Movatterモバイル変換

Exodus 34:13
HEB:תְּשַׁבֵּר֑וּן וְאֶת־ אֲשֵׁרָ֖יו תִּכְרֹתֽוּן׃
NAS: and cut downtheir Asherim--
KJV: and cut downtheir groves:
INT: their pillars and smashtheir Asherim and cut

Deuteronomy 7:5
HEB:וּמַצֵּבֹתָ֖ם תְּשַׁבֵּ֑רוּ וַאֲשֵֽׁירֵהֶם֙ תְּגַדֵּע֔וּן וּפְסִילֵיהֶ֖ם
NAS: and hew downtheir Asherim, and burn
KJV: and cut downtheir groves, and burn
INT: their pillars and smashtheir Asherim and hew their graven

Deuteronomy 12:3
HEB:אֶת־ מַצֵּ֣בֹתָ֔ם וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙ תִּשְׂרְפ֣וּן בָּאֵ֔שׁ
NAS: and burntheir Asherim with fire,
KJV: and burntheir groves with fire;
INT: and smash their pillarstheir Asherim and burn fire

Deuteronomy 16:21
HEB:תִטַּ֥ע לְךָ֛ אֲשֵׁרָ֖ה כָּל־ עֵ֑ץ
NAS: You shall not plantfor yourself an Asherah of any
KJV: Thou shalt not plantthee a grove of any trees
INT: shall not plantan Asherah of any of tree

Judges 3:7
HEB:הַבְּעָלִ֖ים וְאֶת־ הָאֲשֵׁרֽוֹת׃
NAS: and served the Baalsand the Asheroth.
KJV: and served Baalimand the groves.
INT: and served the Baalsand the Asheroth

Judges 6:25
HEB:לְאָבִ֔יךָ וְאֶת־ הָאֲשֵׁרָ֥ה אֲשֶׁר־ עָלָ֖יו
NAS: and cut downthe Asherah that is beside
KJV: hath, and cut downthe grove that [is] by it:
INT: which to your fatherthe Asherah which is beside

Judges 6:26
HEB:עוֹלָ֔ה בַּעֲצֵ֥י הָאֲשֵׁרָ֖ה אֲשֶׁ֥ר תִּכְרֹֽת׃
NAS: with the woodof the Asherah which
KJV: with the woodof the grove which thou shalt cut down.
INT: A burnt the woodof the Asherah which shall cut

Judges 6:28
HEB:מִזְבַּ֣ח הַבַּ֔עַל וְהָאֲשֵׁרָ֥ה אֲשֶׁר־ עָלָ֖יו
NAS: was torn down,and the Asherah which
KJV: was cast down,and the grove was cut down
INT: the altar of Baaland the Asherah which was beside

Judges 6:30
HEB:וְכִ֥י כָרַ֖ת הָאֲשֵׁרָ֥ה אֲשֶׁר־ עָלָֽיו׃
NAS: he has cut downthe Asherah which
KJV: and because he hath cut downthe grove that [was] by it.
INT: and indeed has cutthe Asherah which was beside

1 Kings 14:15
HEB:עָשׂוּ֙ אֶת־ אֲשֵׁ֣רֵיהֶ֔ם מַכְעִיסִ֖ים אֶת־
NAS: they have madetheir Asherim, provoking
KJV: because they have madetheir groves, provoking the LORD
INT: which have madetheir Asherim provoking the LORD

1 Kings 14:23
HEB:בָּמ֥וֹת וּמַצֵּב֖וֹת וַאֲשֵׁרִ֑ים עַ֚ל כָּל־
NAS: and [sacred] pillarsand Asherim on every
KJV: and images,and groves, on every high
INT: high and pillarsand Asherim on every

1 Kings 15:13
HEB:עָשְׂתָ֥ה מִפְלֶ֖צֶת לָאֲשֵׁרָ֑ה וַיִּכְרֹ֤ת אָסָא֙
NAS: imageas an Asherah; and Asa
KJV: an idolin a grove; and Asa
INT: had made A horridan Asherah cut and Asa

1 Kings 16:33
HEB:אַחְאָ֖ב אֶת־ הָאֲשֵׁרָ֑ה וַיּ֨וֹסֶף אַחְאָ֜ב
NAS: also madethe Asherah. Thus Ahab
KJV: And Ahab madea grove; and Ahab did
INT: made Ahabthe Asherah more Ahab

1 Kings 18:19
HEB:וַחֲמִשִּׁ֗ים וּנְבִיאֵ֤י הָֽאֲשֵׁרָה֙ אַרְבַּ֣ע מֵא֔וֹת
NAS: prophetsof the Asherah, who eat
KJV: and the prophetsof the groves four
INT: and fifty prophetsof the Asherah four hundred

2 Kings 13:6
HEB:הָלָ֑ךְ וְגַם֙ הָאֲשֵׁרָ֔ה עָמְדָ֖ה בְּשֹׁמְרֽוֹן׃
NAS: but walkedin them; and the Asherah also
KJV: therein: and there remainedthe grove also in Samaria.)
INT: walked alsoand the Asherah standing Samaria

2 Kings 17:10
HEB:לָהֶ֛ם מַצֵּב֖וֹת וַאֲשֵׁרִ֑ים עַ֚ל כָּל־
NAS: for themselves [sacred] pillarsand Asherim on every
KJV: imagesand groves in every high
INT: set themselves pillarsand Asherim on every

2 Kings 17:16
HEB:עֲגָלִ֑ים וַיַּעֲשׂ֣וּ אֲשֵׁירָ֗ה וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ לְכָל־
NAS: and madean Asherah and worshiped
KJV: and madea grove, and worshipped
INT: calves and madean Asherah and worshiped all

2 Kings 18:4
HEB:וְכָרַ֖ת אֶת־ הָֽאֲשֵׁרָ֑ה וְכִתַּת֩ נְחַ֨שׁ
NAS: and cut downthe Asherah. He also broke in pieces
KJV: and cut downthe groves, and brake in pieces
INT: the pillars and cutthe Asherah broke serpent

2 Kings 21:3
HEB:לַבַּ֗עַל וַיַּ֤עַשׂ אֲשֵׁרָה֙ כַּאֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֗ה
NAS: and madean Asherah, as Ahab
KJV: and madea grove, as did
INT: Baal and madean Asherah which had done

2 Kings 21:7
HEB:אֶת־ פֶּ֥סֶל הָאֲשֵׁרָ֖ה אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה
NAS: the carved imageof Asherah that he had made,
KJV: a graven imageof the grove that he had made
INT: set the carvedof Asherah of which had made

2 Kings 23:4
HEB:הָֽעֲשׂוּיִם֙ לַבַּ֣עַל וְלָֽאֲשֵׁרָ֔ה וּלְכֹ֖ל צְבָ֣א
NAS: for Baal,for Asherah, and for all
KJV: for Baal,and for the grove, and for all the host
INT: were made BaalAsherah and for all the host

2 Kings 23:6
HEB:וַיֹּצֵ֣א אֶת־ הָאֲשֵׁרָה֩ מִבֵּ֨ית יְהוָ֜ה
NAS: He broughtout the Asherah from the house
KJV: And he brought outthe grove from the house
INT: broughtthe Asherah the house of the LORD

2 Kings 23:7
HEB:שָׁ֛ם בָּתִּ֖ים לָאֲשֵׁרָֽה׃
NAS: were weaving hangingsfor the Asherah.
KJV: wove hangingsfor the grove.
INT: in it hangingsthe Asherah

2 Kings 23:14
HEB:וַיִּכְרֹ֖ת אֶת־ הָאֲשֵׁרִ֑ים וַיְמַלֵּ֥א אֶת־
NAS: and cut downthe Asherim and filled
KJV: and cut downthe groves, and filled
INT: the pillars and cutthe Asherim and filled their places

2 Kings 23:15
HEB:לְעָפָ֖ר וְשָׂרַ֥ף אֲשֵׁרָֽה׃
NAS: them to dust, and burnedthe Asherah.
KJV: and burnedthe grove.
INT: to dust and burnedthe Asherah

2 Chronicles 14:3
HEB:וַיְגַדַּ֖ע אֶת־ הָאֲשֵׁרִֽים׃
NAS: cut downthe Asherim,
KJV: the images, and cut downthe groves:
INT: the pillars cutthe Asherim

2 Chronicles 15:16
HEB:אֲשֶׁר־ עָשְׂתָ֥ה לַאֲשֵׁרָ֖ה מִפְלָ֑צֶת וַיִּכְרֹ֤ת
NAS: imageas an Asherah, and Asa
KJV: an idolin a grove: and Asa
INT: because had madean Asherah A horrid cut

2 Chronicles 17:6
HEB:הַבָּמ֥וֹת וְאֶת־ הָאֲשֵׁרִ֖ים מִיהוּדָֽה׃ פ
NAS: the high placesand the Asherim from Judah.
KJV: the high placesand groves out of Judah.
INT: removed the highand the Asherim Judah

2 Chronicles 19:3
HEB:כִּֽי־ בִעַ֤רְתָּ הָאֲשֵׁרוֹת֙ מִן־ הָאָ֔רֶץ
NAS: in you, for you have removedthe Asheroth from the land
KJV: in thee, in that thou hast taken awaythe groves out of the land,
INT: for have removedthe Asheroth from the land

2 Chronicles 24:18
HEB:וַיַּֽעַבְד֥וּ אֶת־ הָאֲשֵׁרִ֖ים וְאֶת־ הָֽעֲצַבִּ֑ים
NAS: and servedthe Asherim and the idols;
KJV: and servedgroves and idols:
INT: of their fathers and servedthe Asherim and the idols came

2 Chronicles 31:1
HEB:הַמַּצֵּב֣וֹת וַיְגַדְּע֣וּ הָאֲשֵׁרִ֡ים וַיְנַתְּצ֣וּ אֶת־
NAS: cut downthe Asherim and pulled down
KJV: and cut downthe groves, and threw down
INT: the pillars cutthe Asherim and pulled the high

2 Chronicles 33:3
HEB:לַבְּעָלִים֙ וַיַּ֣עַשׂ אֲשֵׁר֔וֹת וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ לְכָל־
NAS: and madeAsherim, and worshiped
KJV: and madegroves, and worshipped
INT: the Baals and madeAsherim and worshiped all

2 Chronicles 33:19
HEB:בָּמוֹת֙ וְהֶעֱמִיד֙ הָאֲשֵׁרִ֣ים וְהַפְּסִלִ֔ים לִפְנֵ֖י
NAS: and erectedthe Asherim and the carved images,
KJV: and set upgroves and graven images,
INT: high and erectedthe Asherim and the carved before

2 Chronicles 34:3
HEB:מִן־ הַבָּמוֹת֙ וְהָ֣אֲשֵׁרִ֔ים וְהַפְּסִלִ֖ים וְהַמַּסֵּכֽוֹת׃
NAS: of the high places,the Asherim, the carved images
KJV: from the high places,and the groves, and the carved images,
INT: at of the highthe Asherim the carved and the molten

2 Chronicles 34:4
HEB:מֵעֲלֵיהֶ֖ם גִּדֵּ֑עַ וְ֠הָאֲשֵׁרִים וְהַפְּסִלִ֤ים וְהַמַּסֵּכוֹת֙
NAS: them he chopped down;also the Asherim, the carved images
KJV: he cut down;and the groves, and the carved images,
INT: and choppedthe Asherim the carved and the molten

2 Chronicles 34:7
HEB:הַֽמִּזְבְּח֗וֹת וְאֶת־ הָאֲשֵׁרִ֤ים וְהַפְּסִלִים֙ כִּתַּ֣ת
NAS: and beatthe Asherim and the carved images
KJV: the altarsand the groves, and had beaten
INT: tore the altarsthe Asherim and the carved and beat

Isaiah 17:8
HEB:לֹ֣א יִרְאֶ֔ה וְהָאֲשֵׁרִ֖ים וְהָחַמָּנִֽים׃
NAS: have made,Even the Asherim and incense stands.
KJV: have made,either the groves, or the images.
INT: Nor lookthe Asherim and incense

Isaiah 27:9
HEB:לֹֽא־ יָקֻ֥מוּ אֲשֵׁרִ֖ים וְחַמָּנִֽים׃
NAS: stones;[When] Asherim and incense altars
KJV: that are beaten in sunder,the groves and images
INT: will not standAsherim and incense

Jeremiah 17:2
HEB:בְּנֵיהֶם֙ מִזְבְּחוֹתָ֔ם וַאֲשֵׁרֵיהֶ֖ם עַל־ עֵ֣ץ
NAS: So they [remember] their altarsand their Asherim By green
KJV: their altarsand their groves by the green
INT: their children they their altarsand their Asherim and trees

Micah 5:14
HEB: וְנָתַשְׁתִּ֥י אֲשֵׁירֶ֖יךָ מִקִּרְבֶּ֑ךָ וְהִשְׁמַדְתִּ֖י
NAS: I will rootout your Asherim from among
KJV: And I will pluck upthy groves out of the midst
INT: will rootyour Asherim among and destroy

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts