New International VersionFrom Judah will come the cornerstone, from him the tent peg, from him the battle bow, from him every ruler.
New Living TranslationFrom Judah will come the cornerstone, the tent peg, the bow for battle, and all the rulers.
English Standard VersionFrom him shall come the cornerstone, from him the tent peg, from him the battle bow, from him every ruler—all of them together.
Berean Standard BibleThe cornerstone will come from Judah, the tent peg from him, as well as the battle bow and every ruler together.
King James BibleOut of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
New King James VersionFrom him comes the cornerstone, From him the tent peg, From him the battle bow, From him every ruler together.
New American Standard Bible“From them will come the cornerstone, From them the tent peg, From them the bow of battle, From them every tyrant, all of them together.
NASB 1995“From them will come the cornerstone, From them the tent peg, From them the bow of battle, From them every ruler, all of them together.
NASB 1977“From them will come the cornerstone, From them the tent peg, From them the bow of battle, From them every ruler, all of them together.
Legacy Standard BibleFrom them will come the cornerstone, From them the tent peg, From them the bow of battle, From them every good taskmaster, all of them together.
Amplified Bible“From them (Judah) shall come the Cornerstone, From them the tent peg, From them the bow of battle, From them every ruler, all of them together.
Christian Standard BibleThe cornerstone, the tent peg, the battle bow, and every ruler — all will go out from him together.
Holman Christian Standard BibleThe cornerstone will come from Judah. The tent peg will come from them and also the battle bow and every ruler. Together
American Standard VersionFrom him shall come forth the corner-stone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together.
Contemporary English VersionFrom this flock will come leaders who will be strong like cornerstones and tent pegs and weapons of war.
English Revised VersionFrom him shall come forth the corner stone, from him the nail, from him the battle bow, from him every exactor together.
GOD'S WORD® TranslationFrom them will come a cornerstone, from them a tent peg, from them a battle bow, from them every leader.
Good News TranslationFrom among them will come rulers, leaders, and commanders to govern my people.
International Standard VersionFrom them arises the cornerstone and tent peg, from them the battle bow, from them arise all sorts of oppressive rulers.
NET BibleFrom him will come the cornerstone, the wall peg, the battle bow, and every ruler.
New Heart English BibleFrom him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together.
Webster's Bible TranslationOut of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle-bow, out of him every oppressor together. Majority Text Translations Majority Standard BibleThe cornerstone will come from Judah, the tent peg from him, as well as the battle bow and every ruler together.
World English BibleFrom him will come the cornerstone, from him the tent peg, from him the battle bow, from him every ruler together. Literal Translations Literal Standard VersionFrom him [is] a cornerstone, "" From him a nail, from him a battle-bow, "" From him goes forth every exactor together.
Young's Literal Translation From him is a corner-stone, From him a nail, from him a battle-bow, From him goeth forth every exactor together.
Smith's Literal TranslationFrom him the chief, from him the nail, from him the bow of war, from him came forth every tyrant together. Catholic Translations Douay-Rheims BibleOut of him shall come forth the corner, out of him the pin, out of him the bow of battle, out of him every exacter together.
Catholic Public Domain VersionFrom him will go forth the angle, from him the wooden peg, from him the bow of battle, from him every exactor at the same time.
New American BibleFrom them will come the tower, from them the tent peg, from them the bow of war, from them every officer.
New Revised Standard VersionOut of them shall come the cornerstone, out of them the tent peg, out of them the battle bow, out of them every commander. Translations from Aramaic Lamsa BibleOut of them shall come forth the cornerstone, out of them the nail, out of them the battle bow, and out of them all their rulers together.
Peshitta Holy Bible TranslatedFrom them is the corner and from them is the nail, and from them a bow in war, and from them will go out all their Leaders as one OT Translations JPS Tanakh 1917Out of them shall come forth the corner-stone, Out of them the stake, Out of them the battle bow, Out of them every master together.
Brenton Septuagint TranslationAnd from him he looked, and from him he set the battle in order, and from him came the bow in anger, and from him shall come forth every oppressor together.
Additional Translations ... Audio Bible
Context Judah and Israel will be Restored… 3“My anger burns against the shepherds, and I will punish the leaders. For the LORD of Hosts attends to His flock, the house of Judah; He will make them like His royal steed in battle. 4The cornerstonewill come from Judah,the tent pegfrom him,as well as the battlebowand everyrulertogether.5They will be like mighty men in battle, trampling the enemy in the mire of the streets. They will fight because the LORD is with them, and they will put the horsemen to shame.…
Cross References Isaiah 28:16So this is what the Lord GOD says: “See, I lay a stone in Zion, a tested stone, a precious cornerstone, a sure foundation; the one who believes will never be shaken.
Psalm 118:22The stone the builders rejected has become the cornerstone.
Jeremiah 30:21Their leader will be one of their own, and their ruler will arise from their midst. And I will bring him near, and he will approach Me, for who would dare on his own to approach Me?” declares the LORD.
Isaiah 22:23I will drive him like a peg into a firm place, and he will be a throne of glory for the house of his father.
Isaiah 11:1Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.
Micah 5:2But you, Bethlehem Ephrathah, who are small among the clans of Judah, out of you will come forth for Me One to be ruler over Israel—One whose origins are of old, from the days of eternity.
Genesis 49:10The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
Isaiah 9:6-7For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. / Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.
Ezekiel 37:24-25My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes. / They will live in the land that I gave to My servant Jacob, where your fathers lived. They will live there forever with their children and grandchildren, and My servant David will be their prince forever.
Daniel 2:34-35As you watched, a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay, and crushed them. / Then the iron, clay, bronze, silver, and gold were shattered and became like chaff on the threshing floor in summer. The wind carried them away, and not a trace of them could be found. But the stone that had struck the statue became a great mountain and filled the whole earth.
Matthew 21:42Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?
Ephesians 2:20built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus Himself as the cornerstone.
1 Peter 2:6-7For it stands in Scripture: “See, I lay in Zion a stone, a chosen and precious cornerstone; and the one who believes in Him will never be put to shame.” / To you who believe, then, this stone is precious. But to those who do not believe, “The stone the builders rejected has become the cornerstone,”
Acts 4:11This Jesus is ‘the stone you builders rejected, which has become the cornerstone.’
Romans 9:33as it is written: “See, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense; and the one who believes in Him will never be put to shame.”
Treasury of Scripture Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. of him came forth. Zechariah 1:20,21 And the LORD shewed me four carpenters… Zechariah 9:13-16 When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man… Zechariah 12:6-8 In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place,even in Jerusalem… the corner. 1 Samuel 14:38 And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day. Isaiah 19:13 The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt,even they that are the stay of the tribes thereof. the nail. Ezra 9:8 And now for a little space grace hath beenshewed from the LORD our God, to leave us a remnant to escape, and to give us a nail in his holy place, that our God may lighten our eyes, and give us a little reviving in our bondage. Isaiah 22:23-25 And I will fasten himas a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house… the battle. Zechariah 9:8,10 And I will encamp about mine house because of the army, because of him that passeth by, and because of him that returneth: and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes… Genesis 49:24 But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mightyGod of Jacob; (from thenceis the shepherd, the stone of Israel:) Jump to Previous BattleBattle-BowBowCornerCornerstoneCorner-StoneExactorForthJudahKeystoneMasterNailOppressorPegRulerStakeTentTogetherWarJump to Next BattleBattle-BowBowCornerCornerstoneCorner-StoneExactorForthJudahKeystoneMasterNailOppressorPegRulerStakeTentTogetherWarZechariah 10 1.God is to be sought unto, and not idols.3.As he visited his flock for sin, so he will save and restore them.The cornerstone will come from JudahThis phrase signifies the foundational role of Judah in God's plan. The cornerstone is a critical element in construction, symbolizing strength and stability. Biblically, the cornerstone is often associated with the Messiah, as seen in Psalm 118:22 and Isaiah 28:16. Jesus Christ, from the tribe of Judah, is identified as the cornerstone in the New Testament ( Ephesians 2:20, 1 Peter 2:6-7). This prophecy highlights the messianic expectation that the Savior would arise from Judah, fulfilling Jacob's blessing in Genesis 49:10. The tent peg from him
The tent peg represents security and stability, used in ancient times to anchor tents firmly. InIsaiah 22:23, the tent peg is a metaphor for a leader who provides stability and support. This imagery suggests that from Judah will come a leader who will secure and uphold the people. It points to the role of Christ as the one who anchors the faith of believers, providing spiritual security and permanence. As well as the battle bow
The battle bow symbolizes strength and military prowess. In the context of Zechariah, it indicates that from Judah will come a leader capable of defending and delivering the people. This imagery can be connected to the messianic role of Jesus as a spiritual warrior who conquers sin and death (Revelation 19:11-16). It also reflects the expectation of a Davidic king who would lead Israel to victory over its enemies. And every ruler together
This phrase suggests a unification of leadership under the coming figure from Judah. It implies that all rulers or leaders will be united in purpose and direction. Historically, this can be seen as a reference to the hope for a restored and unified Israel under a single, divinely appointed leader. In a broader sense, it points to the ultimate reign of Christ, where all authority is consolidated under His rule (Philippians 2:9-11,Revelation 11:15). This unity under Christ fulfills the prophetic vision of a harmonious kingdom led by the Messiah. Persons / Places / Events 1. JudahOne of the twelve tribes of Israel, from which the line of David and ultimately Jesus Christ descends. Judah is often associated with leadership and kingship in biblical prophecy. 2. CornerstoneIn ancient architecture, the cornerstone was the principal stone placed at the corner of a building, crucial for its stability and alignment. It symbolizes strength and foundation. 3. Tent PegA metaphor for stability and security, the tent peg holds the structure in place. It signifies something or someone that provides support and steadiness. 4. Battle BowRepresents strength and military power, often used as a symbol of God's might and the ability to conquer enemies. 5. RulerRefers to leadership and governance, indicating those who have authority and responsibility over others. Teaching Points Christ as the CornerstoneJesus is the cornerstone of our faith, providing the foundation upon which our lives and the Church are built. Trust in Him for stability and direction. Stability in God’s PromisesLike a tent peg, God’s promises provide security and support. Anchor your life in His Word to withstand life's storms. Spiritual WarfareThe battle bow signifies the spiritual strength we have in Christ. Equip yourself with the armor of God to face spiritual battles. Leadership and ResponsibilityGod calls us to be leaders in our spheres of influence. Lead with integrity and humility, following the example of Christ. Unity in ChristThe mention of "every ruler together" points to unity. Strive for unity in the body of Christ, working together for His kingdom. Lists and Questions Top 10 Lessons from Zechariah 10
How is Jesus represented in each book of the Bible?
How reliable is the claim of 30,000 Israelite deaths (1 Samuel 4:10) given historical population estimates of that era?
Judges 4:9 features a prophecy about Sisera's defeat by a woman--could this be a later editorial addition that conflicts with the main story?
Who were the biblical prophets?Verse 4. - The firmness and security of Judah, thus "visited," is announced in terms admitting of further application. Out of him came forth ( shall come). Out of Judah, mentioned in ver. 3. Others, not so suitably, explain, "out of Jehovah," in contrast to Hosea 8:4. The succeeding figures are taken from the building and furnishing of a house. The corner. The cornerstone ( Isaiah 28:16). From Judah herself shall come the prince on whom the whole edifice shall rest; i.e. primarily, she shall be independent of foreign rulers; and secondly, from Judah shall come the Messiah, "the Headstone of the corner" ( Matthew 21:42; Ephesians 2:20; Hebrews 7:14). Septuagint (taking the noun as a verb), καὶ ἀπαὐτοῦ ἐπέβλεψε, "et ex ipso respexit" (Jerome). The nail. The word ( yathed) is taken for the peg that fastens the cord of a tent, for a nail used in building with timber, or a peg for hanging up arms and utensils on the walls of a house. In whichever sense we take it here, it implies one who consolidates or upholds the political constitution ( Isaiah 22:23, 24). The battle bow. The people shall themselves have arms and military skill to protect them against all assailants. Oppressor; rather, ruler, as Isaiah 3:12; Isaiah 60:17. Judah shall have every leader necessary for all emergencies. Septuagint, πᾶς ὁ ἐξελαύνων ἐν τῷαὐτῷ, "he that expelleth together;" Vulgate, omnis exactor simul. If the word be taken in the sense of these versions and the Authorized Version, the clause would mean that the Israelites shall subjugate their enemies, and oppress them, and exact tribute from them. The word ( noges) usually means "taskmaster."
Parallel Commentaries ...
Hebrew The cornerstoneפִנָּה֙(p̄in·nāh)Noun - feminine singular
Strong's 6438:An angle, a pinnacle, a chieftainwill come from Judah,מִמֶּ֤נּוּ(mim·men·nū)Preposition | third person masculine singular
Strong's 4480:A part of, from, out ofthe tent pegיָתֵ֔ד(yā·ṯêḏ)Noun - feminine singular
Strong's 3489:A peg, pinfrom him,מִמֶּ֣נּוּ(mim·men·nū)Preposition | third person masculine singular
Strong's 4480:A part of, from, out ofas well as the battleמִלְחָמָ֑ה(mil·ḥā·māh)Noun - feminine singular
Strong's 4421:A battle, warbowקֶ֣שֶׁת(qe·šeṯ)Noun - feminine singular construct
Strong's 7198:A bow, for, shooting, the irisand everyכָל־(ḵāl)Noun - masculine singular construct
Strong's 3605:The whole, all, any, everyrulerנוֹגֵ֖שׂ(nō·w·ḡêś)Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 5065:To drive, to tax, harass, tyrannizetogether.יַחְדָּֽו׃(yaḥ·dāw)Adverb
Strong's 3162:A unit, unitedly
Links Zechariah 10:4 NIVZechariah 10:4 NLTZechariah 10:4 ESVZechariah 10:4 NASBZechariah 10:4 KJV
Zechariah 10:4 BibleApps.comZechariah 10:4 Biblia ParalelaZechariah 10:4 Chinese BibleZechariah 10:4 French BibleZechariah 10:4 Catholic Bible
OT Prophets: Zechariah 10:4 From him will come forth the cornerstone (Zech. Zec Zc) |
