Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Strong's > Hebrew
‘at·tāh
Englishman's Concordance
‘at·tāh — 147 Occurrences

Genesis 19:9
HEB:וַיִּשְׁפֹּ֣ט שָׁפ֔וֹט עַתָּ֕ה נָרַ֥ע לְךָ֖
NAS: he is acting like a judge;now we will treat you worse
INT: and already is actingnow will treat they

Genesis 22:12
HEB:מְא֑וּמָּה כִּ֣י ׀ עַתָּ֣ה יָדַ֗עְתִּי כִּֽי־
NAS: nothingto him; for now I know
KJV: any thingunto him: for now I know
INT: thing fornow know for

Genesis 26:22
HEB:וַיֹּ֗אמֶר כִּֽי־ עַתָּ֞ה הִרְחִ֧יב יְהוָ֛ה
KJV: and he said,For now the LORD
INT: said Fornow has made the LORD

Genesis 26:29
HEB:בְּשָׁל֑וֹם אַתָּ֥ה עַתָּ֖ה בְּר֥וּךְ יְהוָֽה׃
NAS: in peace.You are now the blessed
KJV: in peace:thou [art] now the blessed
INT: peace Youare now the blessed of the LORD

Genesis 27:36
HEB:לָקָ֔ח וְהִנֵּ֥ה עַתָּ֖ה לָקַ֣ח בִּרְכָתִ֑י
NAS: and behold,now he has taken
INT: has taken and beholdnow has taken my blessing

Genesis 29:32
HEB:בְּעָנְיִ֔י כִּ֥י עַתָּ֖ה יֶאֱהָבַ֥נִי אִישִֽׁי׃
NAS: surelynow my husband
INT: my affliction surelynow will love my husband

Genesis 29:34
HEB:בֵּן֒ וַתֹּ֗אמֶר עַתָּ֤ה הַפַּ֙עַם֙ יִלָּוֶ֤ה
NAS: and said,Now this time
INT: A son and saidNow this will become

Genesis 31:13
HEB:שָׁ֖ם נֶ֑דֶר עַתָּ֗ה ק֥וּם צֵא֙
NAS: you made a vowto Me; now arise, leave
INT: in it A vownow arise leave

Genesis 31:28
HEB:לְבָנַ֖י וְלִבְנֹתָ֑י עַתָּ֖ה הִסְכַּ֥לְתָּֽ עֲשֽׂוֹ׃
NAS: and my daughters?Now you have done
INT: my sons firsthenceforth foolishly in doing

Genesis 31:42
HEB:לִ֔י כִּ֥י עַתָּ֖ה רֵיקָ֣ם שִׁלַּחְתָּ֑נִי
NAS: for me, surelynow you would have sent me away
INT: had surelynow empty-handed have sent

Genesis 32:4
HEB:וָאֵחַ֖ר עַד־ עָֽתָּה׃
NAS: and stayed untilnow;
INT: and stayed untilnow

Genesis 43:10
HEB:הִתְמַהְמָ֑הְנוּ כִּֽי־ עַתָּ֥ה שַׁ֖בְנוּ זֶ֥ה
NAS: surelyby now we could have returned
INT: delayed surelynow have returned he

Genesis 44:10
HEB:וַיֹּ֕אמֶר גַּם־ עַתָּ֥ה כְדִבְרֵיכֶ֖ם כֶּן־
NAS: So he said,Now let it also
INT: said alsoNow to your words after that

Genesis 46:34
HEB:מִנְּעוּרֵ֣ינוּ וְעַד־ עַ֔תָּה גַּם־ אֲנַ֖חְנוּ
NAS: even untilnow, both
INT: our youth untilnow both we

Exodus 5:5
HEB:הֵן־ רַבִּ֥ים עַתָּ֖ה עַ֣ם הָאָ֑רֶץ
NAS: of the landare now many,
INT: Look manyare now the people of the land

Exodus 6:1
HEB:אֶל־ מֹשֶׁ֔ה עַתָּ֣ה תִרְאֶ֔ה אֲשֶׁ֥ר
NAS: said to Moses,Now you shall see what
INT: to MosesNow shall see what

Exodus 9:15
HEB: כִּ֤י עַתָּה֙ שָׁלַ֣חְתִּי אֶת־
NAS:For [if by] now I had put forth
INT: Fornow had put my hand

Exodus 9:18
HEB:הִוָּסְדָ֖ה וְעַד־ עָֽתָּה׃
NAS: it was founded untilnow.
INT: founded untilnow

Exodus 18:11
HEB: עַתָּ֣ה יָדַ֔עְתִּי כִּֽי־
NAS:Now I know that the LORD
INT:Now know indeed

Exodus 18:19
HEB: עַתָּ֞ה שְׁמַ֤ע בְּקֹלִי֙
NAS:Now listen
INT:Now listen my voice

Numbers 11:23
HEB:יְהוָ֖ה תִּקְצָ֑ר עַתָּ֥ה תִרְאֶ֛ה הֲיִקְרְךָ֥
NAS: limited?Now you shall see
INT: is the LORD'S shorthenceforth shall see will come

Numbers 22:4
HEB:זִקְנֵ֣י מִדְיָ֗ן עַתָּ֞ה יְלַחֲכ֤וּ הַקָּהָל֙
NAS: of Midian,Now this horde
INT: the elders of MidianNow will lick horde

Numbers 22:11
HEB:עֵ֣ין הָאָ֑רֶץ עַתָּ֗ה לְכָ֤ה קָֽבָה־
NAS: of the land;now come,
INT: the surface of the landnow come curse

Numbers 22:29
HEB:בְּיָדִ֔י כִּ֥י עַתָּ֖ה הֲרַגְתִּֽיךְ׃
NAS: I would have killedyou by now.
INT: my hand Becausenow have killed

Numbers 22:33
HEB:מִפָּנַ֔י כִּ֥י עַתָּ֛ה גַּם־ אֹתְכָ֥ה
NAS: have killedyou just now, and let her live.
INT: me surelynow again have killed

Numbers 22:38
HEB:בָ֙אתִי֙ אֵלֶ֔יךָ עַתָּ֕ה הֲיָכ֥וֹל אוּכַ֖ל
NAS: I have comenow to you! Am I able
INT: have come aboutnow am I able

Numbers 24:17
HEB:אֶרְאֶ֙נּוּ֙ וְלֹ֣א עַתָּ֔ה אֲשׁוּרֶ֖נּוּ וְלֹ֣א
NAS: I seehim, but not now; I behold
INT: see notnow behold not

Deuteronomy 2:13
HEB: עַתָּ֗ה קֻ֛מוּ וְעִבְר֥וּ
NAS:Now arise and cross
INT:Now arise and cross

Deuteronomy 12:9
HEB:בָּאתֶ֖ם עַד־ עָ֑תָּה אֶל־ הַמְּנוּחָה֙
NAS:for you have not as yet come
INT: come asyet to the resting

Deuteronomy 32:39
HEB: רְא֣וּ ׀ עַתָּ֗ה כִּ֣י אֲנִ֤י
NAS: Seenow that I, I am He, And there
INT: Seenow for I

Joshua 5:14
HEB:צְבָֽא־ יְהוָ֖ה עַתָּ֣ה בָ֑אתִי וַיִּפֹּל֩
NAS: comenow [as] captain
INT: of the host of the LORDnow come fell

Joshua 14:11
HEB:אָ֖ז וּכְכֹ֣חִי עָ֑תָּה לַמִּלְחָמָ֖ה וְלָצֵ֥את
NAS: so my strengthis now, for war
INT: was then my strengthis now war going

Judges 8:2
HEB:מֶה־ עָשִׂ֥יתִי עַתָּ֖ה כָּכֶ֑ם הֲל֗וֹא
NAS: have I donenow in comparison with you? Is not the gleaning
INT: What donenow not better

Judges 8:6
HEB:זֶ֧בַח וְצַלְמֻנָּ֛ע עַתָּ֖ה בְּיָדֶ֑ךָ כִּֽי־
NAS: and Zalmunnaalready in your hands,
INT: of Zebah and Zalmunnaalready your hands should

Judges 8:15
HEB:זֶ֣בַח וְצַלְמֻנָּ֤ע עַתָּה֙ בְּיָדֶ֔ךָ כִּ֥י
NAS: and Zalmunnaalready in your hand,
INT: of Zebah and Zalmunnaalready your hand should

Judges 9:38
HEB:צֵא־ נָ֥א עַתָּ֖ה וְהִלָּ֥חֶם בּֽוֹ׃
NAS: Goout now and fight
INT: out nownow and fight

Judges 11:7
HEB:בָּאתֶ֤ם אֵלַי֙ עַ֔תָּה כַּאֲשֶׁ֖ר צַ֥ר
NAS: have you cometo me now when
INT: come to menow after adversary

Judges 11:8
HEB:יִפְתָּ֗ח לָכֵן֙ עַתָּה֙ שַׁ֣בְנוּ אֵלֶ֔יךָ
NAS: For this reasonwe have now returned
INT: Jephthah thishave now returned to you

Judges 13:12
HEB:וַיֹּ֣אמֶר מָנ֔וֹחַ עַתָּ֖ה יָבֹ֣א דְבָרֶ֑יךָ
NAS: Manoah said,Now when your words come
INT: said ManoahNow come your words

Judges 16:10
HEB:אֵלַ֖י כְּזָבִ֑ים עַתָּה֙ הַגִּֽידָה־ נָּ֣א
NAS: me and told me lies;now please tell
INT: about failnow tell please

Judges 17:13
HEB:וַיֹּ֣אמֶר מִיכָ֔ה עַתָּ֣ה יָדַ֔עְתִּי כִּֽי־
NAS: said,Now I know
INT: said MicahNow know seeing

Ruth 2:7
HEB:הַבֹּ֙קֶר֙ וְעַד־ עַ֔תָּה זֶ֛ה שִׁבְתָּ֥הּ
NAS: untilnow; she has been sitting
INT: the morning untilnow she has been sitting

1 Samuel 2:16
HEB:ק) כִּ֚י עַתָּ֣ה תִתֵּ֔ן וְאִם־
NAS: but you shall give[it to me] now; and if
INT: say inasmuchnow shall give If

1 Samuel 8:5
HEB:הָלְכ֖וּ בִּדְרָכֶ֑יךָ עַתָּ֗ה שִֽׂימָה־ לָּ֥נוּ
NAS: in your ways.Now appoint
INT: walk your waysNow appoint A king

1 Samuel 9:6
HEB:בּ֣וֹא יָב֑וֹא עַתָּה֙ נֵ֣לֲכָה שָּׁ֔ם
NAS: comestrue. Now let us go
INT: surely comesNow go there

1 Samuel 9:12
HEB:לְפָנֶ֑יךָ מַהֵ֣ר ׀ עַתָּ֗ה כִּ֤י הַיּוֹם֙
NAS: of you. Hurrynow, for he has come
INT: ahead Hurrynow for today

1 Samuel 12:16
HEB: גַּם־ עַתָּה֙ הִתְיַצְּב֣וּ וּרְא֔וּ
NAS: Evennow, take your stand and see
INT: Evennow take and see

1 Samuel 13:12
HEB: וָאֹמַ֗ר עַ֠תָּה יֵרְד֨וּ פְלִשְׁתִּ֤ים
NAS: therefore I said,'Now the Philistines
INT: saidNow will come the Philistines

1 Samuel 13:13
HEB:צִוָּ֔ךְ כִּ֣י עַתָּ֗ה הֵכִ֨ין יְהוָ֧ה
NAS: He commandedyou, for now the LORD
INT: commanded fornow have established the LORD

1 Samuel 14:30
HEB:מָצָ֑א כִּ֥י עַתָּ֛ה לֹֽא־ רָבְתָ֥ה
NAS: they found!For now the slaughter
INT: found Fornow has not been great

1 Samuel 15:3
HEB: עַתָּה֩ לֵ֨ךְ וְהִכִּֽיתָ֜ה
NAS:Now go and strike
INT:Now go and strike

1 Samuel 15:30
HEB:וַיֹּ֣אמֶר חָטָ֔אתִי עַתָּ֗ה כַּבְּדֵ֥נִי נָ֛א
NAS: honorme now before
INT: said have sinnednow honor please

1 Samuel 17:29
HEB:מֶ֥ה עָשִׂ֖יתִי עָ֑תָּה הֲל֖וֹא דָּבָ֥ר
NAS: have I donenow? Was it not just a question?
INT: What donehenceforth not act

1 Samuel 25:7
HEB:גֹזְזִ֖ים לָ֑ךְ עַתָּ֗ה הָרֹעִ֤ים אֲשֶׁר־
NAS: that you have shearers;now your shepherds
INT: that you have shearersnow your shepherds after

