Movatterモバイル変換

559 [e]   12 way·yō·mer   12 וַיֹּ֤אמֶר    12 And said   12 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   12

lōw לוֹ֙ to him Prep | 3ms

､

3130 [e] yō·w·sêp̄, יוֹסֵ֔ף Joseph N‑proper‑ms

2088 [e] zeh זֶ֖ה this [is] Pro‑ms

:

6623 [e] piṯ·rō·nōw; פִּתְרֹנ֑וֹ the interpretation of it N‑msc | 3ms

7969 [e] šə·lō·šeṯ שְׁלֹ֙שֶׁת֙ three Number‑msc

8299 [e] haś·śā·ri·ḡîm, הַשָּׂ֣רִגִ֔ים the branches Art | N‑mp

7969 [e] šə·lō·šeṯ שְׁלֹ֥שֶׁת three Number‑msc

3117 [e] yā·mîm יָמִ֖ים days N‑mp

.

1992 [e] hêm. הֵֽם׃ they are Pro‑3mp

Holman Christian Standard Bible
“This is its interpretation,” Joseph said to him. “The three branches are three days.

New American Standard Bible
Then Josephsaidto him, "Thisis the interpretationof it: the threebranchesare threedays;

King James Bible
And Josephsaidunto him, This [is] the interpretationof it: The threebranches[are] threedays:International Standard Version
Then Joseph told him, "This is what your dream means: The three branches are three days.

American Standard Version
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: the three branches are three days;

Young's Literal Translation
And Joseph saith to him, 'This is its interpretation: the three branches are three days;Genesis 40:12 •Genesis 40:12 NIV •Genesis 40:12 NLT •Genesis 40:12 ESV •Genesis 40:12 NASB •Genesis 40:12 KJV •Genesis 40:12 Commentaries •Genesis 40:12 Bible Apps •Genesis 40:12 Biblia Paralela •Genesis 40:12 Chinese Bible •Genesis 40:12 French Bible •Genesis 40:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub