Movatterモバイル変換

､

2009 [e]   27 hin·nêh   27 הִנֵּה֙    27 behold   27 Interjection   27

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֣י I [am] Pro‑1cs

､

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֖י the God N‑mpc

3605 [e] kāl- כָּל־ of all N‑msc

–

1320 [e] bā·śār; בָּשָׂ֑ר flesh N‑ms

4480 [e] hămim·men·nî, הֲ‍ֽמִמֶּ֔נִּי for Me Prep | 1cs

6381 [e] yip·pā·lê יִפָּלֵ֖א is there too hard V‑Nifal‑Imperf‑3ms

3605 [e] kāl- כָּל־ any N‑msc

.

1697 [e] dā·ḇār. דָּבָֽר׃ thing N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“Look,I am Yahweh,the God of all flesh.  Is anything too difficult for Me? 

New American Standard Bible
"Behold,I am the LORD,the Godof allflesh;is anythingtoodifficultfor Me?"

King James Bible
Behold, I [am] the LORD,the Godof all flesh:is there any thingtoo hardfor me?International Standard Version
"Look, I am the LORD, the God who rules over all flesh. Is anything too difficult for me?"

American Standard Version
Behold, I am Jehovah, the God of all flesh: is there anything too hard for me?

Young's Literal Translation
Lo, I am Jehovah, God of all flesh: For Me is anything too wonderful?Jeremiah 32:27 •Jeremiah 32:27 NIV •Jeremiah 32:27 NLT •Jeremiah 32:27 ESV •Jeremiah 32:27 NASB •Jeremiah 32:27 KJV •Jeremiah 32:27 Commentaries •Jeremiah 32:27 Bible Apps •Jeremiah 32:27 Biblia Paralela •Jeremiah 32:27 Chinese Bible •Jeremiah 32:27 French Bible •Jeremiah 32:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub