Movatterモバイル変換

5   243 [e] 5   Alla 5   Ἄλλα 5   Other 5   Adj-NNP

1161 [e] de δὲ now Conj

4098 [e] epesen ἔπεσεν fell V-AIA-3S

1909 [e] epi ἐπὶ upon Prep

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

4075 [e] petrōdē πετρώδη  , rocky places Adj-ANP

3699 [e] hopou ὅπου where Adv

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

2192 [e] eichen εἶχεν it had V-IIA-3S

1093 [e] gēn γῆν soil N-AFS

4183 [e] pollēn πολλήν  , much Adj-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2112 [e] eutheōs εὐθέως immediately Adv

1816 [e] exaneteilen ἐξανέτειλεν  , it sprang up V-AIA-3S

1223 [e] dia διὰ through Prep

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

3361 [e] mē μὴ not Adv

2192 [e] echein ἔχειν having V-PNA

899 [e] bathos βάθος depth N-ANS

1093 [e] gēs γῆς  ; of soil N-GFS

Holman Christian Standard Bible
Others fell on rocky ground,where there wasn’t much soil,and they sprang up quickly since the soil wasn’t deep.

New American Standard Bible
"Othersfellon the rockyplaces, wherethey did not havemuchsoil;and immediatelythey sprangup, becausethey hadnodepthof soil.

King James Bible
Somefelluponstony places,wherethey hadnotmuchearth:andforthwiththey sprung up,becausethey hadnodeepnessof earth:International Standard Version
Other seeds fell on stony ground, where they did not have a lot of soil. They sprouted at once because the soil wasn't deep.

American Standard Version
and others fell upon the rocky places, where they had not much earth: and straightway they sprang up, because they had no deepness of earth:

Young's Literal Translation
and others fell upon the rocky places, where they had not much earth, and immediately they sprang forth, through not having depth of earth,Matthew 13:5 •Matthew 13:5 NIV •Matthew 13:5 NLT •Matthew 13:5 ESV •Matthew 13:5 NASB •Matthew 13:5 KJV •Matthew 13:5 Commentaries •Matthew 13:5 Bible Apps •Matthew 13:5 Biblia Paralela •Matthew 13:5 Chinese Bible •Matthew 13:5 French Bible •Matthew 13:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub