Movatterモバイル変換

Matthew 1:21Art-GFP
GRK:αὐτοῦ ἀπὸτῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν
INT: of him fromthe sins of them

Matthew 2:2Art-GMP
GRK:τεχθεὶς βασιλεὺςτῶν Ἰουδαίων εἴδομεν
INT: having been born Kingof the Jews we saw

Matthew 2:16Art-GMP
GRK:ἐνεπαίχθη ὑπὸτῶν μάγων ἐθυμώθη
INT: he had been tricked bythe magi was enraged

Matthew 2:16Art-GMP
GRK:ἠκρίβωσεν παρὰτῶν μάγων
INT: he had ascertained fromthe magi

Matthew 2:23Art-GMP
GRK:ῥηθὲν διὰτῶν προφητῶν ὅτι
INT: having been spoken throughthe prophets that

Matthew 3:2Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν
INT: the kingdomof the heavens

Matthew 3:7Art-GMP
GRK:δὲ πολλοὺςτῶν Φαρισαίων καὶ
INT: moreover manyof the Pharisees and

Matthew 3:9Art-GMP
GRK:θεὸς ἐκτῶν λίθων τούτων
INT: God fromthe stones these

Matthew 3:10Art-GNP
GRK:τὴν ῥίζαντῶν δένδρων κεῖται
INT: the rootof the trees is applied

Matthew 3:17Art-GMP
GRK:φωνὴ ἐκτῶν οὐρανῶν λέγουσα
INT: a voice outof the heavens saying

Matthew 4:15Art-GNP
GRK:Ἰορδάνου Γαλιλαίατῶν ἐθνῶν
INT: Jordan Galileeof the Gentiles

Matthew 4:17Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν
INT: the kingdomof the heavens

Matthew 5:3Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν
INT: the kingdomof the heavens

Matthew 5:10Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν
INT: the kingdomof the heavens

Matthew 5:13Art-GMP
GRK:καταπατεῖσθαι ὑπὸτῶν ἀνθρώπων
INT: to be trampled upon by men

Matthew 5:16Art-GMP
GRK:ὑμῶν ἔμπροσθεντῶν ἀνθρώπων ὅπως
INT: of you before men so that

Matthew 5:19Art-GFP
GRK:λύσῃ μίαντῶν ἐντολῶν τούτων
INT: shall break oneof the commandments of these

Matthew 5:19Art-GFP
GRK:ἐντολῶν τούτωντῶν ἐλαχίστων καὶ
INT: commandments of thesethe least and

Matthew 5:19Art-GMP
GRK:τῇ βασιλείᾳτῶν οὐρανῶν ὃς
INT: the kingdomof the heavens whoever

Matthew 5:19Art-GMP
GRK:τῇ βασιλείᾳτῶν οὐρανῶν
INT: the kingdomof the heavens

Matthew 5:20Art-GMP
GRK:δικαιοσύνη πλεῖοντῶν γραμματέων καὶ
INT: righteousness above [that]of the scribes and

Matthew 5:20Art-GMP
GRK:τὴν βασιλείαντῶν οὐρανῶν
INT: the kingdomof the heavens

Matthew 5:29Art-GNP
GRK:ἀπόληται ἓντῶν μελῶν σου
INT: should perish oneof the members of you

Matthew 5:30Art-GNP
GRK:ἀπόληται ἓντῶν μελῶν σου
INT: should perish oneof the members of you

Matthew 5:35Art-GMP
GRK:ὑποπόδιόν ἐστιντῶν ποδῶν αὐτοῦ
INT: [the] footstool it is[for] the feet of him

Matthew 5:44Art-GMP
GRK:προσεύχεσθε ὑπὲρτῶν διωκόντων ὑμᾶς
INT: pray forthose who persecute you

Matthew 6:1Art-GMP
GRK:ποιεῖν ἔμπροσθεντῶν ἀνθρώπων πρὸς
INT: to do beforethe men in order

Matthew 6:2Art-GMP
GRK:δοξασθῶσιν ὑπὸτῶν ἀνθρώπων ἀμὴν
INT: they might have glory fromthe men Truly

Matthew 6:5Art-GFP
GRK:ταῖς γωνίαιςτῶν πλατειῶν ἑστῶτες
INT: the cornersof the streets standing

Matthew 7:6Art-GMP
GRK:ὑμῶν ἔμπροσθεντῶν χοίρων μή
INT: of you beforethe pigs not

Matthew 7:15Art-GMP
GRK:Προσέχετε ἀπὸτῶν ψευδοπροφητῶν οἵτινες
INT: But beware ofthe false prophets who

Matthew 7:16Art-GMP
GRK:ἀπὸτῶν καρπῶν αὐτῶν
INT: Bythe fruits of them

Matthew 7:20Art-GMP
GRK:ἄρα¦γε ἀπὸτῶν καρπῶν αὐτῶν
INT: Then surely bythe fruits of them

Matthew 7:21Art-GMP
GRK:τὴν βασιλείαντῶν οὐρανῶν ἀλλ'
INT: the kingdomof the heavens but

Matthew 8:11Art-GMP
GRK:τῇ βασιλείᾳτῶν οὐρανῶν
INT: the kingdomof the heavens

Matthew 8:12Art-GMP
GRK:ὁ βρυγμὸςτῶν ὀδόντων
INT: the gnashingof the teeth

Matthew 8:21Art-GMP
GRK:Ἕτερος δὲτῶν μαθητῶν αὐτοῦ
INT: Another moreoverof the disciples of him

Matthew 8:24Art-GNP
GRK:καλύπτεσθαι ὑπὸτῶν κυμάτων αὐτὸς
INT: was covered bythe waves he himself

Matthew 8:28Art-GMP
GRK:τὴν χώραντῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν
INT: the regionof the Gadarenes met

Matthew 8:28Art-GNP
GRK:δαιμονιζόμενοι ἐκτῶν μνημείων ἐξερχόμενοι
INT: possessed by demons out ofthe tombs coming

Matthew 8:31Art-GMP
GRK:τὴν ἀγέληντῶν χοίρων
INT: the herdof the pigs

Matthew 8:33Art-GMP
GRK:καὶ τὰτῶν δαιμονιζομένων
INT: including the [events]of the [men] being possessed by demons

Matthew 8:34Art-GNP
GRK:μεταβῇ ἀπὸτῶν ὁρίων αὐτῶν
INT: he would depart fromthe region of them

Matthew 9:3Art-GMP
GRK:ἰδού τινεςτῶν γραμματέων εἶπαν
INT: behold someof the scribes said

Matthew 9:11Art-GMP
GRK:τί μετὰτῶν τελωνῶν καὶ
INT: why withthe tax collectors and

Matthew 9:29Art-GMP
GRK:τότε ἥψατοτῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν
INT: Then he touchedthe eyes of them

Matthew 9:34Art-GNP
GRK:τῷ ἄρχοντιτῶν δαιμονίων ἐκβάλλει
INT: the princeof the demons he casts out

Matthew 10:2Art-GMP
GRK:Τῶν δὲ δώδεκα
KJV: The first, Simon,who is called Peter,
INT: and [the] twelve

Matthew 10:7Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν
INT: the kingdomof the heavens

Matthew 10:14Art-GMP
GRK:τὸν κονιορτὸντῶν ποδῶν ὑμῶν
INT: the dustof the feet of you

Matthew 10:17Art-GMP
GRK:δὲ ἀπὸτῶν ἀνθρώπων παραδώσουσιν
INT: however of men they will deliver

Matthew 10:27Art-GNP
GRK:κηρύξατε ἐπὶτῶν δωμάτων
INT: proclaim uponthe housetops

Matthew 10:28Art-GMP
GRK:φοβεῖσθε ἀπὸτῶν ἀποκτεννόντων τὸ
NAS: Do not fearthose who kill the body
KJV: fear notthem which kill the body,
INT: you should fear because ofthose who kill the

Matthew 10:32Art-GMP
GRK:ἐμοὶ ἔμπροσθεντῶν ἀνθρώπων ὁμολογήσω
KJV: my Fatherwhich is in heaven.
INT: me before men will confess

Matthew 10:33Art-GMP
GRK:με ἔμπροσθεντῶν ἀνθρώπων ἀρνήσομαι
KJV: my Fatherwhich is in heaven.
INT: me before men will deny

Matthew 10:42Art-GMP
GRK:ποτίσῃ ἕνατῶν μικρῶν τούτων
INT: shall give to drink to one ofthe little ones of these

Matthew 11:2Art-GMP
GRK:πέμψας διὰτῶν μαθητῶν αὐτοῦ
INT: having sent twoof the disciples of him

Matthew 11:8Art-GMP
GRK:τοῖς οἴκοιςτῶν βασιλέων εἰσίν
INT: the housesthe of kings are

Matthew 11:11Art-GMP
GRK:τῇ βασιλείᾳτῶν οὐρανῶν μείζων
INT: the kingdomof the heavens greater

Matthew 11:12Art-GFP
GRK:ἀπὸ δὲτῶν ἡμερῶν Ἰωάννου
INT: from moreoverthe days of John

Matthew 11:12Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν βιάζεται
INT: the kingdomof the heavens is taken by violence

Matthew 11:19Art-GNP
GRK:σοφία ἀπὸτῶν ἔργων αὐτῆς
INT: wisdom bythe deeds her

Matthew 12:1Art-GMP
GRK:σάββασιν διὰτῶν σπορίμων οἱ
INT: Sabbath throughthe grainfields

Matthew 12:24Art-GNP
GRK:Βεελζεβοὺλ ἄρχοντιτῶν δαιμονίων
INT: Beelzebul princeof the demons

Matthew 12:37Art-GMP
GRK:ἐκ γὰρτῶν λόγων σου
INT: by indeedthe words of you

Matthew 12:37Art-GMP
GRK:καὶ ἐκτῶν λόγων σου
INT: and bythe words of you

Matthew 12:38Art-GMP
GRK:αὐτῷ τινὲςτῶν γραμματέων καὶ
INT: to him someof the scribes and

Matthew 12:42Art-GNP
GRK:ἦλθεν ἐκτῶν περάτων τῆς
INT: she came fromthe ends of the

Matthew 12:45Art-GNP
GRK:ἐκείνου χείρονατῶν πρώτων Οὕτως
INT: of that worsethan the first Thus

Matthew 13:11Art-GMP
GRK:τῆς βασιλείαςτῶν οὐρανῶν ἐκείνοις
INT: of the kingdomof the heavens to those

Matthew 13:24Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ
INT: the kingdomof the heavens a man

Matthew 13:31Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν κόκκῳ
INT: the kingdomof the heavens to a grain

Matthew 13:32Art-GNP
GRK:ἐστιν πάντωντῶν σπερμάτων ὅταν
INT: is of allthe seeds when

Matthew 13:32Art-GNP
GRK:αὐξηθῇ μεῖζοντῶν λαχάνων ἐστὶν
INT: it be grown greaterthan the garden plants it is

Matthew 13:33Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν ζύμῃ
INT: the kingdomof the heavens to leaven

Matthew 13:36Art-GNP
GRK:τὴν παραβολὴντῶν ζιζανίων τοῦ
INT: the parableof the weeds of the

Matthew 13:42Art-GMP
GRK:ὁ βρυγμὸςτῶν ὀδόντων
INT: the gnashingof teeth

Matthew 13:44Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν θησαυρῷ
INT: the kingdomof the heavens to treasure

Matthew 13:45Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ
INT: the kingdomof the heavens a man

Matthew 13:47Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν σαγήνῃ
INT: the kingdomof the heavens to a drag net

Matthew 13:49Art-GMP
GRK:ἐκ μέσουτῶν δικαίων
INT: from [the] midstof the righteous

Matthew 13:50Art-GMP
GRK:ὁ βρυγμὸςτῶν ὀδόντων
INT: the gnashingof the teeth

Matthew 13:52Art-GMP
GRK:τῇ βασιλείᾳτῶν οὐρανῶν ὅμοιός
INT: into the kingdomof the heavens like

Matthew 14:2Art-GMP
GRK:ἠγέρθη ἀπὸτῶν νεκρῶν καὶ
INT: is risen fromthe dead and

Matthew 14:13Art-GFP
GRK:πεζῇ ἀπὸτῶν πόλεων
INT: on foot fromthe towns

Matthew 14:20Art-GNP
GRK:τὸ περισσεῦοντῶν κλασμάτων δώδεκα
INT: that which was over and aboveof the fragments twelve

Matthew 14:24Art-GNP
GRK:βασανιζόμενον ὑπὸτῶν κυμάτων ἦν
INT: tossed bythe waves was

Matthew 15:2Art-GMP
GRK:τὴν παράδοσιντῶν πρεσβυτέρων οὐ
INT: the traditionof the elders not

Matthew 15:22Art-GNP
GRK:Χαναναία ἀπὸτῶν ὁρίων ἐκείνων
INT: Canaanite fromthe region same

Matthew 15:26Art-GNP
GRK:τὸν ἄρτοντῶν τέκνων καὶ
INT: the breadof the children and

Matthew 15:27Art-GNP
GRK:ἐσθίει ἀπὸτῶν ψιχίων τῶν
INT: eat ofthe crumbs which

Matthew 15:27Art-GNP
GRK:τῶν ψιχίωντῶν πιπτόντων ἀπὸ
INT: the crumbswhich fall from

Matthew 15:27Art-GMP
GRK:τῆς τραπέζηςτῶν κυρίων αὐτῶν
INT: the tableof the masters of them

Matthew 15:37Art-GNP
GRK:τὸ περισσεῦοντῶν κλασμάτων ἦραν
INT: that which was over and aboveof the fragments they took up

Matthew 16:3Art-GMP
GRK:δὲ σημεῖατῶν καιρῶν οὐ
INT: moreover [the] signsof the times not

Matthew 16:6Art-GMP
GRK:τῆς ζύμηςτῶν Φαρισαίων καὶ
INT: the leavenof the Pharisees and

Matthew 16:9Art-GMP
GRK:πέντε ἄρτουςτῶν πεντακισχιλίων καὶ
INT: five loavesfor the five thousand and

Matthew 16:10Art-GMP
GRK:ἑπτὰ ἄρτουςτῶν τετρακισχιλίων καὶ
INT: seven loavesfor the four thousand and

Matthew 16:11Art-GMP
GRK:τῆς ζύμηςτῶν Φαρισαίων καὶ
INT: the leavenof the Pharisees and

Matthew 16:12Art-GMP
GRK:τῆς ζύμηςτῶν ἄρτων ἀλλὰ
INT: the leavenof bread but

Matthew 16:12Art-GMP
GRK:τῆς διδαχῆςτῶν Φαρισαίων καὶ
INT: the teachingof the Pharisees and

Matthew 16:14Art-GMP
GRK:ἢ ἕνατῶν προφητῶν
INT: or oneof the prophets

Matthew 16:19Art-GMP
GRK:τῆς βασιλείαςτῶν οὐρανῶν καὶ
INT: of the kingdomof the heavens and

Matthew 16:21Art-GMP
GRK:παθεῖν ἀπὸτῶν πρεσβυτέρων καὶ
INT: to suffer fromthe elders and

Matthew 16:23Art-GMP
GRK:ἀλλὰ τὰτῶν ἀνθρώπων
INT: but thethings of men

Matthew 16:27Art-GMP
GRK:αὐτοῦ μετὰτῶν ἀγγέλων αὐτοῦ
INT: of him withthe angels of him

Matthew 16:28Art-GMP
GRK:εἰσίν τινεςτῶν ὧδε ἑστώτων
NAS: to you, there are someof those who are standing
INT: There are someof those here standing

Matthew 17:25Art-GMP
GRK:κῆνσον ἀπὸτῶν υἱῶν αὐτῶν
INT: tribute fromthe sons of them

Matthew 17:25Art-GMP
GRK:ἢ ἀπὸτῶν ἀλλοτρίων
INT: or fromthe strangers

Matthew 17:26Art-GMP
GRK:δέ Ἀπὸτῶν ἀλλοτρίων ἔφη
INT: moreover Fromthe strangers said

Matthew 18:1Art-GMP
GRK:τῇ βασιλείᾳτῶν οὐρανῶν
INT: the kingdomof the heavens

Matthew 18:3Art-GMP
GRK:τὴν βασιλείαντῶν οὐρανῶν
INT: the kingdomof the heavens

Matthew 18:4Art-GMP
GRK:τῇ βασιλείᾳτῶν οὐρανῶν
INT: the kingdomof the heavens

Matthew 18:6Art-GMP
GRK:σκανδαλίσῃ ἕνατῶν μικρῶν τούτων
KJV: of these little oneswhich believe in
INT: shall cause to stumble oneof the little ones of these

Matthew 18:6Art-GMP
GRK:μικρῶν τούτωντῶν πιστευόντων εἰς
INT: little ones of thesewho believe in

Matthew 18:7Art-GNP
GRK:κόσμῳ ἀπὸτῶν σκανδάλων ἀνάγκη
INT: world because ofthe temptations to sin for necessary [is]

Matthew 18:10Art-GMP
GRK:καταφρονήσητε ἑνὸςτῶν μικρῶν τούτων
KJV: of my Fatherwhich is in heaven.
INT: you despise oneof the little ones of these

Matthew 18:14Art-GMP
GRK:ἀπόληται ἓντῶν μικρῶν τούτων
INT: should perish oneof the little ones of these

Matthew 18:23Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ
INT: the kingdomof the heavens to a man

Matthew 18:23Art-GMP
GRK:λόγον μετὰτῶν δούλων αὐτοῦ
INT: accounts withthe servants of him

Matthew 18:28Art-GMP
GRK:εὗρεν ἕνατῶν συνδούλων αὐτοῦ
INT: found onethe fellow servants of his

Matthew 18:35Art-GFP
GRK:αὐτοῦ ἀπὸτῶν καρδιῶν ὑμῶν
INT: of him fromthe heart of you

Matthew 19:12Art-GMP
GRK:εὐνουχίσθησαν ὑπὸτῶν ἀνθρώπων καὶ
INT: were made eunuchs by men and

Matthew 19:12Art-GMP
GRK:τὴν βασιλείαντῶν οὐρανῶν ὁ
INT: the kingdomof the heavens He who

Matthew 19:14Art-GNP
GRK:πρός μετῶν γὰρ τοιούτων
INT: to meof the indeed such kind

Matthew 19:14Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν
INT: the kingdomof the heavens

Matthew 19:23Art-GMP
GRK:τὴν βασιλείαντῶν οὐρανῶν
INT: the kingdomof the heavens

Matthew 20:1Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ
INT: the kingdomof the heavens to a man

Matthew 20:2Art-GMP
GRK:δὲ μετὰτῶν ἐργατῶν ἐκ
INT: moreover withthe workmen for

Matthew 20:8Art-GMP
GRK:ἀρξάμενος ἀπὸτῶν ἐσχάτων ἕως
INT: having begun fromthe last unto

Matthew 20:8Art-GMP
GRK:ἐσχάτων ἕωςτῶν πρώτων
INT: last untothe first

Matthew 20:20Art-GMP
GRK:ἡ μήτηρτῶν υἱῶν Ζεβεδαίου
INT: the motherof the sons of Zebedee

Matthew 20:20Art-GMP
GRK:Ζεβεδαίου μετὰτῶν υἱῶν αὐτῆς
INT: of Zebedee withthe sons of her

Matthew 20:24Art-GMP
GRK:ἠγανάκτησαν περὶτῶν δύο ἀδελφῶν
INT: were indignant aboutthe two brothers

Matthew 20:25Art-GNP
GRK:οἱ ἄρχοντεςτῶν ἐθνῶν κατακυριεύουσιν
INT: the rulersof the Gentiles exercise lordship over

Matthew 20:34Art-GMP
GRK:Ἰησοῦς ἥψατοτῶν ὀμμάτων αὐτῶν
INT: Jesus touchedthe eyes of them

Matthew 21:1Art-GFP
GRK:τὸ Ὄροςτῶν Ἐλαιῶν τότε
INT: the mount of Olives then

Matthew 21:8Art-GNP
GRK:κλάδους ἀπὸτῶν δένδρων καὶ
INT: branches fromthe trees and

Matthew 21:12Art-GMP
GRK:τὰς τραπέζαςτῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψεν
INT: the tablesof the money changers he overturned

Matthew 21:12Art-GMP
GRK:τὰς καθέδραςτῶν πωλούντων τὰς
INT: the seatsof those selling the

Matthew 21:31Art-GMP
GRK:τίς ἐκτῶν δύο ἐποίησεν
INT: Which ofthe two did

Matthew 21:34Art-GMP
GRK:ὁ καιρὸςτῶν καρπῶν ἀπέστειλεν
INT: the seasonof the fruits he sent

Matthew 21:36Art-GMP
GRK:δούλους πλείοναςτῶν πρώτων καὶ
INT: servants morethan the first and

Matthew 22:2Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ
INT: the kingdomof the heavens to a man

Matthew 22:9Art-GFP
GRK:τὰς διεξόδουςτῶν ὁδῶν καὶ
INT: the thoroughfaresof the highways and

Matthew 22:13Art-GMP
GRK:ὁ βρυγμὸςτῶν ὀδόντων
INT: the gnashingof the teeth

Matthew 22:16Art-GMP
GRK:αὐτῶν μετὰτῶν Ἡρῳδιανῶν λέγοντες
INT: of them withthe Herodians saying

Matthew 22:26Art-GMP
GRK:τρίτος ἕωςτῶν ἑπτά
INT: third untothe seventh

Matthew 22:28Art-GMP
GRK:οὖν τίνοςτῶν ἑπτὰ ἔσται
INT: therefore of whichof the seven will she be

Matthew 22:31Art-GMP
GRK:τῆς ἀναστάσεωςτῶν νεκρῶν οὐκ
INT: the resurrectionof the dead not

Matthew 22:41Art-GMP
GRK:Συνηγμένων δὲτῶν Φαρισαίων ἐπηρώτησεν
INT: having been assembled together moreoverthe Pharisees questioned

Matthew 22:44Art-GMP
GRK:σου ὑποκάτωτῶν ποδῶν σου
INT: of you [as] a footstoolfor the feet of you

Matthew 23:4Art-GMP
GRK:τοὺς ὤμουςτῶν ἀνθρώπων αὐτοὶ
INT: the shoulders of men themselves

Matthew 23:7Art-GMP
GRK:καλεῖσθαι ὑπὸτῶν ἀνθρώπων ῥαββί
INT: to be called by men Rabbi

Matthew 23:13Art-GMP
GRK:τὴν βασιλείαντῶν οὐρανῶν ἔμπροσθεν
INT: the kingdomof the heavens before

Matthew 23:13Art-GMP
GRK:οὐρανῶν ἔμπροσθεντῶν ἀνθρώπων ὑμεῖς
INT: heavens before men you

Matthew 23:14Art-GMP
GRK:τὰς οἰκίαςτῶν χηρῶν καὶ
INT: the houses of widows and

Matthew 23:29Art-GMP
GRK:τοὺς τάφουςτῶν προφητῶν καὶ
INT: the tombsof the prophets and

Matthew 23:29Art-GMP
GRK:τὰ μνημεῖατῶν δικαίων
INT: the monumentsof the righteous

Matthew 23:30Art-GMP
GRK:ταῖς ἡμέραιςτῶν πατέρων ἡμῶν
INT: the daysof the fathers of us

Matthew 23:30Art-GMP
GRK:τῷ αἵματιτῶν προφητῶν
INT: the bloodof the prophets

Matthew 23:31Art-GMP
GRK:υἱοί ἐστετῶν φονευσάντων τοὺς
NAS: that you are sonsof those who murdered
INT: sons you areof the [ones] having murdered the

Matthew 23:32Art-GMP
GRK:τὸ μέτροντῶν πατέρων ὑμῶν
INT: the measureof the fathers of you

Matthew 24:3Art-GFP
GRK:τοῦ Ὄρουςτῶν Ἐλαιῶν προσῆλθον
INT: the mount of Olives came to

Matthew 24:9Art-GNP
GRK:ὑπὸ πάντωντῶν ἐθνῶν διὰ
INT: by allthe nations on account of

Matthew 24:12Art-GMP
GRK:ἡ ἀγάπητῶν πολλῶν
INT: the loveof the many

Matthew 24:29Art-GFP
GRK:τὴν θλίψιντῶν ἡμερῶν ἐκείνων
INT: the tribulationthe days of those

Matthew 24:29Art-GMP
GRK:αἱ δυνάμειςτῶν οὐρανῶν σαλευθήσονται
INT: the powersof the heavens will be shaken

Matthew 24:30Art-GFP
GRK:ἐρχόμενον ἐπὶτῶν νεφελῶν τοῦ
INT: coming onthe clouds

Matthew 24:31Art-GMP
GRK:αὐτοῦ ἐκτῶν τεσσάρων ἀνέμων
INT: of him fromthe four winds

Matthew 24:31Art-GMP
GRK:οὐρανῶν ἕωςτῶν ἄκρων αὐτῶν
INT: of the heavens tothe [other] extremities of them

Matthew 24:36Art-GMP
GRK:οἱ ἄγγελοιτῶν οὐρανῶν οὐδὲ
INT: the angelsof the heavens nor

Matthew 24:49Art-GMP
GRK:πίνῃ μετὰτῶν μεθυόντων
INT: to drink withthe drunkards

Matthew 24:51Art-GMP
GRK:αὐτοῦ μετὰτῶν ὑποκριτῶν θήσει
INT: of him withthe hypocrites will appoint

Matthew 24:51Art-GMP
GRK:ὁ βρυγμὸςτῶν ὀδόντων
INT: the gnashingof teeth

Matthew 25:1Art-GMP
GRK:ἡ βασιλείατῶν οὐρανῶν δέκα
INT: the kingdomof the heavens ten

Matthew 25:4Art-GFP
GRK:ἀγγείοις μετὰτῶν λαμπάδων ἑαυτῶν
INT: vessels withthe lamps of them

Matthew 25:19Art-GMP
GRK:ὁ κύριοςτῶν δούλων ἐκείνων
INT: the masterof the servants of those

Matthew 25:30Art-GMP
GRK:ὁ βρυγμὸςτῶν ὀδόντων
INT: the gnashingof the teeth

Matthew 25:32Art-GMP
GRK:πρόβατα ἀπὸτῶν ἐρίφων
INT: sheep fromthe goats

Matthew 25:40Art-GMP
GRK:ἑνὶ τούτωντῶν ἀδελφῶν μου
INT: to one of thesethe brothers of me

Matthew 25:40Art-GMP
GRK:ἀδελφῶν μουτῶν ἐλαχίστων ἐμοὶ
INT: brothers of methe least to me

Matthew 25:45Art-GMP
GRK:ἑνὶ τούτωντῶν ἐλαχίστων οὐδὲ
INT: to one of thesethe least neither

Matthew 26:14Art-GMP
GRK:πορευθεὶς εἷςτῶν δώδεκα ὁ
INT: having gone oneof the twelve who

Matthew 26:17Art-GNP
GRK:δὲ πρώτῃτῶν ἀζύμων προσῆλθον
INT: moreover first [day]of the unleavened [bread] came

Matthew 26:18Art-GMP
GRK:πάσχα μετὰτῶν μαθητῶν μου
INT: passover withthe disciples of me

Matthew 26:20Art-GMP
GRK:ἀνέκειτο μετὰτῶν δώδεκα μαθητῶν
INT: he reclined [at table] withthe twelve disciples

Matthew 26:30Art-GFP
GRK:τὸ Ὄροςτῶν Ἐλαιῶν
INT: the mount of Olives

Matthew 26:47Art-GMP
GRK:Ἰούδας εἷςτῶν δώδεκα ἦλθεν
INT: Judas oneof the twelve came

Matthew 26:47Art-GMP
GRK:ξύλων ἀπὸτῶν ἀρχιερέων καὶ
INT: clubs fromthe chief priests and

Matthew 26:51Art-GMP
GRK:ἰδοὺ εἷςτῶν μετὰ Ἰησοῦ
NAS: oneof those who
INT: behold oneof those with Jesus

Matthew 26:56Art-GMP
GRK:αἱ γραφαὶτῶν προφητῶν Τότε
INT: the Scripturesof the prophets Then

Matthew 26:58Art-GMP
GRK:ἐκάθητο μετὰτῶν ὑπηρετῶν ἰδεῖν
INT: he sat withthe guards to see

Matthew 26:64Art-GFP
GRK:ἐρχόμενον ἐπὶτῶν νεφελῶν τοῦ
INT: coming onthe clouds

Matthew 27:11Art-GMP
GRK:ὁ βασιλεὺςτῶν Ἰουδαίων ὁ
INT: the kingof the Jews

Matthew 27:12Art-GMP
GRK:αὐτὸν ὑπὸτῶν ἀρχιερέων καὶ
INT: he bythe chief priests and

Matthew 27:21Art-GMP
GRK:θέλετε ἀπὸτῶν δύο ἀπολύσω
INT: will you ofthe two I release

Matthew 27:29Art-GMP
GRK:Χαῖρε βασιλεῦτῶν Ἰουδαίων
INT: Hail kingof the Jews

Matthew 27:37Art-GMP
GRK:Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ
INT: the kingof the Jews

Matthew 27:41Art-GMP
GRK:ἐμπαίζοντες μετὰτῶν γραμματέων καὶ
INT: mocking withthe scribes and

Matthew 27:47Art-GMP
GRK:τινὲς δὲτῶν ἐκεῖ ἑστηκότων
NAS: And someof those who were standing
INT: some moreoverof those who there were standing

Matthew 27:52Art-GMP
GRK:πολλὰ σώματατῶν κεκοιμημένων ἁγίων
INT: many bodiesof the fallen asleep saints

Matthew 27:53Art-GNP
GRK:ἐξελθόντες ἐκτῶν μνημείων μετὰ
INT: having gone forth out ofthe tombs after

Matthew 27:56Art-GMP
GRK:ἡ μήτηρτῶν υἱῶν Ζεβεδαίου
INT: the motherof the sons of Zebedee

Matthew 27:64Art-GMP
GRK:Ἠγέρθη ἀπὸτῶν νεκρῶν καὶ
INT: He is risen fromthe dead and

Matthew 28:7Art-GMP
GRK:Ἠγέρθη ἀπὸτῶν νεκρῶν καὶ
INT: he is risen fromthe dead and

Matthew 28:12Art-GMP
GRK:συναχθέντες μετὰτῶν πρεσβυτέρων συμβούλιόν
INT: having been gathered together withthe elders counsel

Mark 1:7Art-GNP
GRK:τὸν ἱμάντατῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ
INT: the strapof the sandals of him

Mark 1:11Art-GMP
GRK:ἐγένετο ἐκτῶν οὐρανῶν Σὺ
INT: came out ofthe heavens You

Mark 1:13Art-GNP
GRK:ἦν μετὰτῶν θηρίων καὶ
INT: was withthe beasts and

Mark 1:20Art-GMP
GRK:πλοίῳ μετὰτῶν μισθωτῶν ἀπῆλθον
INT: boat withthe hired servants they went away

Mark 2:6Art-GMP
GRK:δέ τινεςτῶν γραμματέων ἐκεῖ
INT: moreover someof the scribes there

Mark 2:16Art-GMP
GRK:οἱ γραμματεῖςτῶν Φαρισαίων ἰδόντες
INT: the scribesthe Pharisees having seen

Mark 2:16Art-GMP
GRK:ἐσθίει μετὰτῶν ἁμαρτωλῶν καὶ
INT: eating withthe sinners and

Mark 2:16Art-GMP
GRK:Ὅτι μετὰτῶν τελωνῶν καὶ
INT: Why [is it] withthe tax collectors and

Mark 2:18Art-GMP
GRK:οἱ μαθηταὶτῶν Φαρισαίων νηστεύουσιν
INT: those disciplesof the Pharisees fast

Mark 2:23Art-GMP
GRK:παραπορεύεσθαι διὰτῶν σπορίμων καὶ
INT: is passing throughthe grainfields and

Mark 3:6Art-GMP
GRK:εὐθὺς μετὰτῶν Ἡρῳδιανῶν συμβούλιον
INT: immediately withthe Herodians counsel

Mark 3:7Art-GMP
GRK:Ἰησοῦς μετὰτῶν μαθητῶν αὐτοῦ
INT: Jesus withthe disciples of him

Mark 3:22Art-GNP
GRK:τῷ ἄρχοντιτῶν δαιμονίων ἐκβάλλει
INT: the princeof the demons he casts out

Mark 3:28Art-GMP
GRK:τοῖς υἱοῖςτῶν ἀνθρώπων τὰ
INT: the sonsthe of men the

Mark 4:31Art-GNP
GRK:ὂν πάντωντῶν σπερμάτων τῶν
INT: is of allthe seeds which [are]

Mark 4:31Art-GNP
GRK:τῶν σπερμάτωντῶν ἐπὶ τῆς
INT: the seedswhich [are] upon the

Mark 4:32Art-GNP
GRK:μεῖζον πάντωντῶν λαχάνων καὶ
INT: greater than allthe garden plants and

Mark 5:1Art-GMP
GRK:τὴν χώραντῶν Γερασηνῶν
INT: the regionof the Gerasenes

Mark 5:2Art-GNP
GRK:αὐτῷ ἐκτῶν μνημείων ἄνθρωπος
INT: him out ofthe tombs a man

Mark 5:16Art-GMP
GRK:καὶ περὶτῶν χοίρων
INT: and concerningthe pigs

Mark 5:17Art-GNP
GRK:ἀπελθεῖν ἀπὸτῶν ὁρίων αὐτῶν
INT: to depart fromthe region of them

Mark 5:22Art-GMP
GRK:ἔρχεται εἷςτῶν ἀρχισυναγώγων ὀνόματι
INT: comes oneof the rulers of synagogue by name

Mark 5:28Art-GNP
GRK:ἅψωμαι κἂντῶν ἱματίων αὐτοῦ
INT: I shall touch butthe garments of him

Mark 5:30Art-GNP
GRK:μου ἥψατοτῶν ἱματίων
INT: of me touchedthe garments

Mark 6:2Art-GFP
GRK:τοιαῦται διὰτῶν χειρῶν αὐτοῦ
INT: such bythe hands to him

Mark 6:7Art-GNP
GRK:αὐτοῖς ἐξουσίαντῶν πνευμάτων τῶν
INT: to them authorityover the spirits

Mark 6:7Art-GNP
GRK:τῶν πνευμάτωντῶν ἀκαθάρτων
INT: over the spirits unclean

Mark 6:11Art-GMP
GRK:τὸν ὑποκάτωτῶν ποδῶν ὑμῶν
INT: which [is] underthe feet of you

Mark 6:15Art-GMP
GRK:ὡς εἷςτῶν προφητῶν
INT: or like oneof the prophets

Mark 6:33Art-GFP
GRK:ἀπὸ πασῶντῶν πόλεων συνέδραμον
INT: from allthe cities ran together

Mark 6:43Art-GMP
GRK:καὶ ἀπὸτῶν ἰχθύων
INT: and ofthe fish

Mark 7:1Art-GMP
GRK:καί τινεςτῶν γραμματέων ἐλθόντες
INT: and someof the scribes having come

Mark 7:2Art-GMP
GRK:ἰδόντες τινὰςτῶν μαθητῶν αὐτοῦ
INT: having seen someof the disciples of him

Mark 7:3Art-GMP
GRK:τὴν παράδοσιντῶν πρεσβυτέρων
INT: the traditionof the elders

Mark 7:5Art-GMP
GRK:τὴν παράδοσιντῶν πρεσβυτέρων ἀλλὰ
INT: the traditionof the elders but

Mark 7:6Art-GMP
GRK:περὶ ὑμῶντῶν ὑποκριτῶν ὡς
INT: concerning you hypocrites as

Mark 7:8Art-GMP
GRK:τὴν παράδοσιντῶν ἀνθρώπων βαπτισμοὺς
INT: to the tradition of men the washings

Mark 7:21Art-GMP
GRK:τῆς καρδίαςτῶν ἀνθρώπων οἱ
INT: the heart of men the

Mark 7:27Art-GNP
GRK:τὸν ἄρτοντῶν τέκνων καὶ
INT: the breadof the children and

Mark 7:28Art-GNP
GRK:ἐσθίουσιν ἀπὸτῶν ψιχίων τῶν
INT: eat ofthe crumbs of the

Mark 7:28Art-GNP
GRK:τῶν ψιχίωντῶν παιδίων
INT: the crumbsof the children

Mark 7:31Art-GNP
GRK:ἐξελθὼν ἐκτῶν ὁρίων Τύρου
INT: having departed fromthe region of Tyre

Mark 7:31Art-GNP
GRK:ἀνὰ μέσοντῶν ὁρίων Δεκαπόλεως
INT: through [the] midstof the region of [the] Decapolis

Mark 8:10Art-GMP
GRK:πλοῖον μετὰτῶν μαθητῶν αὐτοῦ
INT: boat withthe disciples of him

Mark 8:15Art-GMP
GRK:τῆς ζύμηςτῶν Φαρισαίων καὶ
INT: the leavenof the Pharisees and

Mark 8:28Art-GMP
GRK:ὅτι εἷςτῶν προφητῶν
INT: oneof the prophets

Mark 8:31Art-GMP
GRK:ἀποδοκιμασθῆναι ὑπὸτῶν πρεσβυτέρων καὶ
INT: to be rejected bythe elders and

Mark 8:31Art-GMP
GRK:πρεσβυτέρων καὶτῶν ἀρχιερέων καὶ
INT: elders andthe chief priests and

Mark 8:31Art-GMP
GRK:ἀρχιερέων καὶτῶν γραμματέων καὶ
INT: chief priests andthe scribes and

Mark 8:33Art-GMP
GRK:ἀλλὰ τὰτῶν ἀνθρώπων
INT: but thethings of men

Mark 8:38Art-GMP
GRK:αὐτοῦ μετὰτῶν ἀγγέλων τῶν
INT: of him withthe angels

Mark 8:38Art-GMP
GRK:τῶν ἀγγέλωντῶν ἁγίων
INT: the angels holy

Mark 9:1Art-GMP
GRK:τινες ὧδετῶν ἑστηκότων οἵτινες
NAS: to you, there are someof those who are standing
INT: some hereof those standing who

Mark 9:37Art-GNP
GRK:ἂν ἓντῶν τοιούτων παιδίων
INT: anyhow one of such little children

Mark 9:42Art-GMP
GRK:σκανδαλίσῃ ἕνατῶν μικρῶν τούτων
INT: might cause to stumble oneof the little ones these

Mark 9:42Art-GMP
GRK:μικρῶν τούτωντῶν πιστευόντων εἰς
INT: little ones thesewho believe in

Mark 10:14Art-GNP
GRK:κωλύετε αὐτάτῶν γὰρ τοιούτων
INT: do hinder themto the indeed such

Mark 10:42Art-GNP
GRK:δοκοῦντες ἄρχειντῶν ἐθνῶν κατακυριεύουσιν
INT: are accounted to rule overthe Gentiles exercise lordship over

Mark 10:46Art-GMP
GRK:Ἰεριχὼ καὶτῶν μαθητῶν αὐτοῦ
INT: Jericho moreoverthe disciples of him

Mark 11:1Art-GFP
GRK:τὸ Ὄροςτῶν Ἐλαιῶν ἀποστέλλει
INT: the mount of Olives he sends

Mark 11:1Art-GMP
GRK:ἀποστέλλει δύοτῶν μαθητῶν αὐτοῦ
INT: he sends twoof the disciples of him

Mark 11:5Art-GMP
GRK:καί τινεςτῶν ἐκεῖ ἑστηκότων
INT: And someof those there standing

Mark 11:8Art-GNP
GRK:κόψαντες ἐκτῶν ἀγρῶν
INT: having cut down fromthe fields

Mark 11:11Art-GMP
GRK:Βηθανίαν μετὰτῶν δώδεκα
INT: Bethany withthe twelve

Mark 11:15Art-GMP
GRK:τὰς τραπέζαςτῶν κολλυβιστῶν καὶ
INT: the tablesof the money changers and

Mark 11:15Art-GMP
GRK:τὰς καθέδραςτῶν πωλούντων τὰς
INT: the seatsof those selling the

Mark 12:2Art-GMP
GRK:ἵνα παρὰτῶν γεωργῶν λάβῃ
INT: that fromthe tenants he might receive

Mark 12:2Art-GMP
GRK:λάβῃ ἀπὸτῶν καρπῶν τοῦ
INT: he might receive fromthe fruit of the

Mark 12:13Art-GMP
GRK:αὐτόν τιναςτῶν Φαρισαίων καὶ
INT: him someof the Pharisees and

Mark 12:13Art-GMP
GRK:Φαρισαίων καὶτῶν Ἡρῳδιανῶν ἵνα
INT: Pharisees andof the Herodians that

Mark 12:26Art-GMP
GRK:περὶ δὲτῶν νεκρῶν ὅτι
INT: concerning moreoverthe dead that

Mark 12:28Art-GMP
GRK:προσελθὼν εἷςτῶν γραμματέων ἀκούσας
INT: having come up oneof the scribes having heard

Mark 12:33Art-GNP
GRK:ἐστιν πάντωντῶν ὁλοκαυτωμάτων καὶ
INT: is than allthe burnt offerings and

Mark 12:36Art-GMP
GRK:σου ὑποκάτωτῶν ποδῶν σου
INT: of you [as] a footstoolof the feet of you

Mark 12:38Art-GMP
GRK:Βλέπετε ἀπὸτῶν γραμματέων τῶν
INT: beware ofthe scribes who

Mark 12:38Art-GMP
GRK:τῶν γραμματέωντῶν θελόντων ἐν
INT: the scribeswho like in

Mark 12:40Art-GFP
GRK:τὰς οἰκίαςτῶν χηρῶν καὶ
INT: the housesof the widows and

Mark 12:43Art-GMP
GRK:πάντων ἔβαλεντῶν βαλλόντων εἰς
INT: than all has cast [in]of those casting into

Mark 13:1Art-GMP
GRK:αὐτῷ εἷςτῶν μαθητῶν αὐτοῦ
INT: to him oneof the disciples to him

Mark 13:3Art-GFP
GRK:τὸ Ὄροςτῶν Ἐλαιῶν κατέναντι
INT: the mount of Olives opposite

Mark 13:27Art-GMP
GRK:αὐτοῦ ἐκτῶν τεσσάρων ἀνέμων
INT: of him fromthe four winds

Mark 14:10Art-GMP
GRK:ὁ εἷςτῶν δώδεκα ἀπῆλθεν
INT: oneof the twelve went away

Mark 14:12Art-GNP
GRK:πρώτῃ ἡμέρᾳτῶν ἀζύμων ὅτε
INT: first day of unleavened [bread] when

Mark 14:13Art-GMP
GRK:ἀποστέλλει δύοτῶν μαθητῶν αὐτοῦ
INT: he sends forth twoof the disciples of him

Mark 14:14Art-GMP
GRK:πάσχα μετὰτῶν μαθητῶν μου
INT: passover withthe disciples of me

Mark 14:17Art-GMP
GRK:ἔρχεται μετὰτῶν δώδεκα
INT: he comes withthe twelve

Mark 14:20Art-GMP
GRK:αὐτοῖς Εἷςτῶν δώδεκα ὁ
INT: to them [It is] one ofthe twelve who

Mark 14:26Art-GFP
GRK:τὸ Ὄροςτῶν Ἐλαιῶν
INT: the mount of Olives

Mark 14:41Art-GMP
GRK:τὰς χεῖραςτῶν ἁμαρτωλῶν
INT: the hands of sinners

Mark 14:43Art-GMP
GRK:Ἰούδας εἷςτῶν δώδεκα καὶ
INT: Judas oneof the twelve and

Mark 14:43Art-GMP
GRK:ξύλων παρὰτῶν ἀρχιερέων καὶ
INT: clubs fromthe chief priests and

Mark 14:43Art-GMP
GRK:ἀρχιερέων καὶτῶν γραμματέων καὶ
INT: chief priests andthe scribes and

Mark 14:43Art-GMP
GRK:γραμματέων καὶτῶν πρεσβυτέρων
INT: scribes andthe elders

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts