Movatterモバイル変換

Genesis 2:9
HEB:לְמַרְאֶ֖ה וְט֣וֹב לְמַאֲכָ֑ל וְעֵ֤ץ הַֽחַיִּים֙
NAS: and goodfor food; the tree
KJV: and goodfor food; the tree
INT: to the sight and goodfood the tree of life

Genesis 3:6
HEB:טוֹב֩ הָעֵ֨ץ לְמַאֲכָ֜ל וְכִ֧י תַֽאֲוָה־
NAS: was goodfor food, and that it was a delight
KJV: [was] goodfor food, and that it
INT: was good the treefood for A delight

Genesis 6:21
HEB:לְךָ֗ מִכָּל־ מַֽאֲכָל֙ אֲשֶׁ֣ר יֵֽאָכֵ֔ל
NAS: of allfood which
KJV: And takethou unto thee of all food that is eaten,
INT: take of allfood which is edible

Genesis 40:17
HEB:הָֽעֶלְי֔וֹן מִכֹּ֛ל מַאֲכַ֥ל פַּרְעֹ֖ה מַעֲשֵׂ֣ה
NAS: sorts of bakedfood for Pharaoh,
KJV: basket[there was] of all manner of bakemeats
INT: the top of allfood Pharaoh act

Leviticus 19:23
HEB:כָּל־ עֵ֣ץ מַאֲכָ֔ל וַעֲרַלְתֶּ֥ם עָרְלָת֖וֹ
NAS: kinds of treesfor food, then you shall count
KJV: all manner of treesfor food, then ye shall count
INT: all of treesfood shall count forbidden

Deuteronomy 20:20
HEB:לֹא־ עֵ֤ץ מַאֲכָל֙ ה֔וּא אֹת֥וֹ
NAS: you knoware not fruit trees
KJV: that they [be] not treesfor meat, thou shalt destroy
INT: not treesfruit he shall destroy

Deuteronomy 28:26
HEB:וְהָיְתָ֤ה נִבְלָֽתְךָ֙ לְמַאֲכָ֔ל לְכָל־ ע֥וֹף
NAS: Your carcasseswill be food to all
KJV: And thy carcaseshall be meat unto all fowls
INT: become your carcasseswill be food to all birds

Judges 14:14
HEB:מֵהָֽאֹכֵל֙ יָצָ֣א מַאֲכָ֔ל וּמֵעַ֖ז יָצָ֣א
NAS: camesomething to eat, And out of the strong
KJV: came forthmeat, and out of the strong
INT: of the eater camesomething of the strong came

1 Kings 10:5
HEB: וּמַאֲכַ֣ל שֻׁלְחָנ֡וֹ וּמוֹשַׁ֣ב
NAS:the food of his table, the seating
KJV:And the meat of his table,
INT:the food of his table the seating

2 Chronicles 9:4
HEB: וּמַאֲכַ֣ל שֻׁלְחָנ֡וֹ וּמוֹשַׁ֣ב
NAS:the food at his table, the seating
KJV:And the meat of his table,
INT:the food his table the seating

2 Chronicles 11:11
HEB:נְגִידִ֔ים וְאֹצְר֥וֹת מַאֲכָ֖ל וְשֶׁ֥מֶן וָיָֽיִן׃
NAS: in them and storesof food, oil
KJV: in them, and storeof victual, and of oil
INT: officers and storesof food oil and wine

Ezra 3:7
HEB:לַחֹצְבִ֖ים וְלֶחָרָשִׁ֑ים וּמַאֲכָ֨ל וּמִשְׁתֶּ֜ה וָשֶׁ֗מֶן
NAS: and carpenters,and food, drink
KJV: and to the carpenters;and meat, and drink,
INT: to the masons and carpentersand food drink and oil

Nehemiah 9:25
HEB:וְזֵיתִ֛ים וְעֵ֥ץ מַאֲכָ֖ל לָרֹ֑ב וַיֹּאכְל֤וּ
NAS: olive groves,Fruit trees
KJV: and oliveyards,and fruit trees
INT: olive treesFruit abundance ate

Job 33:20
HEB:לָ֑חֶם וְ֝נַפְשׁ֗וֹ מַאֲכַ֥ל תַּאֲוָֽה׃
NAS: And his soul favoritefood.
KJV: and his soul daintymeat.
INT: bread and his soulfood favorite

Psalm 44:11
HEB:תִּ֭תְּנֵנוּ כְּצֹ֣אן מַאֲכָ֑ל וּ֝בַגּוֹיִ֗ם זֵרִיתָֽנוּ׃
NAS: us as sheepto be eaten And have scattered
KJV: us like sheep[appointed] for meat; and hast scattered
INT: give sheepto be eaten the nations scattered

Psalm 74:14
HEB:לִוְיָתָ֑ן תִּתְּנֶ֥נּוּ מַ֝אֲכָ֗ל לְעָ֣ם לְצִיִּֽים׃
NAS: You gavehim as food for the creatures
KJV: in pieces, [and] gavesthim [to be] meat to the people
INT: of Leviathan gavefood the creatures the wilderness

Psalm 79:2
HEB:נִבְלַ֬ת עֲבָדֶ֗יךָ מַ֭אֲכָל לְע֣וֹף הַשָּׁמָ֑יִם
NAS: of Your servantsfor food to the birds
KJV: have they given[to be] meat unto the fowls
INT: the dead of your servantsfood to the birds of the heavens

Proverbs 6:8
HEB:אָגְרָ֥ה בַ֝קָּצִ֗יר מַאֲכָלָֽהּ׃
NAS: [And] gathersher provision in the harvest.
KJV: [and] gatherethher food in the harvest.
INT: gathers the harvesther provision

Isaiah 62:8
HEB:דְּגָנֵ֨ךְ ע֤וֹד מַֽאֲכָל֙ לְאֹ֣יְבַ֔יִךְ וְאִם־
NAS: your grain[as] food for your enemies;
KJV: thy corn[to be] meat for thine enemies;
INT: your grain againfood enemies Nor

Jeremiah 7:33
HEB:הָעָ֤ם הַזֶּה֙ לְמַֽאֲכָ֔ל לְע֥וֹף הַשָּׁמַ֖יִם
NAS: peoplewill be food for the birds
KJV: of this peopleshall be meat for the fowls
INT: people of thiswill be food the birds of the sky

Jeremiah 16:4
HEB:וְהָיְתָ֤ה נִבְלָתָם֙ לְמַאֲכָ֔ל לְע֥וֹף הַשָּׁמַ֖יִם
NAS: will becomefood for the birds
KJV: and their carcasesshall be meat for the fowls
INT: will become and their carcassesfood the birds of the sky

Jeremiah 19:7
HEB:אֶת־ נִבְלָתָם֙ לְמַֽאֲכָ֔ל לְע֥וֹף הַשָּׁמַ֖יִם
NAS: over their carcassesas food for the birds
KJV: will I giveto be meat for the fowls
INT: will give their carcassesfood the birds of the sky

Jeremiah 34:20
HEB:וְהָיְתָ֤ה נִבְלָתָם֙ לְמַֽאֲכָ֔ל לְע֥וֹף הַשָּׁמַ֖יִם
NAS: And their dead bodieswill be food for the birds
KJV: and their dead bodiesshall be for meat unto the fowls
INT: become and their deadwill be food the birds of the sky

Ezekiel 4:10
HEB: וּמַאֲכָֽלְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֹּאכֲלֶ֔נּוּ
NAS:Your food which you eat
KJV:And thy meat which thou shalt eat
INT:your food which eat

Ezekiel 47:12
HEB:כָּל־ עֵֽץ־ מַ֠אֲכָל לֹא־ יִבּ֨וֹל
NAS: [kinds of] treesfor food. Their leaves
KJV: all treesfor meat, whose leaf
INT: all treesfood will not wither

Ezekiel 47:12
HEB:ק) פִרְיוֹ֙ לְמַֽאֲכָ֔ל וְעָלֵ֖הוּ לִתְרוּפָֽה׃
NAS: and their fruitwill be for food and their leaves
KJV: and the fruitthereof shall be for meat, and the leaf
INT: become and their fruitfood and their leaves healing

Daniel 1:10
HEB:מִנָּ֔ה אֶת־ מַאֲכַלְכֶ֖ם וְאֶת־ מִשְׁתֵּיכֶ֑ם
NAS: has appointedyour food and your drink;
KJV: who hath appointedyour meat and your drink:
INT: who has appointedyour food and your drink who

Habakkuk 1:16
HEB:שָׁמֵ֣ן חֶלְק֔וֹ וּמַאֲכָל֖וֹ בְּרִאָֽה׃
NAS: is large,And their food is plentiful.
KJV: [is] fat,and their meat plenteous.
INT: is large their catchand their food is plentiful

Haggai 2:12
HEB:וְאֶל־ כָּל־ מַאֲכָ֖ל הֲיִקְדָּ֑שׁ וַיַּעֲנ֧וּ
NAS: or any[other] food, will it become holy?'
KJV: or oil,or any meat, shall it be holy?
INT: to anyfood become answered

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts