Legend to symbols:
- A accidental/casual in AOU area
- H recorded in AOU area only from Hawaii
- I introduced into AOU area
- N has not bred in AOU area, but occurs regularly as nonbreeding visitor
- † extinct
- * probably misplaced in the current phylogenetic listing, but data indicating proper placement are not yet available
This checklist incorporates changes through the65th supplement.
Download a complete list of all bird species in the North and Middle America Checklist, without subspecies (CSV,Excel). Please be patient as these are large!
Click on a species link to directly access theCornell Birds of the World account (if available) for that taxon.
Recommended citation: Chesser, R. T., S. M. Billerman, K. J. Burns, C. Cicero, J. L. Dunn, B. E. Hernández-Baños, R. A. Jiménez, Oscar Johnson, A. W. Kratter, N. A. Mason, P. C. Rasmussen, and J. V. Remsen, Jr. 2024. Check-list of North American Birds (online). American Ornithological Society. https://checklist.americanornithology.org/taxa/
View invalidated taxa
- genus:
- class:Aves
- order:Tinamiformes
- order:Anseriformes
- family:Anatidae
- subfamily:Dendrocygninae
- subfamily:Anserinae
- subfamily:Tadorninae
- subfamily:Anatinae
- genus:Cairina
- genus:Aix
- genus:Sibirionetta
- genus:Spatula
- genus:Mareca
- genus:Anas
- species:Anas laysanensis (Laysan Duck, Canard de Laysan) H
- species:Anas wyvilliana (Hawaiian Duck, Canard des Hawaï) H
- species:Anas zonorhyncha (Eastern Spot-billed Duck, Canard de Chine) A
- species:Anas platyrhynchos (Mallard, Canard colvert)
- species:Anas diazi (Mexican Duck, Canard du Mexique)
- species:Anas rubripes (American Black Duck, Canard noir)
- species:Anas fulvigula (Mottled Duck, Canard brun)
- species:Anas bahamensis (White-cheeked Pintail, Canard des Bahamas)
- species:Anas acuta (Northern Pintail, Canard pilet)
- species:Anas crecca (Green-winged Teal, Sarcelle d'hiver)
- genus:Aythya
- genus:Polysticta
- genus:Camptorhynchus
- genus:Somateria
- genus:Histrionicus
- genus:Melanitta
- genus:Clangula
- genus:Bucephala
- genus:Mergellus
- genus:Lophodytes
- genus:Mergus
- genus:Nomonyx
- genus:Oxyura
- order:Galliformes
- order:Phoenicopteriformes
- order:Podicipediformes
- order:Pterocliformes
- order:Columbiformes
- family:Columbidae
- genus:Columba
- genus:Ectopistes
- genus:Patagioenas
- species:Patagioenas cayennensis (Pale-vented Pigeon, Pigeon rousset)
- species:Patagioenas speciosa (Scaled Pigeon, Pigeon ramiret)
- species:Patagioenas squamosa (Scaly-naped Pigeon, Pigeon à cou rouge)
- species:Patagioenas leucocephala (White-crowned Pigeon, Pigeon à couronne blanche)
- species:Patagioenas flavirostris (Red-billed Pigeon, Pigeon à bec rouge)
- species:Patagioenas inornata (Plain Pigeon, Pigeon simple)
- species:Patagioenas fasciata (Band-tailed Pigeon, Pigeon à queue barrée)
- species:Patagioenas caribaea (Ring-tailed Pigeon, Pigeon de Jamaïque)
- species:Patagioenas plumbea (Plumbeous Pigeon, Pigeon plombé)
- species:Patagioenas subvinacea (Ruddy Pigeon, Pigeon vineux)
- species:Patagioenas nigrirostris (Short-billed Pigeon, Pigeon à bec noir)
- species:Patagioenas goodsoni (Dusky Pigeon, Pigeon de Goodson) A
- genus:Streptopelia
- genus:Geopelia
- genus:Columbina
- genus:Claravis
- genus:Paraclaravis
- genus:Starnoenas
- genus:Geotrygon
- genus:Leptotrygon
- genus:Leptotila
- genus:Zentrygon
- genus:Zenaida
- order:Cuculiformes
- family:Cuculidae
- subfamily:Crotophaginae
- subfamily:Neomorphinae
- subfamily:Cuculinae
- genus:Cuculus
- genus:Coccycua
- genus:Piaya
- genus:Coccyzus
- species:Coccyzus melacoryphus (Dark-billed Cuckoo, Coulicou de Vieillot) A
- species:Coccyzus americanus (Yellow-billed Cuckoo, Coulicou à bec jaune)
- species:Coccyzus euleri (Pearly-breasted Cuckoo, Coulicou d'Euler) A
- species:Coccyzus minor (Mangrove Cuckoo, Coulicou manioc)
- species:Coccyzus ferrugineus (Cocos Cuckoo, Coulicou de Cocos)
- species:Coccyzus erythropthalmus (Black-billed Cuckoo, Coulicou à bec noir)
- species:Coccyzus lansbergi (Gray-capped Cuckoo, Coulicou à tête grise) N
- species:Coccyzus pluvialis (Chestnut-bellied Cuckoo, Tacco de pluie)
- species:Coccyzus rufigularis (Bay-breasted Cuckoo, Tacco cabrite)
- species:Coccyzus vetula (Jamaican Lizard-Cuckoo, Tacco de Jamaïque)
- species:Coccyzus vieilloti (Puerto Rican Lizard-Cuckoo, Tacco de Porto Rico)
- species:Coccyzus merlini (Great Lizard-Cuckoo, Tacco de Cuba)
- species:Coccyzus longirostris (Hispaniolan Lizard-Cuckoo, Tacco d'Hispaniola)
- order:Caprimulgiformes
- family:Caprimulgidae
- subfamily:Chordeilinae
- subfamily:Caprimulginae
- genus:Nyctidromus
- genus:Phalaenoptilus
- genus:Siphonorhis
- genus:Nyctiphrynus
- genus:Antrostomus
- species:Antrostomus carolinensis (Chuck-will's-widow, Engoulevent de Caroline)
- species:Antrostomus rufus (Rufous Nightjar, Engoulevent roux)
- species:Antrostomus cubanensis (Cuban Nightjar, Engoulevent de Cuba)
- species:Antrostomus ekmani (Hispaniolan Nightjar, Engoulevent d’Hispaniola)
- species:Antrostomus salvini (Tawny-collared Nightjar, Engoulevent de Salvin)
- species:Antrostomus badius (Yucatan Nightjar, Engoulevent maya)
- species:Antrostomus ridgwayi (Buff-collared Nightjar, Engoulevent de Ridgway)
- species:Antrostomus vociferus (Eastern Whip-poor-will, Engoulevent bois-pourri)
- species:Antrostomus saturatus (Dusky Nightjar, Engoulevent montagnard)
- species:Antrostomus arizonae (Mexican Whip-poor-will, Engoulevent d'Arizona)
- species:Antrostomus noctitherus (Puerto Rican Nightjar, Engoulevent de Porto Rico)
- genus:Hydropsalis
- genus:Caprimulgus
- order:Steatornithiformes
- order:Nyctibiiformes
- order:Apodiformes
- order:Gruiformes
- order:Charadriiformes
- family:Burhinidae
- family:Recurvirostridae
- family:Haematopodidae
- family:Charadriidae
- family:Jacanidae
- family:Scolopacidae
- subfamily:Numeniinae
- subfamily:Limosinae
- subfamily:Arenariinae
- genus:Arenaria
- genus:Calidris
- species:Calidris tenuirostris (Great Knot, Bécasseau de l'Anadyr) A
- species:Calidris canutus (Red Knot, Bécasseau maubèche)
- species:Calidris virgata (Surfbird, Bécasseau du ressac)
- species:Calidris pugnax (Ruff, Combattant varié)
- species:Calidris falcinellus (Broad-billed Sandpiper, Bécasseau falcinelle) A
- species:Calidris acuminata (Sharp-tailed Sandpiper, Bécasseau à queue pointue) N
- species:Calidris himantopus (Stilt Sandpiper, Bécasseau à échasses)
- species:Calidris ferruginea (Curlew Sandpiper, Bécasseau cocorli)
- species:Calidris temminckii (Temminck's Stint, Bécasseau de Temminck) A
- species:Calidris subminuta (Long-toed Stint, Bécasseau à longs doigts) N
- species:Calidris pygmea (Spoon-billed Sandpiper, Bécasseau spatule) A
- species:Calidris ruficollis (Red-necked Stint, Bécasseau à col roux)
- species:Calidris alba (Sanderling, Bécasseau sanderling)
- species:Calidris alpina (Dunlin, Bécasseau variable)
- species:Calidris ptilocnemis (Rock Sandpiper, Bécasseau des Aléoutiennes)
- species:Calidris maritima (Purple Sandpiper, Bécasseau violet)
- species:Calidris bairdii (Baird's Sandpiper, Bécasseau de Baird)
- species:Calidris minuta (Little Stint, Bécasseau minute) N
- species:Calidris minutilla (Least Sandpiper, Bécasseau minuscule)
- species:Calidris fuscicollis (White-rumped Sandpiper, Bécasseau à croupion blanc)
- species:Calidris subruficollis (Buff-breasted Sandpiper, Bécasseau roussâtre)
- species:Calidris melanotos (Pectoral Sandpiper, Bécasseau à poitrine cendrée)
- species:Calidris pusilla (Semipalmated Sandpiper, Bécasseau semipalmé)
- species:Calidris mauri (Western Sandpiper, Bécasseau d'Alaska)
- subfamily:Scolopacinae
- subfamily:Tringinae
- genus:Xenus
- genus:Actitis
- genus:Tringa
- species:Tringa ochropus (Green Sandpiper, Chevalier cul-blanc) A
- species:Tringa solitaria (Solitary Sandpiper, Chevalier solitaire)
- species:Tringa brevipes (Gray-tailed Tattler, Chevalier de Sibérie) N
- species:Tringa incana (Wandering Tattler, Chevalier errant)
- species:Tringa flavipes (Lesser Yellowlegs, Petit Chevalier)
- species:Tringa semipalmata (Willet, Chevalier semipalmé)
- species:Tringa erythropus (Spotted Redshank, Chevalier arlequin) N
- species:Tringa nebularia (Common Greenshank, Chevalier aboyeur) N
- species:Tringa melanoleuca (Greater Yellowlegs, Grand Chevalier)
- species:Tringa totanus (Common Redshank, Chevalier gambette) A
- species:Tringa glareola (Wood Sandpiper, Chevalier sylvain)
- species:Tringa stagnatilis (Marsh Sandpiper, Chevalier stagnatile) A
- genus:Phalaropus
- family:Glareolidae
- family:Stercorariidae
- family:Alcidae
- family:Laridae
- subfamily:Larinae
- genus:Creagrus
- genus:Rissa
- genus:Pagophila
- genus:Xema
- genus:Chroicocephalus
- genus:Hydrocoloeus
- genus:Rhodostethia
- genus:Leucophaeus
- genus:Ichthyaetus
- genus:Larus
- species:Larus belcheri (Belcher's Gull, Goéland siméon) A
- species:Larus crassirostris (Black-tailed Gull, Goéland à queue noire) A
- species:Larus heermanni (Heermann's Gull, Goéland de Heermann)
- species:Larus canus (Common Gull, Goéland cendré)
- species:Larus brachyrhynchus (Short-billed Gull, Goéland à bec court)
- species:Larus delawarensis (Ring-billed Gull, Goéland à bec cerclé)
- species:Larus occidentalis (Western Gull, Goéland d'Audubon)
- species:Larus livens (Yellow-footed Gull, Goéland de Cortez)
- species:Larus californicus (California Gull, Goéland de Californie)
- species:Larus argentatus (Herring Gull, Goéland argenté)
- species:Larus michahellis (Yellow-legged Gull, Goéland leucophée) A
- species:Larus glaucoides (Iceland Gull, Goéland arctique)
- species:Larus fuscus (Lesser Black-backed Gull, Goéland brun)
- species:Larus schistisagus (Slaty-backed Gull, Goéland à manteau ardoisé)
- species:Larus glaucescens (Glaucous-winged Gull, Goéland à ailes grises)
- species:Larus hyperboreus (Glaucous Gull, Goéland bourgmestre)
- species:Larus marinus (Great Black-backed Gull, Goéland marin)
- species:Larus dominicanus (Kelp Gull, Goéland dominicain)
- subfamily:Sterninae
- subfamily:Rynchopinae
- order:Eurypygiformes
- order:Phaethontiformes
- order:Gaviiformes
- order:Procellariiformes
- family:Diomedeidae
- family:Oceanitidae
- family:Hydrobatidae
- genus:Hydrobates
- species:Hydrobates pelagicus (European Storm-Petrel, Océanite tempête) A
- species:Hydrobates furcatus (Fork-tailed Storm-Petrel, Océanite à queue fourchue)
- species:Hydrobates hornbyi (Ringed Storm-Petrel, Océanite de Hornby) A
- species:Hydrobates monorhis (Swinhoe's Storm-Petrel, Océanite de Swinhoe) A
- species:Hydrobates leucorhous (Leach's Storm-Petrel, Océanite cul-blanc)
- species:Hydrobates socorroensis (Townsend's Storm-Petrel, Océanite de Townsend)
- species:Hydrobates cheimomnestes (Ainley's Storm-Petrel, Océanite d’Ainley)
- species:Hydrobates homochroa (Ashy Storm-Petrel, Océanite cendré)
- species:Hydrobates castro (Band-rumped Storm-Petrel, Océanite de Castro) N
- species:Hydrobates tethys (Wedge-rumped Storm-Petrel, Océanite téthys) N
- species:Hydrobates melania (Black Storm-Petrel, Océanite noir)
- species:Hydrobates macrodactylus (Guadalupe Storm-Petrel, Océanite de Guadalupe) †
- species:Hydrobates markhami (Markham's Storm-Petrel, Océanite de Markham) A
- species:Hydrobates tristrami (Tristram's Storm-Petrel, Océanite de Tristram)
- species:Hydrobates microsoma (Least Storm-Petrel, Océanite minute)
- family:Procellariidae
- genus:Macronectes
- genus:Fulmarus
- genus:Pterodroma
- species:Pterodroma gouldi (Gray-faced Petrel, Pétrel à face grise) A
- species:Pterodroma solandri (Providence Petrel, Pétrel de Solander) A
- species:Pterodroma neglecta (Kermadec Petrel, Pétrel des Kermadec) A
- species:Pterodroma arminjoniana (Trindade Petrel, Pétrel de Trindade) N
- species:Pterodroma heraldica (Herald Petrel, Pétrel du Herald) A
- species:Pterodroma ultima (Murphy's Petrel, Pétrel de Murphy) N
- species:Pterodroma inexpectata (Mottled Petrel, Pétrel maculé) N
- species:Pterodroma cahow (Bermuda Petrel, Pétrel des Bermudes)
- species:Pterodroma caribbaea (Jamaican Petrel, Pétrel de Jamaïque)
- species:Pterodroma hasitata (Black-capped Petrel, Pétrel diablotin)
- species:Pterodroma externa (Juan Fernandez Petrel, Pétrel de Juan Fernandez) N
- species:Pterodroma phaeopygia (Galapagos Petrel, Pétrel des Galapagos) N
- species:Pterodroma sandwichensis (Hawaiian Petrel, Pétrel des Hawaï)
- species:Pterodroma cervicalis (White-necked Petrel, Pétrel à col blanc) H N
- species:Pterodroma hypoleuca (Bonin Petrel, Pétrel des Bonin) H
- species:Pterodroma nigripennis (Black-winged Petrel, Pétrel à ailes noires) A H
- species:Pterodroma feae (Fea's Petrel, Pétrel gongon) N
- species:Pterodroma madeira (Zino's Petrel, Pétrel de Madère) A
- species:Pterodroma cookii (Cook's Petrel, Pétrel de Cook) N
- species:Pterodroma longirostris (Stejneger's Petrel, Pétrel de Stejneger) A
- genus:Pseudobulweria
- genus:Bulweria
- genus:Procellaria
- genus:Calonectris
- genus:Ardenna
- genus:Puffinus
- order:Ciconiiformes
- order:Suliformes
- order:Pelecaniformes
- order:Cathartiformes
- order:Accipitriformes
- family:Pandionidae
- family:Accipitridae
- subfamily:Elaninae
- subfamily:Gypaetinae
- subfamily:Accipitrinae
- genus:Morphnus
- genus:Harpia
- genus:Aquila
- genus:Spizaetus
- genus:Harpagus
- genus:Microspizias
- genus:Circus
- genus:Accipiter
- genus:Milvus
- genus:Haliaeetus
- genus:Ictinia
- genus:Busarellus
- genus:Geranospiza
- genus:Rostrhamus
- genus:Helicolestes
- genus:Cryptoleucopteryx
- genus:Buteogallus
- genus:Morphnarchus
- genus:Rupornis
- genus:Parabuteo
- genus:Geranoaetus
- genus:Pseudastur
- genus:Leucopternis
- genus:Buteo
- species:Buteo plagiatus (Gray Hawk, Buse grise)
- species:Buteo nitidus (Gray-lined Hawk, Buse cendrée)
- species:Buteo lineatus (Red-shouldered Hawk, Buse à épaulettes)
- species:Buteo ridgwayi (Ridgway's Hawk, Buse de Ridgway)
- species:Buteo platypterus (Broad-winged Hawk, Petite Buse)
- species:Buteo solitarius (Hawaiian Hawk, Buse d'Hawaï) H
- species:Buteo brachyurus (Short-tailed Hawk, Buse à queue courte)
- species:Buteo swainsoni (Swainson's Hawk, Buse de Swainson)
- species:Buteo albonotatus (Zone-tailed Hawk, Buse à queue barrée)
- species:Buteo jamaicensis (Red-tailed Hawk, Buse à queue rousse)
- species:Buteo lagopus (Rough-legged Hawk, Buse pattue)
- species:Buteo regalis (Ferruginous Hawk, Buse rouilleuse)
- species:Buteo rufinus (Long-legged Buzzard, Buse féroce) A
- order:Strigiformes
- family:Tytonidae
- family:Strigidae
- genus:Otus
- species:Otus sunia (Oriental Scops-Owl, Petit-duc d'Orient) A
- genus:Psiloscops
- genus:Gymnasio
- genus:Megascops
- species:Megascops trichopsis (Whiskered Screech-Owl, Petit-duc à moustaches)
- species:Megascops clarkii (Bare-shanked Screech-Owl, Petit-duc de Clark)
- species:Megascops choliba (Tropical Screech-Owl, Petit-duc choliba)
- species:Megascops barbarus (Bearded Screech-Owl, Petit-duc bridé)
- species:Megascops cooperi (Pacific Screech-Owl, Petit-duc de Cooper)
- species:Megascops kennicottii (Western Screech-Owl, Petit-duc des montagnes)
- species:Megascops asio (Eastern Screech-Owl, Petit-duc maculé)
- species:Megascops seductus (Balsas Screech-Owl, Petit-duc du Balsas)
- species:Megascops guatemalae (Middle American Screech-Owl, Petit-duc guatémaltèque)
- species:Megascops centralis (Choco Screech-Owl, Petit-duc du Choco)
- genus:Margarobyas
- genus:Lophostrix
- genus:Pulsatrix
- genus:Bubo
- genus:Surnia
- species:Surnia ulula (Northern Hawk Owl, Chouette épervière)
- genus:Glaucidium
- genus:Micrathene
- genus:Athene
- genus:Strix
- genus:Asio
- genus:Aegolius
- genus:Ninox
- order:Trogoniformes
- family:Trogonidae
- subfamily:Trogoninae
- genus:Priotelus
- genus:Trogon
- species:Trogon clathratus (Lattice-tailed Trogon, Trogon échelette)
- species:Trogon massena (Slaty-tailed Trogon, Trogon de Masséna)
- species:Trogon melanurus (Black-tailed Trogon, Trogon à queue noire)
- species:Trogon melanocephalus (Black-headed Trogon, Trogon à tête noire)
- species:Trogon citreolus (Citreoline Trogon, Trogon citrin)
- species:Trogon chionurus (White-tailed Trogon, Trogon de Sclater)
- species:Trogon bairdii (Baird's Trogon, Trogon de Baird)
- species:Trogon caligatus (Gartered Trogon, Trogon pattu)
- species:Trogon rufus (Black-throated Trogon, Trogon aurore)
- species:Trogon elegans (Elegant Trogon, Trogon élégant)
- species:Trogon mexicanus (Mountain Trogon, Trogon montagnard)
- species:Trogon collaris (Collared Trogon, Trogon rosalba)
- genus:Euptilotis
- genus:Pharomachrus
- order:Upupiformes
- order:Coraciiformes
- order:Piciformes
- family:Bucconidae
- family:Galbulidae
- family:Capitonidae
- family:Semnornithidae
- family:Ramphastidae
- family:Picidae
- subfamily:Jynginae
- subfamily:Picumninae
- subfamily:Picinae
- genus:Nesoctites
- genus:Melanerpes
- species:Melanerpes lewis (Lewis's Woodpecker, Pic de Lewis)
- species:Melanerpes herminieri (Guadeloupe Woodpecker, Pic de Guadeloupe)
- species:Melanerpes portoricensis (Puerto Rican Woodpecker, Pic de Porto Rico)
- species:Melanerpes erythrocephalus (Red-headed Woodpecker, Pic à tête rouge)
- species:Melanerpes formicivorus (Acorn Woodpecker, Pic glandivore)
- species:Melanerpes chrysauchen (Golden-naped Woodpecker, Pic masqué)
- species:Melanerpes pucherani (Black-cheeked Woodpecker, Pic de Pucheran)
- species:Melanerpes striatus (Hispaniolan Woodpecker, Pic d'Hispaniola)
- species:Melanerpes radiolatus (Jamaican Woodpecker, Pic de Jamaïque)
- species:Melanerpes chrysogenys (Golden-cheeked Woodpecker, Pic élégant)
- species:Melanerpes hypopolius (Gray-breasted Woodpecker, Pic alezan)
- species:Melanerpes pygmaeus (Yucatan Woodpecker, Pic du Yucatan)
- species:Melanerpes rubricapillus (Red-crowned Woodpecker, Pic à couronne rouge)
- species:Melanerpes uropygialis (Gila Woodpecker, Pic des saguaros)
- species:Melanerpes hoffmannii (Hoffmann's Woodpecker, Pic de Hoffmann)
- species:Melanerpes aurifrons (Golden-fronted Woodpecker, Pic à front doré)
- species:Melanerpes carolinus (Red-bellied Woodpecker, Pic à ventre roux)
- species:Melanerpes superciliaris (West Indian Woodpecker, Pic à sourcils noirs)
- genus:Sphyrapicus
- genus:Xiphidiopicus
- genus:Picoides
- genus:Dendrocopos
- genus:Dryobates
- species:Dryobates pubescens (Downy Woodpecker, Pic mineur)
- species:Dryobates nuttallii (Nuttall's Woodpecker, Pic de Nuttall)
- species:Dryobates scalaris (Ladder-backed Woodpecker, Pic arlequin)
- species:Dryobates borealis (Red-cockaded Woodpecker, Pic à face blanche)
- species:Dryobates villosus (Hairy Woodpecker, Pic chevelu)
- species:Dryobates albolarvatus (White-headed Woodpecker, Pic à tête blanche)
- species:Dryobates fumigatus (Smoky-brown Woodpecker, Pic enfumé)
- species:Dryobates arizonae (Arizona Woodpecker, Pic d'Arizona)
- species:Dryobates stricklandi (Strickland's Woodpecker, Pic de Strickland)
- species:Dryobates kirkii (Red-rumped Woodpecker, Pic à croupion rouge)
- genus:Piculus
- genus:Colaptes
- genus:Celeus
- genus:Dryocopus
- genus:Campephilus
- order:Falconiformes
- family:Falconidae
- subfamily:Herpetotherinae
- subfamily:Falconinae
- genus:Ibycter
- genus:Caracara
- genus:Milvago
- genus:Falco
- species:Falco tinnunculus (Eurasian Kestrel, Faucon crécerelle) A
- species:Falco sparverius (American Kestrel, Crécerelle d'Amérique)
- species:Falco vespertinus (Red-footed Falcon, Faucon kobez) A
- species:Falco columbarius (Merlin, Faucon émerillon)
- species:Falco subbuteo (Eurasian Hobby, Faucon hobereau) A
- species:Falco femoralis (Aplomado Falcon, Faucon aplomado)
- species:Falco rufigularis (Bat Falcon, Faucon des chauves-souris)
- species:Falco deiroleucus (Orange-breasted Falcon, Faucon orangé)
- species:Falco rusticolus (Gyrfalcon, Faucon gerfaut)
- species:Falco peregrinus (Peregrine Falcon, Faucon pèlerin)
- species:Falco mexicanus (Prairie Falcon, Faucon des prairies)
- order:Psittaciformes
- family:Psittacidae
- subfamily:Arinae
- genus:Pyrrhura
- genus:Myiopsitta
- genus:Conuropsis
- genus:Eupsittula
- genus:Aratinga
- genus:Ara
- genus:Psittacara
- genus:Rhynchopsitta
- genus:Bolborhynchus
- genus:Forpus
- genus:Brotogeris
- genus:Touit
- genus:Pyrilia
- genus:Pionus
- genus:Amazona
- species:Amazona albifrons (White-fronted Parrot, Amazone à front blanc)
- species:Amazona xantholora (Yellow-lored Parrot, Amazone du Yucatan)
- species:Amazona leucocephala (Cuban Parrot, Amazone de Cuba)
- species:Amazona collaria (Yellow-billed Parrot, Amazone sasabé)
- species:Amazona ventralis (Hispaniolan Parrot, Amazone d'Hispaniola)
- species:Amazona vittata (Puerto Rican Parrot, Amazone de Porto Rico)
- species:Amazona agilis (Black-billed Parrot, Amazone verte)
- species:Amazona viridigenalis (Red-crowned Parrot, Amazone à joues vertes)
- species:Amazona finschi (Lilac-crowned Parrot, Amazone à couronne lilas)
- species:Amazona autumnalis (Red-lored Parrot, Amazone diadème)
- species:Amazona farinosa (Mealy Parrot, Amazone poudrée)
- species:Amazona oratrix (Yellow-headed Parrot, Amazone à tête jaune)
- species:Amazona auropalliata (Yellow-naped Parrot, Amazone à nuque d'or)
- species:Amazona ochrocephala (Yellow-crowned Parrot, Amazone à front jaune)
- species:Amazona arausiaca (Red-necked Parrot, Amazone de Bouquet)
- species:Amazona versicolor (St. Lucia Parrot, Amazone de Sainte-Lucie)
- species:Amazona guildingii (St. Vincent Parrot, Amazone de Saint-Vincent)
- species:Amazona imperialis (Imperial Parrot, Amazone impériale)
- family:Psittaculidae
- order:Passeriformes
- family:Sapayoidae
- family:Pipridae
- family:Cotingidae
- family:Tityridae
- family:Oxyruncidae
- family:Onychorhynchidae
- family:Tyrannidae
- subfamily:Pipritinae
- subfamily:Platyrinchinae
- subfamily:Rhynchocyclinae
- subfamily:Elaeniinae
- subfamily:Tyranninae
- genus:Attila
- genus:Sirystes
- genus:Rhytipterna
- genus:Myiarchus
- species:Myiarchus yucatanensis (Yucatan Flycatcher, Tyran du Yucatan)
- species:Myiarchus barbirostris (Sad Flycatcher, Tyran triste)
- species:Myiarchus tuberculifer (Dusky-capped Flycatcher, Tyran olivâtre)
- species:Myiarchus panamensis (Panama Flycatcher, Tyran du Panama)
- species:Myiarchus cinerascens (Ash-throated Flycatcher, Tyran à gorge cendrée)
- species:Myiarchus nuttingi (Nutting's Flycatcher, Tyran de Nutting)
- species:Myiarchus crinitus (Great Crested Flycatcher, Tyran huppé)
- species:Myiarchus tyrannulus (Brown-crested Flycatcher, Tyran de Wied)
- species:Myiarchus nugator (Grenada Flycatcher, Tyran bavard)
- species:Myiarchus validus (Rufous-tailed Flycatcher, Tyran à queue rousse)
- species:Myiarchus sagrae (La Sagra's Flycatcher, Tyran de La Sagra)
- species:Myiarchus stolidus (Stolid Flycatcher, Tyran grosse-tête)
- species:Myiarchus antillarum (Puerto Rican Flycatcher, Tyran de Porto Rico)
- species:Myiarchus oberi (Lesser Antillean Flycatcher, Tyran janeau)
- genus:Ramphotrigon
- genus:Philohydor
- genus:Pitangus
- genus:Machetornis
- genus:Megarynchus
- genus:Myiozetetes
- genus:Conopias
- genus:Myiodynastes
- genus:Legatus
- genus:Empidonomus
- genus:Tyrannus
- species:Tyrannus melancholicus (Tropical Kingbird, Tyran mélancolique)
- species:Tyrannus couchii (Couch's Kingbird, Tyran de Couch)
- species:Tyrannus vociferans (Cassin's Kingbird, Tyran de Cassin)
- species:Tyrannus crassirostris (Thick-billed Kingbird, Tyran à bec épais)
- species:Tyrannus verticalis (Western Kingbird, Tyran de l'Ouest)
- species:Tyrannus tyrannus (Eastern Kingbird, Tyran tritri)
- species:Tyrannus dominicensis (Gray Kingbird, Tyran gris)
- species:Tyrannus caudifasciatus (Loggerhead Kingbird, Tyran tête-police)
- species:Tyrannus cubensis (Giant Kingbird, Tyran géant)
- species:Tyrannus forficatus (Scissor-tailed Flycatcher, Tyran à longue queue)
- species:Tyrannus savana (Fork-tailed Flycatcher, Tyran des savanes)
- subfamily:Fluvicolinae
- genus:Myiophobus
- genus:Lathrotriccus
- genus:Aphanotriccus
- genus:Xenotriccus
- genus:Mitrephanes
- genus:Contopus
- species:Contopus cooperi (Olive-sided Flycatcher, Moucherolle à côtés olive)
- species:Contopus pertinax (Greater Pewee, Moucherolle de Coues)
- species:Contopus lugubris (Dark Pewee, Moucherolle ombré)
- species:Contopus ochraceus (Ochraceous Pewee, Moucherolle ocré)
- species:Contopus sordidulus (Western Wood-Pewee, Pioui de l'Ouest)
- species:Contopus virens (Eastern Wood-Pewee, Pioui de l'Est)
- species:Contopus cinereus (Tropical Pewee, Moucherolle cendré)
- species:Contopus caribaeus (Cuban Pewee, Moucherolle tête-fou)
- species:Contopus pallidus (Jamaican Pewee, Moucherolle de Jamaïque)
- species:Contopus hispaniolensis (Hispaniolan Pewee, Moucherolle d'Hispaniola)
- species:Contopus latirostris (Lesser Antillean Pewee, Moucherolle gobemouche)
- genus:Empidonax
- species:Empidonax flaviventris (Yellow-bellied Flycatcher, Moucherolle à ventre jaune)
- species:Empidonax virescens (Acadian Flycatcher, Moucherolle vert)
- species:Empidonax alnorum (Alder Flycatcher, Moucherolle des aulnes)
- species:Empidonax traillii (Willow Flycatcher, Moucherolle des saules)
- species:Empidonax albigularis (White-throated Flycatcher, Moucherolle à gorge blanche)
- species:Empidonax minimus (Least Flycatcher, Moucherolle tchébec)
- species:Empidonax hammondii (Hammond's Flycatcher, Moucherolle de Hammond)
- species:Empidonax wrightii (Gray Flycatcher, Moucherolle gris)
- species:Empidonax oberholseri (Dusky Flycatcher, Moucherolle sombre)
- species:Empidonax affinis (Pine Flycatcher, Moucherolle des pins)
- species:Empidonax difficilis (Western Flycatcher, Moucherolle obscur)
- species:Empidonax flavescens (Yellowish Flycatcher, Moucherolle jaunâtre)
- species:Empidonax fulvifrons (Buff-breasted Flycatcher, Moucherolle beige)
- species:Empidonax atriceps (Black-capped Flycatcher, Moucherolle à tête noire)
- genus:Sayornis
- genus:Pyrocephalus
- genus:Fluvicola
- genus:Sublegatus
- genus:Colonia
- family:Conopophagidae
- family:Thamnophilidae
- family:Grallariidae
- family:Rhinocryptidae
- family:Formicariidae
- family:Furnariidae
- family:Vireonidae
- genus:Cyclarhis
- genus:Hylophilus
- genus:Vireolanius
- genus:Tunchiornis
- genus:Pachysylvia
- genus:Vireo
- species:Vireo hypochryseus (Golden Vireo, Viréo doré)
- species:Vireo osburni (Blue Mountain Vireo, Viréo d'Osburn)
- species:Vireo brevipennis (Slaty Vireo, Viréo ardoisé)
- species:Vireo atricapilla (Black-capped Vireo, Viréo à tête noire)
- species:Vireo nelsoni (Dwarf Vireo, Viréo nain)
- species:Vireo griseus (White-eyed Vireo, Viréo aux yeux blancs)
- species:Vireo crassirostris (Thick-billed Vireo, Viréo à bec fort)
- species:Vireo pallens (Mangrove Vireo, Viréo des mangroves)
- species:Vireo bairdi (Cozumel Vireo, Viréo de Cozumel)
- species:Vireo caribaeus (San Andres Vireo, Viréo de San Andrés)
- species:Vireo modestus (Jamaican Vireo, Viréo de Jamaïque)
- species:Vireo gundlachii (Cuban Vireo, Viréo de Cuba)
- species:Vireo latimeri (Puerto Rican Vireo, Viréo de Porto Rico)
- species:Vireo nanus (Flat-billed Vireo, Viréo d'Hispaniola)
- species:Vireo bellii (Bell's Vireo, Viréo de Bell)
- species:Vireo vicinior (Gray Vireo, Viréo gris)
- species:Vireo huttoni (Hutton's Vireo, Viréo de Hutton)
- species:Vireo flavifrons (Yellow-throated Vireo, Viréo à gorge jaune)
- species:Vireo carmioli (Yellow-winged Vireo, Viréo à ailes jaunes)
- species:Vireo cassinii (Cassin's Vireo, Viréo de Cassin)
- species:Vireo solitarius (Blue-headed Vireo, Viréo à tête bleue)
- species:Vireo plumbeus (Plumbeous Vireo, Viréo plombé)
- species:Vireo philadelphicus (Philadelphia Vireo, Viréo de Philadelphie)
- species:Vireo gilvus (Warbling Vireo, Viréo mélodieux)
- species:Vireo leucophrys (Brown-capped Vireo, Viréo à calotte brune)
- species:Vireo olivaceus (Red-eyed Vireo, Viréo aux yeux rouges)
- species:Vireo flavoviridis (Yellow-green Vireo, Viréo jaune-verdâtre)
- species:Vireo altiloquus (Black-whiskered Vireo, Viréo à moustaches)
- species:Vireo magister (Yucatan Vireo, Viréo du Yucatan)
- family:Monarchidae
- family:Laniidae
- family:Corvidae
- genus:Perisoreus
- genus:Cyanolyca
- genus:Cyanocorax
- species:Cyanocorax colliei (Black-throated Magpie-Jay, Geai à face noire)
- species:Cyanocorax formosus (White-throated Magpie-Jay, Geai à face blanche)
- species:Cyanocorax morio (Brown Jay, Geai enfumé)
- species:Cyanocorax yncas (Green Jay, Geai vert)
- species:Cyanocorax melanocyaneus (Bushy-crested Jay, Geai houppé)
- species:Cyanocorax yucatanicus (Yucatan Jay, Geai du Yucatan)
- species:Cyanocorax beecheii (Purplish-backed Jay, Geai à dos violet)
- species:Cyanocorax sanblasianus (San Blas Jay, Geai de San Blas)
- species:Cyanocorax dickeyi (Tufted Jay, Geai panaché)
- species:Cyanocorax affinis (Black-chested Jay, Geai à poitrine noire)
- genus:Gymnorhinus
- genus:Cyanocitta
- genus:Aphelocoma
- genus:Nucifraga
- genus:Pica
- genus:Corvus
- species:Corvus monedula (Eurasian Jackdaw, Choucas des tours) A
- species:Corvus frugilegus (Rook, Corbeau freux) A
- species:Corvus brachyrhynchos (American Crow, Corneille d'Amérique)
- species:Corvus minutus (Cuban Palm-Crow, Corneille minute)
- species:Corvus palmarum (Hispaniolan Palm-Crow, Corneille palmiste)
- species:Corvus nasicus (Cuban Crow, Corneille de Cuba)
- species:Corvus leucognaphalus (White-necked Crow, Corneille d'Hispaniola)
- species:Corvus cornix (Hooded Crow, Corneille mantelée) A
- species:Corvus jamaicensis (Jamaican Crow, Corneille de Jamaïque)
- species:Corvus imparatus (Tamaulipas Crow, Corneille du Mexique)
- species:Corvus sinaloae (Sinaloa Crow, Corneille du Sinaloa)
- species:Corvus ossifragus (Fish Crow, Corneille de rivage)
- species:Corvus hawaiiensis (Hawaiian Crow, Corneille d'Hawaï) H
- species:Corvus cryptoleucus (Chihuahuan Raven, Corbeau à cou blanc)
- species:Corvus corax (Common Raven, Grand Corbeau)
- family:Remizidae
- family:Paridae
- family:Alaudidae
- family:Acrocephalidae
- family:Donacobiidae
- family:Locustellidae
- family:Hirundinidae
- family:Aegithalidae
- family:Cettiidae
- family:Phylloscopidae
- family:Pycnonotidae
- family:Sylviidae
- family:Zosteropidae
- family:Leiothrichidae
- family:Regulidae
- family:Dulidae
- family:Bombycillidae
- family:Ptiliogonatidae
- family:Mohoidae
- family:Sittidae
- family:Certhiidae
- family:Polioptilidae
- family:Troglodytidae
- genus:Salpinctes
- genus:Microcerculus
- genus:Catherpes
- genus:Hylorchilus
- genus:Pheugopedius
- genus:Cantorchilus
- genus:Henicorhina
- genus:Cyphorhinus
- genus:Uropsila
- genus:Thryophilus
- genus:Campylorhynchus
- species:Campylorhynchus albobrunneus (White-headed Wren, Troglodyte à tête blanche)
- species:Campylorhynchus zonatus (Band-backed Wren, Troglodyte zoné)
- species:Campylorhynchus megalopterus (Gray-barred Wren, Troglodyte zébré)
- species:Campylorhynchus chiapensis (Giant Wren, Troglodyte géant)
- species:Campylorhynchus griseus (Bicolored Wren, Troglodyte bicolore)
- species:Campylorhynchus humilis (Russet-naped Wren, Troglodyte à bandeau brun)
- species:Campylorhynchus rufinucha (Veracruz Wren, Troglodyte à nuque rousse)
- species:Campylorhynchus capistratus (Rufous-backed Wren, Troglodyte à dos roux)
- species:Campylorhynchus gularis (Spotted Wren, Troglodyte tacheté)
- species:Campylorhynchus jocosus (Boucard's Wren, Troglodyte de Boucard)
- species:Campylorhynchus yucatanicus (Yucatan Wren, Troglodyte du Yucatan)
- species:Campylorhynchus brunneicapillus (Cactus Wren, Troglodyte des cactus)
- genus:Thryomanes
- genus:Thryothorus
- genus:Troglodytes
- species:Troglodytes aedon (Northern House Wren, Troglodyte familier)
- species:Troglodytes musculus (Southern House Wren, Troglodyte austral)
- species:Troglodytes beani (Cozumel Wren, Troglodyte de Cozumel)
- species:Troglodytes martinicensis (Kalinago Wren, Troglodyte de Martinique)
- species:Troglodytes mesoleucus (St. Lucia Wren, Troglodyte de Sainte-Lucie)
- species:Troglodytes musicus (St. Vincent Wren, Troglodyte de Saint-Vincent)
- species:Troglodytes grenadensis (Grenada Wren, Troglodyte de Grenade)
- species:Troglodytes sissonii (Socorro Wren, Troglodyte de Socorro)
- species:Troglodytes tanneri (Clarion Wren, Troglodyte de Clarion)
- species:Troglodytes rufociliatus (Rufous-browed Wren, Troglodyte à sourcils roux)
- species:Troglodytes ochraceus (Ochraceous Wren, Troglodyte ocré)
- species:Troglodytes pacificus (Pacific Wren, Troglodyte de Baird)
- species:Troglodytes hiemalis (Winter Wren, Troglodyte des forêts)
- genus:Ferminia
- genus:Cistothorus
- genus:Thryorchilus
- family:Mimidae
- genus:Melanotis
- genus:Melanoptila
- genus:Dumetella
- genus:Ramphocinclus
- genus:Allenia
- species:Allenia fusca (Scaly-breasted Thrasher, Moqueur grivotte)
- genus:Margarops
- genus:Cinclocerthia
- genus:Toxostoma
- species:Toxostoma curvirostre (Curve-billed Thrasher, Moqueur à bec courbe)
- species:Toxostoma ocellatum (Ocellated Thrasher, Moqueur ocellé)
- species:Toxostoma rufum (Brown Thrasher, Moqueur roux)
- species:Toxostoma longirostre (Long-billed Thrasher, Moqueur à long bec)
- species:Toxostoma guttatum (Cozumel Thrasher, Moqueur de Cozumel)
- species:Toxostoma bendirei (Bendire's Thrasher, Moqueur de Bendire)
- species:Toxostoma cinereum (Gray Thrasher, Moqueur gris)
- species:Toxostoma redivivum (California Thrasher, Moqueur de Californie)
- species:Toxostoma lecontei (LeConte's Thrasher, Moqueur de LeConte)
- species:Toxostoma crissale (Crissal Thrasher, Moqueur cul-roux)
- genus:Oreoscoptes
- genus:Mimus
- family:Sturnidae
- family:Cinclidae
- family:Turdidae
- genus:Sialia
- genus:Myadestes
- species:Myadestes townsendi (Townsend's Solitaire, Solitaire de Townsend)
- species:Myadestes occidentalis (Brown-backed Solitaire, Solitaire à dos brun)
- species:Myadestes elisabeth (Cuban Solitaire, Solitaire de Cuba)
- species:Myadestes genibarbis (Rufous-throated Solitaire, Solitaire siffleur)
- species:Myadestes melanops (Black-faced Solitaire, Solitaire masqué)
- species:Myadestes coloratus (Varied Solitaire, Solitaire varié)
- species:Myadestes unicolor (Slate-colored Solitaire, Solitaire ardoisé)
- species:Myadestes myadestinus (Kamao, Solitaire kamao) H
- species:Myadestes woahensis (Amaui, Solitaire d'Oahu) H †
- species:Myadestes lanaiensis (Olomao, Solitaire de Lanai) H
- species:Myadestes obscurus (Omao, Solitaire d'Hawaï) H
- species:Myadestes palmeri (Puaiohi, Solitaire puaïohi) H
- genus:Zoothera
- genus:Catharus
- species:Catharus gracilirostris (Black-billed Nightingale-Thrush, Grive à bec noir)
- species:Catharus aurantiirostris (Orange-billed Nightingale-Thrush, Grive à bec orange)
- species:Catharus fuscater (Slaty-backed Nightingale-Thrush, Grive ardoisée)
- species:Catharus occidentalis (Russet Nightingale-Thrush, Grive roussâtre)
- species:Catharus frantzii (Ruddy-capped Nightingale-Thrush, Grive à calotte rousse)
- species:Catharus mexicanus (Black-headed Nightingale-Thrush, Grive à tête noire)
- species:Catharus dryas (Yellow-throated Nightingale-Thrush, Grive tavelée)
- species:Catharus fuscescens (Veery, Grive fauve)
- species:Catharus minimus (Gray-cheeked Thrush, Grive à joues grises)
- species:Catharus bicknelli (Bicknell's Thrush, Grive de Bicknell)
- species:Catharus ustulatus (Swainson's Thrush, Grive à dos olive)
- species:Catharus guttatus (Hermit Thrush, Grive solitaire)
- genus:Hylocichla
- genus:Turdus
- species:Turdus viscivorus (Mistle Thrush, Grive draine) A
- species:Turdus merula (Eurasian Blackbird, Merle noir) A
- species:Turdus obscurus (Eyebrowed Thrush, Merle obscur) N
- species:Turdus eunomus (Dusky Thrush, Grive à ailes rousses) A
- species:Turdus naumanni (Naumann's Thrush, Grive de Naumann) A
- species:Turdus pilaris (Fieldfare, Grive litorne)
- species:Turdus iliacus (Redwing, Grive mauvis)
- species:Turdus philomelos (Song Thrush, Grive musicienne) A
- species:Turdus nigrescens (Sooty Thrush, Merle fuligineux)
- species:Turdus infuscatus (Black Thrush, Merle enfumé)
- species:Turdus plebejus (Mountain Thrush, Merle de montagne)
- species:Turdus fumigatus (Cocoa Thrush, Merle cacao)
- species:Turdus obsoletus (Pale-vented Thrush, Merle cul-blanc)
- species:Turdus grayi (Clay-colored Thrush, Merle fauve)
- species:Turdus nudigenis (Spectacled Thrush, Merle à lunettes)
- species:Turdus jamaicensis (White-eyed Thrush, Merle aux yeux blancs)
- species:Turdus assimilis (White-throated Thrush, Merle à gorge blanche)
- species:Turdus rufopalliatus (Rufous-backed Robin, Merle à dos roux)
- species:Turdus rufitorques (Rufous-collared Robin, Merle à col roux)
- species:Turdus migratorius (American Robin, Merle d'Amérique)
- species:Turdus swalesi (La Selle Thrush, Merle de La Selle)
- species:Turdus aurantius (White-chinned Thrush, Merle à miroir)
- species:Turdus ravidus (Grand Cayman Thrush, Merle de Grande Caïman) †
- species:Turdus plumbeus (Red-legged Thrush, Merle vantard)
- species:Turdus lherminieri (Forest Thrush, Grive à pieds jaunes)
- genus:Ixoreus
- genus:Ridgwayia
- family:Muscicapidae
- family:Peucedramidae
- family:Ploceidae
- family:Viduidae
- family:Estrildidae
- family:Prunellidae
- family:Passeridae
- family:Motacillidae
- family:Fringillidae
- subfamily:Fringillinae
- subfamily:Euphoniinae
- genus:Chlorophonia
- genus:Euphonia
- species:Euphonia jamaica (Jamaican Euphonia, Organiste de Jamaïque)
- species:Euphonia godmani (West Mexican Euphonia, Organiste de Godman)
- species:Euphonia affinis (Scrub Euphonia, Organiste de brousse)
- species:Euphonia luteicapilla (Yellow-crowned Euphonia, Organiste à calotte jaune)
- species:Euphonia minuta (White-vented Euphonia, Organiste cul-blanc)
- species:Euphonia hirundinacea (Yellow-throated Euphonia, Organiste à gorge jaune)
- species:Euphonia laniirostris (Thick-billed Euphonia, Organiste à bec épais)
- species:Euphonia imitans (Spot-crowned Euphonia, Organiste moucheté)
- species:Euphonia gouldi (Olive-backed Euphonia, Organiste olive)
- species:Euphonia fulvicrissa (Fulvous-vented Euphonia, Organiste cul-roux)
- species:Euphonia anneae (Tawny-capped Euphonia, Organiste à couronne rousse)
- species:Euphonia xanthogaster (Orange-bellied Euphonia, Organiste à ventre orange)
- subfamily:Carduelinae
- genus:Coccothraustes
- genus:Carpodacus
- genus:Melamprosops
- genus:Oreomystis
- genus:Paroreomyza
- genus:Loxioides
- genus:Telespiza
- genus:Chloridops
- genus:Rhodacanthis
- genus:Ciridops
- genus:Palmeria
- genus:Himatione
- genus:Drepanis
- genus:Psittirostra
- genus:Dysmorodrepanis
- genus:Pseudonestor
- genus:Hemignathus
- genus:Akialoa
- genus:Magumma
- genus:Chlorodrepanis
- genus:Viridonia
- genus:Loxops
- genus:Pinicola
- genus:Pyrrhula
- genus:Leucosticte
- genus:Haemorhous
- genus:Chloris
- genus:Crithagra
- genus:Acanthis
- genus:Loxia
- genus:Carduelis
- genus:Spinus
- species:Spinus spinus (Eurasian Siskin, Tarin des aulnes) A
- species:Spinus pinus (Pine Siskin, Tarin des pins)
- species:Spinus atriceps (Black-capped Siskin, Tarin sombre)
- species:Spinus notatus (Black-headed Siskin, Tarin à tête noire)
- species:Spinus xanthogastrus (Yellow-bellied Siskin, Tarin à ventre jaune)
- species:Spinus cucullatus (Red Siskin, Tarin rouge) I
- species:Spinus dominicensis (Antillean Siskin, Tarin des Antilles)
- species:Spinus psaltria (Lesser Goldfinch, Chardonneret mineur)
- species:Spinus lawrencei (Lawrence's Goldfinch, Chardonneret gris)
- species:Spinus tristis (American Goldfinch, Chardonneret jaune)
- genus:Serinus
- family:Rhodinocichlidae
- family:Calcariidae
- family:Emberizidae
- family:Passerellidae
- family:Calyptophilidae
- family:Zeledoniidae
- family:Phaenicophilidae
- family:Nesospingidae
- family:Spindalidae
- family:Teretistridae
- family:Icteriidae
- family:Icteridae
- subfamily:Xanthocephalinae
- subfamily:Dolichonychinae
- subfamily:Sturnellinae
- subfamily:Amblycercinae
- subfamily:Cacicinae
- subfamily:Icterinae
- genus:Icterus
- species:Icterus northropi (Bahama Oriole, Oriole des Bahamas)
- species:Icterus melanopsis (Cuban Oriole, Oriole de Cuba)
- species:Icterus dominicensis (Hispaniolan Oriole, Oriole d'Hispaniola)
- species:Icterus portoricensis (Puerto Rican Oriole, Oriole de Porto Rico)
- species:Icterus laudabilis (St. Lucia Oriole, Oriole de Sainte-Lucie)
- species:Icterus oberi (Montserrat Oriole, Oriole de Montserrat)
- species:Icterus bonana (Martinique Oriole, Oriole de Martinique)
- species:Icterus wagleri (Black-vented Oriole, Oriole cul-noir)
- species:Icterus maculialatus (Bar-winged Oriole, Oriole unifascié)
- species:Icterus prosthemelas (Black-cowled Oriole, Oriole monacal)
- species:Icterus spurius (Orchard Oriole, Oriole des vergers)
- species:Icterus cucullatus (Hooded Oriole, Oriole masqué)
- species:Icterus chrysater (Yellow-backed Oriole, Oriole noir et or)
- species:Icterus auricapillus (Orange-crowned Oriole, Oriole à tête d'or)
- species:Icterus mesomelas (Yellow-tailed Oriole, Oriole à queue jaune)
- species:Icterus icterus (Venezuelan Troupial, Oriole troupiale) I
- species:Icterus pustulatus (Streak-backed Oriole, Oriole à dos rayé)
- species:Icterus bullockii (Bullock's Oriole, Oriole de Bullock)
- species:Icterus auratus (Orange Oriole, Oriole orange)
- species:Icterus leucopteryx (Jamaican Oriole, Oriole de Jamaïque)
- species:Icterus pectoralis (Spot-breasted Oriole, Oriole maculé)
- species:Icterus gularis (Altamira Oriole, Oriole à gros bec)
- species:Icterus graduacauda (Audubon's Oriole, Oriole d'Audubon)
- species:Icterus galbula (Baltimore Oriole, Oriole de Baltimore)
- species:Icterus abeillei (Black-backed Oriole, Oriole d'Abeillé)
- species:Icterus parisorum (Scott's Oriole, Oriole jaune-verdâtre)
- subfamily:Agelaiinae
- family:Parulidae
- genus:Seiurus
- genus:Helmitheros
- genus:Parkesia
- genus:Vermivora
- genus:Mniotilta
- genus:Protonotaria
- genus:Limnothlypis
- genus:Oreothlypis
- genus:Leiothlypis
- genus:Leucopeza
- genus:Oporornis
- genus:Geothlypis
- species:Geothlypis poliocephala (Gray-crowned Yellowthroat, Paruline à calotte grise)
- species:Geothlypis tolmiei (MacGillivray's Warbler, Paruline des buissons)
- species:Geothlypis philadelphia (Mourning Warbler, Paruline triste)
- species:Geothlypis formosa (Kentucky Warbler, Paruline du Kentucky)
- species:Geothlypis semiflava (Olive-crowned Yellowthroat, Paruline des bambous)
- species:Geothlypis speciosa (Black-polled Yellowthroat, Paruline à face noire)
- species:Geothlypis beldingi (Belding's Yellowthroat, Paruline de Belding)
- species:Geothlypis rostrata (Bahama Yellowthroat, Paruline des Bahamas)
- species:Geothlypis flavovelata (Altamira Yellowthroat, Paruline à couronne jaune)
- species:Geothlypis trichas (Common Yellowthroat, Paruline masquée)
- species:Geothlypis nelsoni (Hooded Yellowthroat, Paruline de Nelson)
- genus:Catharopeza
- genus:Setophaga
- species:Setophaga plumbea (Plumbeous Warbler, Paruline caféiette)
- species:Setophaga angelae (Elfin-woods Warbler, Paruline d'Angela)
- species:Setophaga pharetra (Arrowhead Warbler, Paruline de Jamaïque)
- species:Setophaga citrina (Hooded Warbler, Paruline à capuchon)
- species:Setophaga ruticilla (American Redstart, Paruline flamboyante)
- species:Setophaga kirtlandii (Kirtland's Warbler, Paruline de Kirtland)
- species:Setophaga tigrina (Cape May Warbler, Paruline tigrée)
- species:Setophaga cerulea (Cerulean Warbler, Paruline azurée)
- species:Setophaga americana (Northern Parula, Paruline à collier)
- species:Setophaga pitiayumi (Tropical Parula, Paruline à joues noires)
- species:Setophaga magnolia (Magnolia Warbler, Paruline à tête cendrée)
- species:Setophaga castanea (Bay-breasted Warbler, Paruline à poitrine baie)
- species:Setophaga fusca (Blackburnian Warbler, Paruline à gorge orangée)
- species:Setophaga petechia (Yellow Warbler, Paruline jaune)
- species:Setophaga pensylvanica (Chestnut-sided Warbler, Paruline à flancs marron)
- species:Setophaga striata (Blackpoll Warbler, Paruline rayée)
- species:Setophaga caerulescens (Black-throated Blue Warbler, Paruline bleue)
- species:Setophaga palmarum (Palm Warbler, Paruline à couronne rousse)
- species:Setophaga pityophila (Olive-capped Warbler, Paruline à calotte verte)
- species:Setophaga pinus (Pine Warbler, Paruline des pins)
- species:Setophaga coronata (Yellow-rumped Warbler, Paruline à croupion jaune)
- species:Setophaga dominica (Yellow-throated Warbler, Paruline à gorge jaune)
- species:Setophaga flavescens (Bahama Warbler, Paruline de Todd)
- species:Setophaga vitellina (Vitelline Warbler, Paruline des Caïmans)
- species:Setophaga discolor (Prairie Warbler, Paruline des prés)
- species:Setophaga adelaidae (Adelaide's Warbler, Paruline d'Adélaïde)
- species:Setophaga subita (Barbuda Warbler, Paruline de Barbuda)
- species:Setophaga delicata (St. Lucia Warbler, Paruline de Sainte-Lucie)
- species:Setophaga graciae (Grace's Warbler, Paruline de Grace)
- species:Setophaga nigrescens (Black-throated Gray Warbler, Paruline grise)
- species:Setophaga townsendi (Townsend's Warbler, Paruline de Townsend)
- species:Setophaga occidentalis (Hermit Warbler, Paruline à tête jaune)
- species:Setophaga chrysoparia (Golden-cheeked Warbler, Paruline à dos noir)
- species:Setophaga virens (Black-throated Green Warbler, Paruline à gorge noire)
- genus:Myiothlypis
- genus:Basileuterus
- genus:Cardellina
- genus:Myioborus
- family:Cardinalidae
- family:Mitrospingidae
- family:Thraupidae
- subfamily:Thraupinae
- subfamily:Diglossinae
- subfamily:Hemithraupinae
- subfamily:Tachyphoninae
- subfamily:Dacninae
- subfamily:Coerebinae
- subfamily:Sporophilinae
- genus:Sporophila
- species:Sporophila bouvronides (Lesson's Seedeater, Sporophile faux-bouvron) A
- species:Sporophila lineola (Lined Seedeater, Sporophile bouveron) A
- species:Sporophila funerea (Thick-billed Seed-Finch, Sporophile à bec fort)
- species:Sporophila crassirostris (Large-billed Seed-Finch, Sporophile crassirostre)
- species:Sporophila nuttingi (Nicaraguan Seed-Finch, Sporophile de Nutting)
- species:Sporophila corvina (Variable Seedeater, Sporophile variable)
- species:Sporophila schistacea (Slate-colored Seedeater, Sporophile ardoisé)
- species:Sporophila torqueola (Cinnamon-rumped Seedeater, Sporophile à col blanc)
- species:Sporophila morelleti (Morelet's Seedeater, Sporophile de Morelet)
- species:Sporophila nigricollis (Yellow-bellied Seedeater, Sporophile à ventre jaune)
- species:Sporophila minuta (Ruddy-breasted Seedeater, Sporophile petit-louis)
- subfamily:Emberizoidinae
- subfamily:Saltatorinae