1 Samuel 27:1
HEB:אֶל־ לִבּ֔וֹ עַתָּ֛ה אֶסָּפֶ֥ה יוֹם־
NAS: to himself,Now I will perish
INT: to himself himselfNow will perish day

2 Samuel 16:11
HEB:וְאַ֨ף כִּֽי־ עַתָּ֜ה בֶּן־ הַיְמִינִ֗י
NAS: morenow this Benjamite?
INT: how fornow now Benjamite alone

2 Samuel 17:9
HEB: הִנֵּ֨ה עַתָּ֤ה הֽוּא־ נֶחְבָּא֙
NAS: Behold,he has now hidden himself
INT: Beholdhas now himself hidden

2 Samuel 18:3
HEB:לֵ֔ב כִּֽי־ עַתָּ֥ה כָמֹ֖נוּ עֲשָׂרָ֣ה
NAS: thousandof us; therefore now it is better
INT: care for thereforenow worth ten

2 Samuel 19:7
HEB:מִנְּעֻרֶ֖יךָ עַד־ עָֽתָּה׃ ס
NAS: upon you from your youth untilnow.
INT: your youth untilnow

2 Samuel 20:6
HEB:אֶל־ אֲבִישַׁ֔י עַתָּ֗ה יֵ֧רַֽע לָ֛נוּ
NAS: said to Abishai,Now Sheba the son
INT: to AbishaiNow harm Sheba

2 Samuel 24:13
HEB:דֶּ֙בֶר֙ בְּאַרְצֶ֔ךָ עַתָּה֙ דַּ֣ע וּרְאֵ֔ה
NAS: in your land?Now consider
INT: pestilence commonhenceforth consider and see

2 Samuel 24:16
HEB:בָּעָם֙ רַ֔ב עַתָּ֖ה הֶ֣רֶף יָדֶ֑ךָ
NAS: It is enough!Now relax
INT: the people is enoughNow relax your hand

1 Kings 12:4
HEB:עֻלֵּ֑נוּ וְאַתָּ֡ה עַתָּ֣ה הָקֵל֩ מֵעֲבֹדַ֨ת
NAS: hard;now therefore lighten
INT: our yoke younow lighten service

1 Kings 12:16
HEB:לְאֹהָלֶ֙יךָ֙ יִשְׂרָאֵ֔ל עַתָּ֕ה רְאֵ֥ה בֵיתְךָ֖
NAS: O Israel!Now look
INT: to your tents IsraelNow look house

1 Kings 12:26
HEB:יָרָבְעָ֖ם בְּלִבּ֑וֹ עַתָּ֛ה תָּשׁ֥וּב הַמַּמְלָכָ֖ה
NAS: in his heart,Now the kingdom
INT: Jeroboam his heartNow will return the kingdom

1 Kings 14:14
HEB:וּמֶ֖ה גַּם־ עָֽתָּה׃
NAS: this dayand from now on.
INT: how long and fromnow

1 Kings 17:24
HEB:אֶל־ אֵ֣לִיָּ֔הוּ עַתָּה֙ זֶ֣ה יָדַ֔עְתִּי
NAS: to Elijah,Now I know
INT: to ElijahNow this know

1 Kings 19:4
HEB:וַיֹּ֣אמֶר ׀ רַ֗ב עַתָּ֤ה יְהוָה֙ קַ֣ח
NAS: It is enough;now, O LORD,
INT: and said is enoughnow LORD take

1 Kings 21:7
HEB:אִשְׁתּ֔וֹ אַתָּ֕ה עַתָּ֛ה תַּעֲשֶׂ֥ה מְלוּכָ֖ה
NAS: saidto him, Do you now reign
INT: his wife younow now govern the kingdom

2 Kings 4:26
HEB: עַתָּה֮ רֽוּץ־ נָ֣א
NAS: Please runnow to meet her and say
INT:now run Please

2 Kings 5:22
HEB:לֵאמֹר֒ הִנֵּ֣ה עַתָּ֡ה זֶ֠ה בָּ֣אוּ
NAS: Behold, justnow two young men
INT: saying Beholdnow just have come

2 Kings 8:6
HEB:הָאָ֖רֶץ וְעַד־ עָֽתָּה׃ פ
NAS: the land even untilnow.
INT: the land untilnow

2 Kings 13:23
HEB:פָּנָ֖יו עַד־ עָֽתָּה׃
NAS: them from His presence untilnow.
INT: his presence untilnow

2 Kings 18:20
HEB:וּגְבוּרָ֖ה לַמִּלְחָמָ֑ה עַתָּה֙ עַל־ מִ֣י
NAS: for the war.'Now on whom
INT: and strength the warhenceforth on whom

2 Kings 18:21
HEB: עַתָּ֡ה הִנֵּ֣ה בָטַ֣חְתָּ
NAS:Now behold, you rely
INT:Now behold rely

2 Kings 18:25
HEB: עַתָּה֙ הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י יְהוָ֔ה
NAS:Have I now come up without
INT:now without the LORD'S

2 Kings 19:25
HEB:קֶ֖דֶם וִֽיצַרְתִּ֑יהָ עַתָּ֣ה הֲבֵיאתִ֗יהָ וּתְהִ֗י
NAS: I plannedit. Now I have brought it to pass,
INT: ancient plannedNow have brought should be to

1 Chronicles 21:15
HEB:הַמַּשְׁחִית֙ רַ֔ב עַתָּ֖ה הֶ֣רֶף יָדֶ֑ךָ
NAS: It is enough;now relax
INT: to the destroying is enoughnow relax your hand

1 Chronicles 22:11
HEB: עַתָּ֣ה בְנִ֔י יְהִ֥י
NAS:Now, my son, the LORD
INT:Now my son become

1 Chronicles 22:19
HEB: עַתָּ֗ה תְּנ֤וּ לְבַבְכֶם֙
NAS:Now set your heart
INT:Now set your heart

1 Chronicles 28:10
HEB: רְאֵ֣ה ׀ עַתָּ֗ה כִּֽי־ יְהוָ֛ה
NAS: Considernow, for the LORD has chosen
INT: Considernow for the LORD

2 Chronicles 1:9
HEB: עַתָּה֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים
NAS:Now, O LORD God,
INT:Now God God

2 Chronicles 1:10
HEB: עַתָּ֗ה חָכְמָ֤ה וּמַדָּע֙
NAS: Giveme now wisdom and knowledge,
INT:now wisdom and knowledge

2 Chronicles 6:40
HEB: עַתָּ֣ה אֱלֹהַ֗י יִֽהְיוּ־
NAS:Now, O my God, I pray,
INT:Now my God become

2 Chronicles 7:15
HEB: עַתָּ֗ה עֵינַי֙ יִהְי֣וּ
NAS:Now My eyes will be open
INT:Now my eyes become

2 Chronicles 10:16
HEB:לְאֹהָלֶ֙יךָ֙ יִשְׂרָאֵ֔ל עַתָּ֕ה רְאֵ֥ה בֵיתְךָ֖
NAS: O Israel;Now look
INT: to your tents IsraelNow look house

2 Chronicles 25:19
HEB:לִבְּךָ֖ לְהַכְבִּ֑יד עַתָּה֙ שְׁבָ֣ה בְּבֵיתֶ֔ךָ
NAS: in boasting.Now stay
INT: heart boastingNow stay home

2 Chronicles 29:5
HEB:שְׁמָע֣וּנִי הַלְוִיִּ֑ם עַתָּ֣ה הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ וְקַדְּשׁוּ֙
NAS: Consecrateyourselves now, and consecrate
INT: Listen Levitesnow Consecrate and consecrate

2 Chronicles 29:10
HEB: עַתָּה֙ עִם־ לְבָבִ֔י
NAS:Now it is in my heart to make
INT:Now is in my heart

2 Chronicles 29:11
HEB: בָּנַ֕י עַתָּ֖ה אַל־ תִּשָּׁל֑וּ
NAS: do not be negligentnow, for the LORD
INT: my sonsnow be not now negligent

2 Chronicles 29:31
HEB:יְחִזְקִיָּ֜הוּ וַיֹּ֗אמֶר עַתָּ֨ה מִלֵּאתֶ֤ם יֶדְכֶם֙
NAS: said,Now [that] you have consecrated
INT: Hezekiah saidNow accomplish yourselves

2 Chronicles 30:8
HEB: עַתָּ֕ה אַל־ תַּקְשׁ֥וּ
NAS:Now do not stiffen your neck
INT:Now not stiffen

2 Chronicles 35:3
HEB:מַשָּׂ֖א בַּכָּתֵ֑ף עַתָּ֗ה עִבְדוּ֙ אֶת־
NAS: nolonger. Now serve
INT: burden on shouldersNow serve the LORD

Job 3:13
HEB: כִּֽי־ עַ֭תָּה שָׁכַ֣בְתִּי וְאֶשְׁק֑וֹט
NAS:For now I would have lain down
INT: Fornow have lain and been

Job 4:5
HEB: כִּ֤י עַתָּ֨ה ׀ תָּב֣וֹא אֵלֶ֣יךָ
NAS:But now it has come
INT: Butnow has come to you

Job 6:3
HEB: כִּֽי־ עַתָּ֗ה מֵח֣וֹל יַמִּ֣ים
NAS:For then it would be heavier than
INT: Forthen the sand of the seas

Job 6:21
HEB: כִּֽי־ עַ֭תָּה הֱיִ֣יתֶם [לֹא
NAS: Indeed,you have now become such,
INT: Indeedhave now become not

Job 7:21
HEB:עֲוֹ֫נִ֥י כִּֽי־ עַ֭תָּה לֶעָפָ֣ר אֶשְׁכָּ֑ב
NAS: my iniquity?For now I will lie down
INT: fault forhenceforth the dust will lie

Job 8:6
HEB:אָ֥תָּה כִּי־ עַ֭תָּה יָעִ֣יר עָלֶ֑יךָ
NAS: Surelynow He would rouse
INT: you Surelynow rouse and

Job 13:19
HEB:עִמָּדִ֑י כִּֽי־ עַתָּ֖ה אַחֲרִ֣ישׁ וְאֶגְוָֽע׃
NAS: will contendwith me? For then I would be silent
INT: against Forthen would be silent and die

Job 14:16
HEB: כִּֽי־ עַ֭תָּה צְעָדַ֣י תִּסְפּ֑וֹר
NAS:For now You number my steps,
INT: Fornow my steps number

Job 16:7
HEB: אַךְ־ עַתָּ֥ה הֶלְאָ֑נִי הֲ֝שִׁמּ֗וֹתָ
NAS:But now He has exhausted
INT: butnow has exhausted have laid

Job 16:19
HEB: גַּם־ עַ֭תָּה הִנֵּה־ בַשָּׁמַ֣יִם
NAS: Evennow, behold, my witness
INT: Evennow behold heaven

Psalm 12:5
HEB:מֵאַנְקַ֪ת אֶבְי֫וֹנִ֥ים עַתָּ֣ה אָ֭קוּם יֹאמַ֣ר
NAS: of the needy,Now I will arise,
INT: of the groaning of the needyNow will arise says

Psalm 17:11
HEB: אַ֭שֻּׁרֵינוּ עַתָּ֣ה [סְבָבוּנִי כ]
NAS:They have now surrounded
INT: our stepshave now make their eyes

Psalm 20:6
HEB: עַתָּ֤ה יָדַ֗עְתִּי כִּ֤י
NAS:Now I know that the LORD
INT:Now know for

Isaiah 29:22
HEB:אַבְרָהָ֑ם לֹֽא־ עַתָּ֤ה יֵבוֹשׁ֙ יַֽעֲקֹ֔ב
NAS: Jacobshall not now be ashamed,
INT: Abraham nornow be ashamed Jacob

Isaiah 29:22
HEB:יַֽעֲקֹ֔ב וְלֹ֥א עַתָּ֖ה פָּנָ֥יו יֶחֱוָֽרוּ׃
NAS: nor shall his facenow turn pale;
INT: Jacob nornow shall his face turn

Isaiah 30:8
HEB: עַתָּ֗ה בּ֣וֹא כָתְבָ֥הּ
NAS:Now go, write
INT:Now go write

Isaiah 33:10
HEB: עַתָּ֥ה אָק֖וּם יֹאמַ֣ר
NAS:Now I will arise, says
INT:Now will arise says

Isaiah 33:10
HEB:יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה עַתָּה֙ אֵֽרוֹמָ֔ם עַתָּ֖ה
NAS: the LORD,Now I will be exalted,
INT: says the LORDNow bring up now

Isaiah 33:10
HEB:עַתָּה֙ אֵֽרוֹמָ֔ם עַתָּ֖ה אֶנָּשֵֽׂא׃
NAS: I will be exalted,now I will be lifted
INT: Now bring upnow will be lifted

Isaiah 36:5
HEB:וּגְבוּרָ֖ה לַמִּלְחָמָ֑ה עַתָּה֙ עַל־ מִ֣י
NAS: empty words.'Now on whom do you rely,
INT: and strength the warhenceforth on whom

Isaiah 37:26
HEB:קֶ֖דֶם וִיצַרְתִּ֑יהָ עַתָּ֣ה הֲבֵאתִ֔יהָ וּתְהִ֗י
NAS: I plannedit. Now I have brought it to pass,
INT: ancient plannedNow have brought you should

Isaiah 43:19
HEB:עֹשֶׂ֤ה חֲדָשָׁה֙ עַתָּ֣ה תִצְמָ֔ח הֲל֖וֹא
NAS: something new,Now it will spring forth;
INT: will do somethingNow will spring not

Isaiah 48:7
HEB: עַתָּ֤ה נִבְרְאוּ֙ וְלֹ֣א
NAS: They are creatednow and not long ago;
INT:now are created not

Isaiah 49:19
HEB:הֲרִֽסֻתֵ֑יךְ כִּ֤י עַתָּה֙ תֵּצְרִ֣י מִיּוֹשֵׁ֔ב
NAS: Surelynow you will be too
INT: and your destroyed fornow narrow the inhabitants

Jeremiah 4:12
HEB:יָ֣בוֹא לִ֑י עַתָּ֕ה גַּם־ אֲנִ֛י
NAS: will comeat My command; now I will also
INT: this those shall comenow will also I

Jeremiah 14:10
HEB:לֹ֣א רָצָ֔ם עַתָּה֙ יִזְכֹּ֣ר עֲוֹנָ֔ם
NAS: does not acceptthem; now He will remember
INT: does not acceptnow will remember their iniquity

Jeremiah 27:16
HEB:מוּשָׁבִ֥ים מִבָּבֶ֖לָה עַתָּ֣ה מְהֵרָ֑ה כִּ֣י
NAS: housewill now shortly
INT: be brought Babylonwill now shortly for

Ezekiel 4:14
HEB:מִנְּעוּרַ֣י וְעַד־ עַ֔תָּה וְלֹא־ בָ֥א
NAS: untilnow I have never
INT: my youth untilnow nor entered

Ezekiel 7:3
HEB: עַתָּה֙ הַקֵּ֣ץ עָלַ֔יִךְ
NAS:Now the end
INT:Now the end and I

Ezekiel 7:8
HEB: עַתָּ֣ה מִקָּר֗וֹב אֶשְׁפּ֤וֹךְ
NAS:Now I will shortly pour
INT:Now will shortly pour

Ezekiel 26:18
HEB: עַתָּה֙ יֶחְרְד֣וּ הָֽאִיִּ֔ן
NAS:Now the coastlands will tremble
INT:Now will tremble the coastlands

Ezekiel 39:25
HEB:אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה עַתָּ֗ה אָשִׁיב֙ אֶת־
NAS: GOD,Now I will restore
INT: the Lord GODNow will restore captive

Ezekiel 43:9
HEB: עַתָּ֞ה יְרַחֲק֧וּ אֶת־
NAS:Now let them put away their harlotry
INT:Now put their harlotry

Daniel 9:22
HEB:וַיֹּאמַ֕ר דָּנִיֵּ֕אל עַתָּ֥ה יָצָ֖אתִי לְהַשְׂכִּילְךָ֥
NAS: O Daniel,I have now come forth
INT: and said Danielhave now come to give

Daniel 10:11
HEB:עָמְדֶ֔ךָ כִּ֥י עַתָּ֖ה שֻׁלַּ֣חְתִּי אֵלֶ֑יךָ
NAS: upright,for I have now been sent
INT: stood forhave now been sent to you

Hosea 4:16
HEB:סָרַ֖ר יִשְׂרָאֵ֑ל עַתָּה֙ יִרְעֵ֣ם יְהוָ֔ה
NAS: Can the LORDnow pasture
INT: A stubborn Israelnow pasture the LORD

Hosea 5:3
HEB:מִמֶּ֑נִּי כִּ֤י עַתָּה֙ הִזְנֵ֣יתָ אֶפְרַ֔יִם
NAS: is not hiddenfrom Me; For now, O Ephraim,
INT: at Fornow have played Ephraim

