Movatterモバイル変換

Strong's Hebrew English Morphology 5265[e] וַיִּסְעוּ֙ way-yis-‘ū And they moved Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 864[e] מֵֽאֵתָ֔ם mê-’ê-ṯām, from Etham Prep-m | N-proper-fs 7725[e] וַיָּ֙שָׁב֙ way-yā-šāḇ and turned back Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 5921[e] עַל־ ‘al- to Prep   פִּ֣י pî -   6367[e] הַחִירֹ֔ת ha-ḥî-rōṯ, Pi Hahiroth N-proper-fs 834[e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer which [is] Pro-r 5921[e] עַל־ ‘al- upon Prep 6440[e] פְּנֵ֖י pə-nê east N-cpc   בַּ֣עַל ba-‘al of Prep 1189[e] צְפ֑וֹן ṣə-p̄ō-wn; Baal Zephon N-proper-fs 2583[e] וַֽיַּחֲנ֖וּ way-ya-ḥă-nū and they camped Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 6440[e] לִפְנֵ֥י lip̄-nê near Prep-l | N-cpc 4024[e] מִגְדֹּֽל׃ miḡ-dōl. Migdol N-proper-fs

New American Standard Bible
They journeyed from Etham and turned back to Pi-hahiroth, which faces Baal-zephon, and they camped before Migdol.

King James Bible
And they removed from Etham, and turned again unto Pihahiroth, whichis before Baalzephon: and they pitched before Migdol.

Holman Christian Standard Bible
They departed from Etham and turned back to Pi-hahiroth, which faces Baal-zephon, and they camped before Migdol.

they removed

Numbers 33:8 And they departed from before Pihahiroth, and passed through the …

Exodus 14:2,9 Speak to the children of Israel, that they turn and encamp before …

baal-zephon. Calmet supposes this to be the Clysma of the Greeks, and the Kolzum of the Arabians. His learned Editor thinks the true situation of Baal-zephon was some miles more northerly than the present Suez.

Numbers 33:7 •Numbers 33:7 NIV •Numbers 33:7 NLT •Numbers 33:7 ESV •Numbers 33:7 NASB •Numbers 33:7 KJV •Numbers 33:7 Bible Apps •Numbers 33:7 Biblia Paralela •Numbers 33:7 Chinese Bible •Numbers 33:7 French Bible •Numbers 33:7 German Bible •Bible Hub