Movatterモバイル変換

Original Word:שֹׁמְרוֹן
Part of Speech:Proper Name Location
Transliteration:Shomrown
Pronunciation:shohm-RONE
Phonetic Spelling:(sho-mer-one')
Definition:Samaria
Meaning:Shomeron

Word Origin:Derived from the root שָׁמַר (shamar), meaning "to watch" or "to guard."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: -G4540 Σαμάρεια (Samareia): The Greek equivalent used in the New Testament, referring to the region of Samaria.

Usage:Shomron refers to the city and region of Samaria, which served as the capital of the Northern Kingdom of Israel after the division of the united monarchy. It is often used to denote the entire Northern Kingdom in a broader sense.

Cultural and Historical Background:Samaria was established as the capital of the Northern Kingdom by King Omri around 880 BC. It was strategically located on a hill, making it a strong defensive position. The city became a center of idolatry and political intrigue, often criticized by the prophets for its apostasy and social injustices. Samaria fell to the Assyrians in 722 BC, leading to the exile of many Israelites and the introduction of foreign populations, which contributed to the mixed heritage of the Samaritans in later periods.

Word Origin
fromshamar
Definition
capital of N. kingdom of Isr.
NASB Translation
Samaria (109).

₁₀₉ (belonging to clan , Sta^{ZAW v (1885), 165-175}; originally or ; AssyrianSamerina COT^{1Kings 16:24}); —1 Kings 16:24 (name explanation as from , originally owner of site),1 Kings 16:28;1 Kings 16:29;1 Kings 16:32;1 Kings 20:1,10 +;1 Kings 20:43;2 Kings 6:19;2 Kings 14:14; personified as womanEzekiel 16:46,51,53,55;Ezekiel 23:4,33; king of Northern Israel is1 Kings 21:1;2 Kings 1:3;1 Kings 21:18, compare1 Kings 22:52 9t.; thence name of territory, Obadiah 19,1 Kings 13:32 (point of view of later editor),2 Kings 17:24,26;2 Kings 23:19;Amos 3:9;Jeremiah 31:5, — compareAmos 4:1;Amos 6:1;1 Kings 16:24; perhaps aloneJeremiah 23:13;1 Kings 18:2;2 Kings 7:24;2 Kings 7:28; 2Chronicles 25:13;Nehemiah 3:34. — usually , but1 Kings 16:24 , , ; = modernSebastieh; see GASm ^{G 346 ff.} Buhl^{G 207 f.} Cowley^{Ency. Bib. under the word} Wilson^{Hast. DB under the word} .

(Biblical Hebrew , I. ); —Ezra 4:7,10.

Samaria

From the active participle ofshamar; watch-station; Shomeron, a place in Palestine -- Samaria.

see HEBREWshamar

בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן בְּשֹׁמְר֑וֹן בְּשֹׁמְר֖וֹן בְּשֹׁמְרֽוֹן׃ בְשֹֽׁמְר֗וֹן בְשֹׁמְר֛וֹן בְשֹׁמְר֜וֹן בשמרון בשמרון׃ וְשֹֽׁמְרוֹן֙ וְשֹׁ֣מְר֔וֹן וּמִשֹּֽׁמְרוֹן֙ וּמִשֹּׁמְרֽוֹן׃ ומשמרון ומשמרון׃ ושמרון לְשֹׁ֣מְר֔וֹן לְשֹׁמְר֔וֹן לְשֹׁמְר֖וֹן לְשֹׁמְרֽוֹן׃ לשמרון לשמרון׃ מִשֹּׁ֣מְר֔וֹן מִשֹּׁמְר֑וֹן מִשֹּׁמְר֖וֹן מִשֹּׁמְרֽוֹן׃ משמרון משמרון׃ שֹֽׁמְר֑וֹן שֹֽׁמְר֔וֹן שֹֽׁמְרוֹן֙ שֹׁ֣מְר֔וֹן שֹׁמְר֑וֹן שֹׁמְר֔וֹן שֹׁמְר֖וֹן שֹׁמְר֗וֹן שֹׁמְר֛וֹן שֹׁמְר֣וֹן שֹׁמְרֽוֹן׃ שֹׁמְרֽוֹנָה׃ שֹׁמְרוֹן֒ שמרון שמרון׃ שמרונה׃ bə·šō·mə·rō·wn ḇə·šō·mə·rō·wn beshomeRon bəšōmərōwn ḇəšōmərōwn lə·šō·mə·rō·wn leShomeRon ləšōmərōwn miš·šō·mə·rō·wn mishshomeRon miššōmərōwn shomeRon shomeRonah šō·mə·rō·w·nāh šō·mə·rō·wn šōmərōwn šōmərōwnāh ū·miš·šō·mə·rō·wn umishshomeRon ūmiššōmərōwn veshomeRon wə·šō·mə·rō·wn wəšōmərōwnInterlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts

1 Kings 13:32
HEB:אֲשֶׁ֖ר בְּעָרֵ֥י שֹׁמְרֽוֹן׃ פ
NAS: which are in the citiesof Samaria.
KJV: which [are] in the citiesof Samaria, shall surely come to pass.
INT: which the citiesof Samaria

1 Kings 16:24
HEB:אֶת־ הָהָ֥ר שֹׁמְר֛וֹן מֵ֥אֶת שֶׁ֖מֶר
NAS: the hillSamaria from Shemer
KJV: the hillSamaria of Shemer
INT: bought the hillSamaria Shemer talents

1 Kings 16:24
HEB:אֲדֹנֵ֖י הָהָ֥ר שֹׁמְרֽוֹן׃
NAS: which he builtSamaria, after the name
KJV: owner of the hill,Samaria.
INT: the owner of the hillSamaria

1 Kings 16:28
HEB:אֲבֹתָ֔יו וַיִּקָּבֵ֖ר בְּשֹׁמְר֑וֹן וַיִּמְלֹ֛ךְ אַחְאָ֥ב
NAS: and was buriedin Samaria; and Ahab
KJV: and was buriedin Samaria: and Ahab
INT: his fathers was buriedSamaria became and Ahab

1 Kings 16:29
HEB:עַל־ יִשְׂרָאֵל֙ בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁתַּ֖יִם
NAS: Israelin Samaria twenty-two
KJV: over Israelin Samaria twenty
INT: over IsraelSamaria twenty and two

1 Kings 16:32
HEB:אֲשֶׁ֥ר בָּנָ֖ה בְּשֹׁמְרֽוֹן׃
NAS: which he builtin Samaria.
KJV: which he had builtin Samaria.
INT: which builtSamaria

1 Kings 18:2
HEB:וְהָרָעָ֖ב חָזָ֥ק בְּשֹׁמְרֽוֹן׃
NAS: [was] severein Samaria.
KJV: faminein Samaria.
INT: now the famine severeSamaria

1 Kings 20:1
HEB:וַיָּ֙צַר֙ עַל־ שֹׁ֣מְר֔וֹן וַיִּלָּ֖חֶם בָּֽהּ׃
NAS: up and besiegedSamaria and fought
KJV: and besiegedSamaria, and warred
INT: and besieged andSamaria and fought

1 Kings 20:10
HEB:יִשְׂפֹּק֙ עֲפַ֣ר שֹׁמְר֔וֹן לִשְׁעָלִ֕ים לְכָל־
NAS: the dustof Samaria will suffice
KJV: if the dustof Samaria shall suffice
INT: shall suffice the dustof Samaria handfuls for all

1 Kings 20:17
HEB:אֲנָשִׁ֕ים יָצְא֖וּ מִשֹּׁמְרֽוֹן׃
NAS: Men have comeout from Samaria.
KJV: There are men come outof Samaria.
INT: are men have comeSamaria

1 Kings 20:34
HEB:שָׂ֤ם אָבִי֙ בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן וַאֲנִ֖י בַּבְּרִ֣ית
NAS: madein Samaria. [Ahab said], And I will let
KJV: madein Samaria. Then [said Ahab], I will send thee away
INT: made my fatherSamaria I covenant

1 Kings 20:43
HEB:וְזָעֵ֑ף וַיָּבֹ֖א שֹׁמְרֽוֹנָה׃ פ
NAS: and vexed, and cameto Samaria.
KJV: and displeased, and cameto Samaria.
INT: and vexed and cameto Samaria

1 Kings 21:1
HEB:אַחְאָ֔ב מֶ֖לֶךְ שֹׁמְרֽוֹן׃
NAS: of Ahab kingof Samaria.
KJV: of Ahab kingof Samaria.
INT: of Ahab kingof Samaria

1 Kings 21:18
HEB:יִשְׂרָאֵ֖ל אֲשֶׁ֣ר בְּשֹׁמְר֑וֹן הִנֵּה֙ בְּכֶ֣רֶם
NAS: whois in Samaria; behold,
KJV: of Israel,which [is] in Samaria: behold, [he is] in the vineyard
INT: of Israel whoSamaria behold the vineyard

1 Kings 22:10
HEB:פֶּ֖תַח שַׁ֣עַר שֹׁמְר֑וֹן וְכָ֨ל־ הַנְּבִיאִ֔ים
NAS: of the gateof Samaria; and all
KJV: of the gateof Samaria; and all the prophets
INT: the entrance of the gateof Samaria and all the prophets

1 Kings 22:37
HEB:הַמֶּ֔לֶךְ וַיָּב֖וֹא שֹׁמְר֑וֹן וַיִּקְבְּר֥וּ אֶת־
NAS: and was broughtto Samaria, and they buried
KJV: and was broughtto Samaria; and they buried
INT: the king was broughtto Samaria buried the king

1 Kings 22:37
HEB:אֶת־ הַמֶּ֖לֶךְ בְּשֹׁמְרֽוֹן׃
NAS: and they buried the kingin Samaria.
KJV: and they buried the kingin Samaria.
INT: buried the kingSamaria

1 Kings 22:38
HEB:עַ֣ל ׀ בְּרֵכַ֣ת שֹׁמְר֗וֹן וַיָּלֹ֤קּוּ הַכְּלָבִים֙
NAS: by the poolof Samaria, and the dogs
KJV: in the poolof Samaria; and the dogs
INT: by the poolof Samaria licked and the dogs

1 Kings 22:51
HEB:עַל־ יִשְׂרָאֵל֙ בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן בִּשְׁנַת֙ שְׁבַ֣ע
NAS: Israelin Samaria in the seventeenth
KJV: over Israelin Samaria the seventeenth
INT: over IsraelSamaria year seven

2 Kings 1:2
HEB:בַּעֲלִיָּת֛וֹ אֲשֶׁ֥ר בְּשֹׁמְר֖וֹן וַיָּ֑חַל וַיִּשְׁלַ֣ח
NAS: which[was] in Samaria, and became ill.
KJV: in his upper chamberthat [was] in Samaria, and was sick:
INT: his upper whichSamaria and became sent

2 Kings 1:3
HEB:מַלְאֲכֵ֣י מֶֽלֶךְ־ שֹׁמְר֑וֹן וְדַבֵּ֣ר אֲלֵהֶ֔ם
NAS: of the kingof Samaria and say
KJV: of the kingof Samaria, and say
INT: the messengers of the kingof Samaria and say about

2 Kings 2:25
HEB:וּמִשָּׁ֖ם שָׁ֥ב שֹׁמְרֽוֹן׃ פ
NAS: and from there he returnedto Samaria.
KJV: and from thence he returnedto Samaria.
INT: there returnedto Samaria

2 Kings 3:1
HEB:עַל־ יִשְׂרָאֵל֙ בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן בִּשְׁנַת֙ שְׁמֹנֶ֣ה
NAS: Israelat Samaria in the eighteenth
KJV: over Israelin Samaria the eighteenth
INT: over IsraelSamaria year eight

2 Kings 3:6
HEB:בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא מִשֹּׁמְר֑וֹן וַיִּפְקֹ֖ד אֶת־
NAS: wentout of Samaria at that time
KJV: went outof Samaria the same time,
INT: time heof Samaria and mustered all

2 Kings 5:3
HEB:הַנָּבִ֖יא אֲשֶׁ֣ר בְּשֹׁמְר֑וֹן אָ֛ז יֶאֱסֹ֥ף
NAS: whois in Samaria! Then
KJV: the prophetthat [is] in Samaria! for
INT: the prophet whoSamaria Then cure

109 Occurrences

Strong's Hebrew 8111
109 Occurrences

bə·šō·mə·rō·wn — 30 Occ.
lə·šō·mə·rō·wn — 4 Occ.
miš·šō·mə·rō·wn — 5 Occ.
šō·mə·rō·wn — 60 Occ.
šō·mə·rō·w·nāh — 3 Occ.
ū·miš·šō·mə·rō·wn — 2 Occ.
ḇə·šō·mə·rō·wn — 5 Occ.