Movatterモバイル変換

41   2532 [e] 41   Kai 41   Καὶ 41   And 41   Conj

5399 [e] ephobēthēsan ἐφοβήθησαν they feared V-AIP-3P

5401 [e] phobon φόβον [with] fear N-AMS

3173 [e] megan μέγαν  , great Adj-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2036 [e] elegon ἔλεγον were saying V-IIA-3P

4314 [e] pros πρὸς to Prep

240 [e] allēlous ἀλλήλους  , each other RecPro-AMP

5101 [e] Tis Τίς Who IPro-NMS

686 [e] ara ἄρα then Conj

3778 [e] houtos οὗτός this DPro-NMS

1510 [e] estin ἐστιν  , is V-PIA-3S

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

2532 [e] kai καὶ even Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

417 [e] anemos ἄνεμος wind N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

2281 [e] thalassa θάλασσα sea N-NFS

5219 [e] hypakouei ὑπακούει obey V-PIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ  ? Him PPro-DM3S

Holman Christian Standard Bible
And they were terrified and asked one another, “Who then is this?Even the wind and the sea obey Him! ”

New American Standard Bible
They became very muchafraidand saidto one another,"Whothenis this,that eventhe windand the seaobeyHim?"

King James Bible
Andthey fearedexceedingly,andsaidonetoanother,Whatmanner of manisthis,thateventhe windandthe seaobeyhim?International Standard Version
Overcome with fear, they kept saying to one another, "Who is this man? Even the wind and the sea obey him!"

American Standard Version
And they feared exceedingly, and said one to another, Who then is this, that even the wind and the sea obey him?

Young's Literal Translation
and they feared a great fear, and said one to another, 'Who, then, is this, that even the wind and the sea do obey him?'Mark 4:41 •Mark 4:41 NIV •Mark 4:41 NLT •Mark 4:41 ESV •Mark 4:41 NASB •Mark 4:41 KJV •Mark 4:41 Commentaries •Mark 4:41 Bible Apps •Mark 4:41 Biblia Paralela •Mark 4:41 Chinese Bible •Mark 4:41 French Bible •Mark 4:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub