Movatterモバイル変換

Deuteronomy 9:5
HEB: לֹ֣א בְצִדְקָתְךָ֗ וּבְיֹ֙שֶׁר֙ לְבָ֣בְךָ֔
NAS:It is not for your righteousness or for the uprightness
KJV:Not for thy righteousness, or for the uprightness
INT: foryour righteousness the uprightness of your heart

Deuteronomy 9:6
HEB:כִּ֠י לֹ֤א בְצִדְקָֽתְךָ֙ יְהוָ֣ה אֱ֠לֹהֶיךָ
NAS: Know,then, [it is] not because of your righteousness [that] the LORD
KJV: to possessit for thy righteousness; for thou [art] a stiffnecked
INT: for becauseof your righteousness the LORD your God

Psalm 5:8
HEB:יְהוָ֤ה ׀ נְחֵ֬נִי בְצִדְקָתֶ֗ךָ לְמַ֥עַן שׁוֹרְרָ֑י
NAS: leadme in Your righteousness because
KJV: me, O LORD,in thy righteousness because of mine enemies;
INT: LORD leadyour righteousness because enemies

Psalm 36:10
HEB:חַ֭סְדְּךָ לְיֹדְעֶ֑יךָ וְ֝צִדְקָֽתְךָ֗ לְיִשְׁרֵי־ לֵֽב׃
NAS: to those who knowYou, And Your righteousness to the upright
KJV: unto them that knowthee; and thy righteousness to the upright
INT: your lovingkindness knowand your righteousness to the upright heart

Psalm 71:19
HEB: וְצִדְקָתְךָ֥ אֱלֹהִ֗ים עַד־
NAS:For Your righteousness, O God,
KJV:Thy righteousness also, O God,
INT:your righteousness God to

Psalm 72:1
HEB:לְמֶ֣לֶךְ תֵּ֑ן וְצִדְקָתְךָ֥ לְבֶן־ מֶֽלֶךְ׃
NAS: O God,And Your righteousness to the king's
KJV: O God,and thy righteousness unto the king's
INT: the king Giveand your righteousness son to the king's

Psalm 88:12
HEB:בַּחֹ֣שֶׁךְ פִּלְאֶ֑ךָ וְ֝צִדְקָתְךָ֗ בְּאֶ֣רֶץ נְשִׁיָּֽה׃
NAS: in the darkness?And Your righteousness in the land
KJV: in the dark?and thy righteousness in the land
INT: dark will your wondersjustice the land forgetfulness

Psalm 145:7
HEB:טוּבְךָ֣ יַבִּ֑יעוּ וְצִדְקָתְךָ֥ יְרַנֵּֽנוּ׃
NAS: And will shout joyfullyof Your righteousness.
KJV: and shall singof thy righteousness.
INT: goodness shall eagerlyof your righteousness and will shout

Isaiah 48:18
HEB:כַנָּהָר֙ שְׁלוֹמֶ֔ךָ וְצִדְקָתְךָ֖ כְּגַלֵּ֥י הַיָּֽם׃
NAS: like a river,And your righteousness like the waves
KJV: been as a river,and thy righteousness as the waves
INT: A river your well-beingand your righteousness the waves of the sea

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts