Movatterモバイル変換

6030 [e]   16 ‘ă·nê·nî   16 עֲנֵ֣נִי    16 Hear me   16 V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs   16

–

3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh N‑proper‑ms

3588 [e] kî- כִּי־ for Conj

–

2896 [e] ṭō·wḇ ט֣וֹב good Adj‑ms

2617 [e] ḥas·de·ḵā; חַסְדֶּ֑ךָ Your lovingkindness [is] N‑msc | 2ms

7230 [e] kə·rōḇ כְּרֹ֥ב according to the multitude Prep‑k | N‑msc

7356 [e] ra·ḥă·me·ḵā, רַ֝חֲמֶ֗יךָ of Your tender mercies N‑mpc | 2ms

6437 [e] pə·nêh פְּנֵ֣ה Turn V‑Qal‑Imp‑ms

.

413 [e] ’ê·lāy. אֵלָֽי׃ to me Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Answer me,LORD,for Your faithful love is good;in keeping with Your great compassion,turn to me.

New American Standard Bible
Answerme, O LORD,for Your lovingkindnessis good;According to the greatnessof Your compassion,turnto me,

King James Bible
Hearme, O LORD;for thy lovingkindness[is] good:turnunto me according to the multitudeof thy tender mercies.International Standard Version
Answer me, LORD, for your gracious love is good; Turn to me in keeping with your great compassion,

American Standard Version
Answer me, O Jehovah; for thy lovingkindness is good: According to the multitude of thy tender mercies turn thou unto me.

Young's Literal Translation
Answer me, O Jehovah, for good is Thy kindness, According to the abundance Of Thy mercies turn Thou unto me,Psalm 69:16 •Psalm 69:16 NIV •Psalm 69:16 NLT •Psalm 69:16 ESV •Psalm 69:16 NASB •Psalm 69:16 KJV •Psalm 69:16 Commentaries •Psalm 69:16 Bible Apps •Psalm 69:16 Biblia Paralela •Psalm 69:16 Chinese Bible •Psalm 69:16 French Bible •Psalm 69:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub