Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


1347. ga'own
Strong's Lexicon
ga'own: Pride, majesty, exaltation, arrogance

Original Word:גָּאוֹן
Part of Speech:Noun Masculine
Transliteration:ga'own
Pronunciation:gah-ohn'
Phonetic Spelling:(gaw-ohn')
Definition:Pride, majesty, exaltation, arrogance
Meaning:arrogance, majesty, ornament

Word Origin:Derived from the root גָּאָה (ga'ah), meaning "to rise" or "to be exalted."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: -G5243 (huperephania): Pride, arrogance

-G1391 (doxa): Glory, majesty

Usage:The Hebrew word "ga'own" primarily denotes a sense of majesty or exaltation, often used to describe the splendor and grandeur of God. It can also refer to human pride or arrogance, particularly when it leads to self-exaltation against God. The term is used both positively, in the context of God's majesty, and negatively, in the context of human pride.

Cultural and Historical Background:In ancient Israelite culture, the concept of "ga'own" was closely tied to the understanding of God's sovereignty and majesty. The Israelites recognized God's "ga'own" as a reflection of His supreme authority and power over creation. Conversely, human "ga'own" was often viewed as a dangerous trait, leading to rebellion against God and resulting in divine judgment. The tension between divine majesty and human pride is a recurring theme in the Hebrew Scriptures.

Brown-Driver-Briggs
Hosea 5:5Job 40:10 5t.; constructLeviticus 26:19 31t.; suffix etc.Exodus 15:7 9t.; plural suffixEzekiel 16:56; —

exaltation, majesty, excellence,

, e.g. EgyptEzekiel 32:12, ChaldeansIsaiah 13:11,19;Isaiah 14:11, PhilistinesZechariah 9:6, AssyriaZechariah 10:11, JacobPsalm 47:5;Amos 6:8;Amos 8:7;Nahum 2:3, IsraelHosea 5:5;Hosea 7:10 (probably appellation of ),Nahum 2:3, JudahJeremiah 13:9, JerusalemJeremiah 13:9;Ezekiel 16:56;pride of her strengthEzekiel 30:6,18;Ezekiel 33:28;Ezekiel 7:24 (but Ew Hi Co read );Leviticus 26:19;Ezekiel 24:21; the fruit of land of Judah will becomemajestic and beautifulIsaiah 4:2;the majesty of all the splendour (of Tyre)Isaiah 23:9; Zion is to becomean everlasting excellencyIsaiah 60:15.

Exodus 15:7;Isaiah 24:14;Micah 5:3;Isaiah 2:10,19,21;Job 37:4;Job 40:10.

majesty of Jordan, referring to the green and shady banks, clothed with willows, tamarisks, and cane, in which the lions made their covertJeremiah 49:19;Jeremiah 50:44;Zechariah 11:3, and therefore dangerousJeremiah 12:5 (Ew thinks of theswelling of its agitated waters);majesty of thy wavesJob 38:11.

pride (bad sense)Job 35:12;Psalm 59:13;Proverbs 8:13;Proverbs 16:18;Ezekiel 7:20;Ezekiel 16:49;Zephaniah 2:10; of MoabIsaiah 16:6 (twice in verse) =Jeremiah 48:29 (twice in verse).

Strong's Exhaustive Concordance
majesty, pomp, pride, proud, swelling

Fromga'ah; the same asga'avah -- arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.

see HEBREWga'ah

see HEBREWga'avah

Forms and Transliterations
בִּגְא֕וֹן בִּגְא֣וֹן בִּגְא֥וֹן בִגְאוֹנָ֑ם בגאון בגאונם גְּא֣וֹן גְּא֥וֹן גְּא֧וֹן גְּא֨וֹן גְּאֹנֽוֹ׃ גְּאוֹנ֑וֹ גְּאוֹנ֔וֹ גְּאוֹנְךָ֖ גְּאוֹנֶ֖ךָ גְּאוֹנָ֑ם גְּאוֹנָֽיִךְ׃ גְאֽוֹן־ גְאוֹן־ גָּא֑וֹן גָּא֨וֹן גָֽא֣וֹן גאון גאון־ גאונו גאוניך׃ גאונך גאונם גאנו׃ וְגָא֨וֹן ׀ וּגְאוֹנ֛וֹ וגאון וגאונו כִּגְא֖וֹן כגאון לְגָא֣וֹן לִגְא֣וֹן לגאון מִגְּא֣וֹן מגאון biḡ’ōwn ḇiḡ’ōwnām ḇiḡ·’ō·w·nām biḡ·’ō·wn bigon gā’ōwn ḡā’ōwn gā·’ō·wn ḡā·’ō·wn gaon gə’ōnōw gə’ōwn ḡə’ōwn- gə’ōwnām gə’ōwnāyiḵ ḡə’ōwneḵā gə’ōwnḵā gə’ōwnōw gə·’ō·nōw gə·’ō·w·nā·yiḵ gə·’ō·w·nām ḡə·’ō·w·ne·ḵā gə·’ō·w·nōw gə·’ō·wn ḡə·’ō·wn- gə·’ō·wn·ḵā geon geoNam geoNayich geonCha geoNecha geoNo kiḡ’ōwn kiḡ·’ō·wn kigon lə·ḡā·’ō·wn ləḡā’ōwn legaon liḡ’ōwn liḡ·’ō·wn ligon mig·gə·’ō·wn miggə’ōwn miggeon ū·ḡə·’ō·w·nōw ūḡə’ōwnōw ugeoNo vegaon vigoNam wə·ḡā·’ō·wn wəḡā’ōwn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 15:7
HEB: וּבְרֹ֥ב גְּאוֹנְךָ֖ תַּהֲרֹ֣ס קָמֶ֑יךָ
NAS: And in the greatnessof Your excellence You overthrow
KJV: And in the greatnessof thine excellency thou hast overthrown
INT: the greatnessof your excellence overthrow rise

Leviticus 26:19
HEB:וְשָׁבַרְתִּ֖י אֶת־ גְּא֣וֹן עֻזְּכֶ֑ם וְנָתַתִּ֤י
NAS: I will also break downyour pride of power;
KJV: And I will breakthe pride of your power;
INT: breakyour pride of power make

Job 35:12
HEB:יַעֲנֶ֑ה מִ֝פְּנֵ֗י גְּא֣וֹן רָעִֽים׃
NAS: Becauseof the pride of evil men.
KJV: becauseof the pride of evil men.
INT: answer becauseof the pride of evil

Job 37:4
HEB:יַ֭רְעֵם בְּק֣וֹל גְּאוֹנ֑וֹ וְלֹ֥א יְ֝עַקְּבֵ֗ם
NAS: He thunderswith His majestic voice,
KJV: with the voiceof his excellency; and he will not stay
INT: thunders voicehis majestic does not restrain

Job 38:11
HEB:וּפֹ֥א־ יָ֝שִׁ֗ית בִּגְא֥וֹן גַּלֶּֽיךָ׃
NAS: And hereshall your proud waves
KJV: but no further:and here shall thy proud waves
INT: and here be stayedshall your proud waves

Job 40:10
HEB:עֲדֵ֥ה נָ֣א גָֽא֣וֹן וָגֹ֑בַהּ וְה֖וֹד
NAS: Adorn yourselfwith eminence and dignity,
KJV: Deckthyself now [with] majesty and excellency;
INT: Adorn witheminence and dignity honor

Psalm 47:4
HEB:נַחֲלָתֵ֑נוּ אֶ֥ת גְּא֨וֹן יַעֲקֹ֖ב אֲשֶׁר־
NAS: our inheritancefor us, The glory of Jacob
KJV: our inheritancefor us, the excellency of Jacob
INT: chooses our inheritancethe glory of Jacob whom

Psalm 59:12
HEB:שְׂפָ֫תֵ֥ימוֹ וְיִלָּכְד֥וּ בִגְאוֹנָ֑ם וּמֵאָלָ֖ה וּמִכַּ֣חַשׁ
NAS: Let them even be caughtin their pride, And on account
KJV: let them even be takenin their pride: and for cursing
INT: of their lips even be caughttheir pride of curses and lies

Proverbs 8:13
HEB:רָ֥ע גֵּ֘אָ֤ה וְגָא֨וֹן ׀ וְדֶ֣רֶךְ רָ֭ע
KJV: pride,and arrogancy, and the evil
INT: evil Prideand arrogancy way and the evil

Proverbs 16:18
HEB:לִפְנֵי־ שֶׁ֥בֶר גָּא֑וֹן וְלִפְנֵ֥י כִ֝שָּׁל֗וֹן
NAS:Pride [goes] before destruction,
KJV:Pride [goeth] before destruction,
INT: before destructionPride before stumbling

Isaiah 2:10
HEB:יְהוָ֔ה וּמֵהֲדַ֖ר גְּאֹנֽוֹ׃
NAS: and from the splendorof His majesty.
KJV: and for the gloryof his majesty.
INT: of the LORD the splendorof his majesty

Isaiah 2:19
HEB:יְהוָה֙ וּמֵהֲדַ֣ר גְּאוֹנ֔וֹ בְּקוּמ֖וֹ לַעֲרֹ֥ץ
NAS: And the splendorof His majesty, When He arises
KJV: and for the gloryof his majesty, when he ariseth
INT: of the LORD and the splendorof his majesty arises to make

Isaiah 2:21
HEB:יְהוָה֙ וּמֵהֲדַ֣ר גְּאוֹנ֔וֹ בְּקוּמ֖וֹ לַעֲרֹ֥ץ
NAS: and the splendorof His majesty, When He arises
KJV: and for the gloryof his majesty, when he ariseth
INT: of the LORD and the splendorof his majesty arises to make

Isaiah 4:2
HEB:וּפְרִ֤י הָאָ֙רֶץ֙ לְגָא֣וֹן וּלְתִפְאֶ֔רֶת לִפְלֵיטַ֖ת
NAS: of the earth[will be] the pride and the adornment
KJV: of the earth[shall be] excellent and comely for
INT: and the fruit of the earththe pride and the adornment of the survivors

Isaiah 13:11
HEB:עֲוֹנָ֑ם וְהִשְׁבַּתִּי֙ גְּא֣וֹן זֵדִ֔ים וְגַאֲוַ֥ת
NAS: I will also put an endto the arrogance of the proud
KJV: for their iniquity;and I will cause the arrogancy of the proud
INT: their iniquity putto the arrogance of the proud the haughtiness

Isaiah 13:19
HEB:מַמְלָכ֔וֹת תִּפְאֶ֖רֶת גְּא֣וֹן כַּשְׂדִּ֑ים כְּמַהְפֵּכַ֣ת
NAS: of the Chaldeans'pride, Will be as when God
KJV: of the Chaldees'excellency, shall be as when God
INT: of kingdoms the glorypride of the Chaldeans' overthrew

Isaiah 14:11
HEB:הוּרַ֥ד שְׁא֛וֹל גְּאוֹנֶ֖ךָ הֶמְיַ֣ת נְבָלֶ֑יךָ
NAS:Your pomp [and] the music
KJV:Thy pomp is brought down to the grave,
INT: have been brought to Sheolyour pomp the music of your harps

Isaiah 16:6
HEB: שָׁמַ֥עְנוּ גְאוֹן־ מוֹאָ֖ב גֵּ֣א
NAS: We have heardof the pride of Moab,
KJV: We have heardof the pride of Moab;
INT: have heardof the pride of Moab proud

Isaiah 16:6
HEB:מְאֹ֑ד גַּאֲוָת֧וֹ וּגְאוֹנ֛וֹ וְעֶבְרָת֖וֹ לֹא־
NAS: [Even] of his arrogance,pride, and fury;
KJV: [even] of his haughtiness,and his pride, and his wrath:
INT: an excessive his arrogancepride and fury not

Isaiah 23:9
HEB:יְעָצָ֑הּ לְחַלֵּל֙ גְּא֣וֹן כָּל־ צְבִ֔י
NAS: it, to defilethe pride of all
KJV: it, to stainthe pride of all glory,
INT: has planned to defilethe pride of all beauty

Isaiah 24:14
HEB:קוֹלָ֖ם יָרֹ֑נּוּ בִּגְא֣וֹן יְהוָ֔ה צָהֲל֖וּ
NAS: out from the westconcerning the majesty of the LORD.
KJV: they shall singfor the majesty of the LORD,
INT: their voices shoutthe majesty God cry

Isaiah 60:15
HEB:עוֹבֵ֑ר וְשַׂמְתִּיךְ֙ לִגְא֣וֹן עוֹלָ֔ם מְשׂ֖וֹשׂ
NAS: you an everlastingpride, A joy
KJV: thee an eternalexcellency, a joy
INT: passing will makepride an everlasting A joy

Jeremiah 12:5
HEB:וְאֵ֥יךְ תַּעֲשֶׂ֖ה בִּגְא֥וֹן הַיַּרְדֵּֽן׃
NAS: will you doin the thicket of the Jordan?
KJV: [they wearied thee], then how wilt thou doin the swelling of Jordan?
INT: How dothe thicket Jordan

Jeremiah 13:9
HEB:אַשְׁחִ֞ית אֶת־ גְּא֧וֹן יְהוּדָ֛ה וְאֶת־
NAS: will I destroythe pride of Judah
KJV: After this manner will I marthe pride of Judah,
INT: Just destroythe pride of Judah pride

Jeremiah 13:9
HEB:יְהוּדָ֛ה וְאֶת־ גְּא֥וֹן יְרוּשָׁלִַ֖ם הָרָֽב׃
NAS: and the greatpride of Jerusalem.
KJV: and the greatpride of Jerusalem.
INT: the pride of Judahpride of Jerusalem and the great

49 Occurrences

Strong's Hebrew 1347
49 Occurrences


biḡ·’ō·wn — 5 Occ.
ḡā·’ō·wn — 3 Occ.
gə·’ō·wn — 23 Occ.
gə·’ō·w·nām — 1 Occ.
gə·’ō·w·nā·yiḵ — 1 Occ.
gə·’ō·wn·ḵā — 1 Occ.
ḡə·’ō·w·ne·ḵā — 1 Occ.
gə·’ō·w·nōw — 4 Occ.
kiḡ·’ō·wn — 1 Occ.
lə·ḡā·’ō·wn — 2 Occ.
liḡ·’ō·wn — 1 Occ.
mig·gə·’ō·wn — 2 Occ.
ū·ḡə·’ō·w·nōw — 2 Occ.
wə·ḡā·’ō·wn — 1 Occ.
ḇiḡ·’ō·w·nām — 1 Occ.















1346
1347a
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp