Movatterモバイル変換

､

559 [e]   8 way·yō·mar;   8 וַיֹּאמַ֑ר    8 And he said   8 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   8

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֣י Lord N‑proper‑ms

､

3068 [e] Yah·weh, יֱהוִ֔ה GOD N‑proper‑ms

4100 [e] bam·māh בַּמָּ֥ה by what Prep‑b | Interrog

3045 [e] ’ê·ḏa‘ אֵדַ֖ע shall I know V‑Qal‑Imperf‑1cs

3588 [e] kî כִּ֥י that Conj

.

3423 [e] ’î·rā·šen·nāh. אִֽירָשֶֽׁנָּה׃ I will possess it V‑Qal‑Imperf‑1cs | 3fse

Holman Christian Standard Bible
But he said, “LordGOD, how can I know that I will possess it? ”

New American Standard Bible
He said,"O LordGOD,howmay I knowthat I will possessit?"

King James Bible
And he said,LordGOD,wherebyshall I knowthat I shall inherit it?International Standard Version
But he replied, "Lord GOD, how will I know that I will inherit it?"

American Standard Version
And he said, O Lord Jehovah, whereby shall I know that I shall inherit it?

Young's Literal Translation
and he saith, 'Lord Jehovah, whereby do I know that I possess it?'Genesis 15:8 •Genesis 15:8 NIV •Genesis 15:8 NLT •Genesis 15:8 ESV •Genesis 15:8 NASB •Genesis 15:8 KJV •Genesis 15:8 Commentaries •Genesis 15:8 Bible Apps •Genesis 15:8 Biblia Paralela •Genesis 15:8 Chinese Bible •Genesis 15:8 French Bible •Genesis 15:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub