Movatterモバイル変換

New International Version
A psalm. A song. For the Sabbath day. It is good to praise the LORD and make music to your name, O Most High,

New Living Translation
It is good to give thanks to the LORD, to sing praises to the Most High.

English Standard Version
It is good to give thanks to the LORD, to sing praises to your name, O Most High;

Berean Standard Bible
A Psalm. A song for the Sabbath day. It is good to praise the LORD, and to sing praises to Your name, O Most High,

King James Bible
A Psalmor Song for the sabbath day.It is a goodthing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:

New King James Version
A Psalm. A Song for the Sabbath day.It is good to give thanks to the LORD, And to sing praises to Your name, O Most High;

New American Standard Bible
A Psalm, a Song for the Sabbath day. It is good to give thanks to the LORD And to sing praises to Your name, Most High;

NASB 1995
A Psalm, a Song for the Sabbath day. It is good to give thanks to the LORD And to sing praises to Your name, O Most High;

NASB 1977
It is good to give thanks to the LORD, And to sing praises to Thy name, O Most High;

Legacy Standard Bible
A Psalm. A Song for the Sabbath day. It is good to give thanks to Yahweh And to sing praises to Your name, O Most High;

Amplified Bible
A Psalm. A Song for the Sabbath day. It is a goodand delightful thing to give thanks to the LORD, To sing praises to Your name, O Most High,

Christian Standard Bible
A psalm. A song for the Sabbath day. It is good to give thanks to the LORD, to sing praise to your name, Most High,

Holman Christian Standard Bible
A psalm. A song for the Sabbath day. It is good to praise Yahweh, to sing praise to Your name, Most High,

American Standard Version
A Psalm, a Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks unto Jehovah, And to sing praises unto thy name, O Most High;

Contemporary English Version
It is wonderful to be grateful and to sing your praises, LORD Most High!

English Revised Version
A Psalm, a Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O Most High:

GOD'S WORD® Translation
[A psalm; a song; for the day of worship.] It is good to give thanks to the LORD, to make music to praise your name, O Most High.

Good News Translation
How good it is to give thanks to you, O LORD, to sing in your honor, O Most High God,

International Standard Version
It is good to give thanks to the LORD and to sing praise to your name, Most High;

NET Bible
A psalm; a song for the Sabbath day. It is fitting to thank the LORD, and to sing praises to your name, O sovereign One!

New Heart English Bible
[A Psalm. A song for the Sabbath day.] It is a good thing to give thanks to the LORD, to sing praises to your name, Most High;

Webster's Bible Translation
A Psalm or Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks to the LORD, and to sing praises to thy name, O Most High.Majority Standard Bible
A Psalm. A song for the Sabbath day. It is good to praise the LORD, and to sing praises to Your name, O Most High,

World English Bible
A Psalm. A song for the Sabbath day. It is a good thing to give thanks to Yahweh, to sing praises to your name, Most High,Literal Standard Version
A PSALM. A SONG FOR THE SABBATH DAY. [It is] good to give thanks to YHWH, "" And to sing praises to Your Name, O Most High,

Young's Literal Translation
A Psalm. -- A Song for the sabbath-day. Good to give thanks to Jehovah, And to sing praises to Thy name, O Most High,

Smith's Literal Translation
Chanting a song to the day of Sabbath. It is good to confess to Jehovah, to play on the harp to thy name, O Most High.Douay-Rheims Bible
A psalm of a canticle on the sabbath day. It is good to give praise to the Lord: and to sing to thy name, O most High.

Catholic Public Domain Version
A Canticle Psalm. On the day of the Sabbath.It is good to confess to the Lord and to sing psalms to your name, O Most High:

New American Bible
A psalm. A sabbath song. [2] It is good to give thanks to the LORD, to sing praise to your name, Most High,

New Revised Standard Version
It is good to give thanks to the LORD, to sing praises to your name, O Most High;

Translations from Aramaic

Lamsa Bible
It is a good thing to give thanks to the LORD, and to sing praises to thy name, O Most High,

Peshitta Holy Bible Translated
It is good to thank LORD JEHOVAH, and to praise your Name, Most High

OT Translations

JPS Tanakh 1917
A Psalm, a Song. For the sabbath day. It is a good thing to give thanks unto the LORD, And to sing praises unto Thy name, O Most High;

Brenton Septuagint Translation
A Psalm of a Song for the Sabbath-day. It is a good thing to give thanks to the Lord, and to sing praises to thy name, O thou Most High;

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

Colossians 3:16
Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.

Ephesians 5:19-20
Speak to one another with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord, / always giving thanks to God the Father for everything in the name of our Lord Jesus Christ.

1 Thessalonians 5:18
Give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus.

Hebrews 13:15
Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.

Psalm 147:1
Hallelujah! How good it is to sing praises to our God, how pleasant and lovely to praise Him!

Psalm 95:1-2
Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation! / Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song.

Psalm 100:4
Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.

Psalm 33:1-3
Rejoice in the LORD, O righteous ones; it is fitting for the upright to praise Him. / Praise the LORD with the harp; make music to Him with ten strings. / Sing to Him a new song; play skillfully with a shout of joy.

Psalm 89:1
A Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the loving devotion of the LORD forever; with my mouth I will proclaim Your faithfulness to all generations.

Psalm 71:22-23
So I will praise You with the harp for Your faithfulness, O my God; I will sing praise to You with the lyre, O Holy One of Israel. / When I sing praise to You my lips will shout for joy, along with my soul, which You have redeemed.

Psalm 136:1-3
Give thanks to the LORD, for He is good. His loving devotion endures forever. / Give thanks to the God of gods. His loving devotion endures forever. / Give thanks to the Lord of lords. His loving devotion endures forever.

1 Chronicles 16:8-10
“Give thanks to the LORD; call upon His name; make known His deeds among the nations. / Sing to Him, sing praises to Him; tell of all His wonders. / Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

1 Chronicles 16:34
Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.

Isaiah 12:4-5
and on that day you will say: “Give praise to the LORD; proclaim His name! Make His works known among the peoples; declare that His name is exalted. / Sing to the LORD, for He has done glorious things. Let this be known in all the earth.

Philippians 4:6
Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.

Jump to Previous

Jump to Next

Psalm 92

Persons / Places / Events

Teaching Points

Lists and Questions

Hebrew

Links