Hosea 5:7
HEB:זָרִ֖ים יָלָ֑דוּ עַתָּ֛ה יֹאכְלֵ֥ם חֹ֖דֶשׁ
NAS: children.Now the new moon
INT: illegitimate have borneNow will devour the new

Hosea 7:2
HEB:רָעָתָ֖ם זָכָ֑רְתִּי עַתָּה֙ סְבָב֣וּם מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם
NAS: their wickedness.Now their deeds
INT: their wickedness rememberNow are all their deeds

Hosea 8:8
HEB:נִבְלַ֖ע יִשְׂרָאֵ֑ל עַתָּה֙ הָי֣וּ בַגּוֹיִ֔ם
NAS: is swallowedup; They are now among the nations
INT: is swallowed Israelare now become the nations

Hosea 8:10
HEB:יִתְנ֥וּ בַגּוֹיִ֖ם עַתָּ֣ה אֲקַבְּצֵ֑ם וַיָּחֵ֣לּוּ
NAS: [allies] among the nations,Now I will gather
INT: hire the nationsNow will gather will begin

Hosea 8:13
HEB:לֹ֣א רָצָ֑ם עַתָּ֞ה יִזְכֹּ֤ר עֲוֹנָם֙
NAS: delightin them. Now He will remember
INT: no has takenNow will remember their iniquity

Hosea 10:2
HEB:חָלַ֥ק לִבָּ֖ם עַתָּ֣ה יֶאְשָׁ֑מוּ ה֚וּא
NAS: is faithless;Now they must bear their guilt.
INT: is faithless their heartNow bear the LORD

Hosea 10:3
HEB: כִּ֤י עַתָּה֙ יֹֽאמְר֔וּ אֵ֥ין
NAS: Surelynow they will say, We have no
INT: Surelynow will say have

Joel 2:12
HEB: וְגַם־ עַתָּה֙ נְאֻם־ יְהוָ֔ה
NAS: Yet evennow, declares the LORD,
INT: evennow declares the LORD

Amos 6:7
HEB: לָכֵ֛ן עַתָּ֥ה יִגְל֖וּ בְּרֹ֣אשׁ
NAS: Therefore,they will now go into exile
INT: Thereforewill now go the head

Micah 4:9
HEB: עַתָּ֕ה לָ֥מָּה תָרִ֖יעִי
NAS:Now, why do you cry
INT:Now why cry

Micah 4:10
HEB:כַּיּֽוֹלֵדָ֑ה כִּֽי־ עַתָּה֩ תֵצְאִ֨י מִקִּרְיָ֜ה
NAS: Like a woman in childbirth;For now you will go
INT: childbirth Fornow will go of the city

Micah 5:1
HEB: עַתָּה֙ תִּתְגֹּדְדִ֣י בַת־
NAS:Now muster yourselves in troops,
INT:Now muster daughter

Micah 5:4
HEB:וְיָשָׁ֕בוּ כִּֽי־ עַתָּ֥ה יִגְדַּ֖ל עַד־
NAS: Becauseat that time He will be great
INT: will remain Becausetime will be great against

Micah 7:4
HEB:פְּקֻדָּתְךָ֣ בָ֔אָה עַתָּ֥ה תִהְיֶ֖ה מְבוּכָתָֽם׃
NAS: will come.Then their confusion
INT: your punishment will comeThen will occur their confusion

Micah 7:10
HEB:תִּרְאֶ֣ינָּה בָּ֔הּ עַתָּ֛ה תִּֽהְיֶ֥ה לְמִרְמָ֖ס
NAS: will lookon her; At that time she will be trampled down
INT: affliction will looktime become will be trampled

Haggai 2:3
HEB:רֹאִ֤ים אֹתוֹ֙ עַ֔תָּה הֲל֥וֹא כָמֹ֛הוּ
NAS: do you seeit now? Does it not seem
INT: you seehenceforth not comparison

Zechariah 9:8
HEB:נֹגֵ֑שׂ כִּ֥י עַתָּ֖ה רָאִ֥יתִי בְעֵינָֽי׃
NAS: them anymore,For now I have seen
INT: oppressor Fornow have seen my eyes

Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts

Prev
Next
Top of Page
Top of Page






[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp