Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Hatena Blog Tags
はてなブログ トップ
ヘブライ語
このタグでブログを書く
言葉の解説
ネットで話題
関連ブログ

ヘブライ語

(一般)
【へぶらいご】

イスラエルの言語。ヘブル語。
ヘブライ語:עברית('ivrit)

通常、ヘブライ文字で表記される。大きく分けて、聖書の言語である聖書ヘブライ語と、イスラエルの公用語である現代ヘブライ語からなる。

聖書の全体のおよそ4分の3はこの言語で記された。

アフロ・アジア語族セム語派に属する言語で、同じくセム語派に属するアラビア語とはかなり近い。

アフロ・アジア語族に共通の特徴として多くの咽頭化音を持つ。アラビア語にはない特徴として、子音の顕著な摩擦音化がある。

音韻上ドイツ語やスラヴ語の影響を大きく受けている現代ヘブライ語では、咽頭化音は失われており、子音の摩擦音化も一部失われている。ただし、アラブ系ユダヤ人は咽頭化音を保存しているとされる。

時を表す文法概念は、聖書ヘブライ語ではアスペクト(完了・不完了)であるが、現代ヘブライ語では時制(現在・過去)で表す。

このタグの解説についてこの解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。

関連ブログ

音は、言葉より先に届く

Yossi Azulay『Prayers』 意味もわからないまま ただ音が好きで なんとなくまねて歌っているヘブライ語の歌があります。 旋律が身体に心地よく 祈りのようで らせんの流れのようで 言葉より先に、音の中に身をおく感じがします。 昨日のヘブライ語の授業で その歌の歌詞を先生が解説してくださいました。 驚いたことに 私がずっと口ずさんでいたそのフレーズは 聖書の祈りの言葉、原文そのものでした。 意味を知らずに歌っていたのに 祈りの言葉を、原語のまま声にしていた……。 言葉は、理解してから音にするのではなく 音が先に身体に入ってきて、 あとから意味が追いついてくるのだと腑に落ちました。 …

ネットで話題

もっと見る

関連ブログ

創世記1章1節 人間の存在には意味と目的があることを考察するための土台

はじめに神が天と地を創造された。創世記 1章 1節 新改訳2017 創世記1:1は、聖書全体の世界観・神観・存在理解の出発点であり、単なる「起源の説明」ではなく、 世界は神によって意図的に造られたこと 世界は神とは区別される被造物であること 世界の存在は偶然でも必然でもなく、意志による行為であること が提示されている 「はじめに」(בְּרֵאשִׁית / berēʾšît / ベレシート)は定冠詞を欠く。それは「ある時点の始まり」というより「時間そのものの起点」を示す表現であり、ヨハネ1:1「初めに言(ロゴス)があった」に呼応する。つまり 神は「時間の中の存在」ではなく、時間以前から存在す…

ダシェン:油注ぎされ、脂ぎりになり、繁栄する  ヘブライ語単語

ダシェン:油注ぎされ、脂ぎりになり、繁栄する 原語:דָּשֵׁן品詞:動詞表記:dashen発音:dah-SHEN音声表記:(daw-shane') KJV:受け入れる、塗油する、取り除く(受け取る)灰(そこから)、(蝋け)をする NASB:塗り注ぐ、脂ぎる、繁栄する、受け入れられる、太った、繁栄する言葉を見つける 起源:[原始語根] 1.太ること2.推移的には、太らせる(または太っていると見なす)3.特にアノイント4 ~のために。(比喩的に)5 ~を満足させるために。(H1880年以降)に、(太った)遺灰(生贄の)を取り除くことを指します。 申命記31章20節箴言11章25節箴言13章4節…

歴史的なチェス

サンクスクリット語の辞書やヘブライ語の文法書を眺めていると、どことなく古代の香りのようなものが感じられるようです。 「古き良きもの」……というふうな感じなんでしょうか。 古いものには独特の美のようなものが宿っているように思います(こういうのは骨董品のような文化の形成素因なのかもしれません)。 最近、スイカゲームというゲームをやっていて思ったのですが、これはなんとなく麻雀にも近い種類の競技みたいです。スイカゲームは麻雀に比べると新しい生成物ですが、そこにも古代から連綿と継承されているような不思議な連合があるように思います。 ゲームには色々な勝ち方があります。 例えば、チェスのようなゲームは基本的…

聖書の流れについて

聖書の流れについて 創造主である神【主】のご計画は聖書に記されています。しかし、順不同であったり、類似表現があったりして、解釈が難しいので、フルクテンバウム師の解説などを手がかり一つとして、ヘブル的解釈によりダイジェスト化しました。この項は、永遠から永遠までの短縮バージョンのツアーです。どうぞ、ご自身の聖書知識と合わせてご確認ください。また、聖書が難しいと考える方に、なんらかの助けとなることを期待しています。 聖書の主旨は、創造主である神【主】による人類救済の歴史と預言です。 結 論 !! 人間は【主】に造られた存在です。 最初の人間、アダムとエバにより「罪」に取り憑かれ、引き継がれていますが…

教会内の問題と解決 使徒の働き6:1~7

『6:1 そのころ、弟子の数が増えるにつれて、ギリシア語を使うユダヤ人たちから、ヘブル語を使うユダヤ人たちに対して苦情が出た。彼らのうちのやもめたちが、毎日の配給においてなおざりにされていたからである。6:2 そこで、十二人は弟子たち全員を呼び集めてこう言った。「私たちが神のことばを後回しにして、食卓のことに仕えるのは良くありません。6:3 そこで、兄弟たち。あなたがたの中から、御霊と知恵に満ちた、評判の良い人たちを七人選びなさい。その人たちにこの務めを任せることにして、6:4 私たちは祈りと、みことばの奉仕に専念します。」6:5 この提案を一同はみな喜んで受け入れた。そして彼らは、信仰と聖霊…


[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp