developed by Tom Ruegger and premiered on September 10, 1988, airing for four seasons on ABC as well as during the syndicated block The Funtastic World of Hanna-Barbera until August 17, 1991. (en)
- Agence Toutou Risques (A Pup Named Scooby-Doo) est une série télévisée américaine en 30 épisodes de 30 minutes créée par Joe Ruby et Ken Spears, diffusée entre le 10 septembre 1988 et le 17 août 1991 sur le réseau ABC. C'est la huitième série avec Scooby-Doo. Elle est précédée de la série Les Treize Fantômes de Scooby-Doo (1985) et suivie de Quoi d'neuf Scooby-Doo ? (2002-2005). (fr)
- Il cucciolo Scooby-Doo (A Pup Named Scooby-Doo) è una serie animata prodotta da Hanna-Barbera e Warner Bros. Television basata sui personaggi del franchise Scooby-Doo.Lo spin-off fu creato da Tom Ruegger e andò in onda per la prima volta il 10 settembre 1988 sulla ABC. Furono prodotti ventisette episodi: tredici nel 1988, otto nel 1989, tre nel 1990 e tre nel 1991. Dopo la prima delle quattro stagioni, molti dello staff della Hanna-Barbera, incluso Tom Ruegger, lasciarono lo studio per rilanciare la Warner Bros. Animation, iniziando da I favolosi Tiny. (it)
- A Pup Named Scooby-Doo (O Pequeno Scooby-Doo no Brasil) é uma série animada americana de comédia e mistério produzida pela Hanna-Barbera. É a oitava encarnação da franquia do estúdio Scooby-Doo e retrata versões mais jovens do personagem-título e seus companheiros humanos enquanto eles resolvem mistérios, semelhantes a série de televisão original. A série foi desenvolvida por Tom Ruegger [1] e estreou em 10 de setembro de 1988, indo ao ar por quatro temporadas no ABC, bem como durante o bloco sindicado The Funtastic World of Hanna-Barbera até 17 de agosto de 1991. (pt)
|
