New International VersionMany are the woes of the wicked, but the LORD’s unfailing love surrounds the one who trusts in him.
New Living TranslationMany sorrows come to the wicked, but unfailing love surrounds those who trust the LORD.
English Standard VersionMany are the sorrows of the wicked, but steadfast love surrounds the one who trusts in the LORD.
Berean Standard BibleMany are the sorrows of the wicked, but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD.
King James BibleMany sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
New King James VersionMany sorrows shall be to the wicked; But he who trusts in the LORD, mercy shall surround him.
New American Standard BibleThe sorrows of the wicked are many, But the one who trusts in the LORD, goodness will surround him.
NASB 1995Many are the sorrows of the wicked, But he who trusts in the LORD, lovingkindness shall surround him.
NASB 1977Many are the sorrows of the wicked; But he who trusts in the LORD, lovingkindness shall surround him.
Legacy Standard BibleMany are the sorrows of the wicked, But he who trusts in Yahweh, lovingkindness shall surround him.
Amplified BibleMany are the sorrows of the wicked, But he who trusts in and relies on the LORD shall be surrounded with compassion and lovingkindness.
Christian Standard BibleMany pains come to the wicked, but the one who trusts in the LORD will have faithful love surrounding him.
Holman Christian Standard BibleMany pains come to the wicked, but the one who trusts in the LORD will have faithful love surrounding him.
American Standard VersionMany sorrows shall be to the wicked; But he that trusteth in Jehovah, lovingkindness shall compass him about.
Contemporary English VersionAll kinds of troubles will strike the wicked, but your kindness shields those who trust you, LORD.
English Revised VersionMany sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
GOD'S WORD® TranslationMany heartaches await wicked people, but mercy surrounds those who trust the LORD.
Good News TranslationThe wicked will have to suffer, but those who trust in the LORD are protected by his constant love.
International Standard VersionThe wicked have many sorrows, but gracious love surrounds those who trust in the LORD.
NET BibleAn evil person suffers much pain, but the LORD's faithfulness overwhelms the one who trusts in him.
New Heart English BibleMany sorrows come to the wicked, but loving kindness shall surround him who trusts in the LORD.
Webster's Bible TranslationMany sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall encompass him. Majority Text Translations Majority Standard BibleMany are the sorrows of the wicked, but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD.
World English BibleMany sorrows come to the wicked, but loving kindness shall surround him who trusts in Yahweh. Literal Translations Literal Standard VersionMany [are] the pains of the wicked; As for him who is trusting in YHWH, "" Kindness surrounds him.
Young's Literal Translation Many are the pains of the wicked; As to him who is trusting in Jehovah, Kindness doth compass him.
Smith's Literal TranslationMany the sorrows to the unjust one: and he trusting in Jehovah, mercy shall surround him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleMany are the scourges of the sinner, but mercy shall encompass him that hopeth in the Lord.
Catholic Public Domain VersionMany are the scourges of the sinner, but mercy will surround him that hopes in the Lord.
New American Bible
Many are the sorrows of the wicked one, but mercy surrounds the one who trusts in the LORD.
New Revised Standard Version
Many are the torments of the wicked, but steadfast love surrounds those who trust in the LORD.Translations from Aramaic Lamsa Bible
The wicked has many sorrows; but he that trusts in the LORD, mercy shall surround him.
Peshitta Holy Bible Translated
Many are the afflictions of the evil one, and grace will surround him who hopes in LORD JEHOVAH.OT Translations JPS Tanakh 1917
Many are the sorrows of the wicked; But he that trusteth in the LORD, mercy compasseth him about.
Brenton Septuagint Translation
Many are the scourges of the sinner: but him that hopes in the Lord mercy shall compass about.
Additional Translations ... Audio Bible
Context The Providence of God… 9Do not be like the horse or mule, which have no understanding; they must be controlled with bit and bridle to make them come to you. 10Manyare the sorrowsof the wicked,but loving devotionsurrounds himwho trustsin the LORD.11Be glad in the LORD and rejoice, O righteous ones; shout for joy, all you upright in heart.…
Cross References Romans 8:28And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.
Proverbs 3:5-6Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding; / in all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.
1 Peter 5:7Cast all your anxiety on Him, because He cares for you.
Philippians 4:6-7Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. / And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Isaiah 26:3You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.
Romans 5:3-5Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance; / perseverance, character; and character, hope. / And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.
1 John 4:18There is no fear in love, but perfect love drives out fear, because fear involves punishment. The one who fears has not been perfected in love.
Matthew 6:33But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
John 14:27Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.
2 Corinthians 12:9-10But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me. / That is why, for the sake of Christ, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong.
Hebrews 13:5-6Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.” / So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?”
James 1:2-4Consider it pure joy, my brothers, when you encounter trials of many kinds, / because you know that the testing of your faith develops perseverance. / Allow perseverance to finish its work, so that you may be mature and complete, not lacking anything.
Isaiah 41:10Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My righteous right hand.
Jeremiah 17:7-8But blessed is the man who trusts in the LORD, whose confidence is in Him. / He is like a tree planted by the waters that sends out its roots toward the stream. It does not fear when the heat comes, and its leaves are always green. It does not worry in a year of drought, nor does it cease to produce fruit.
Psalm 34:19Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all.
Treasury of Scripture Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusts in the LORD, mercy shall compass him about. Many Psalm 16:4 Their sorrows shall be multipliedthat hastenafter anothergod: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips. Psalm 34:19-21 Manyare the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all… Psalm 140:11 Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrowhim. but Psalm 2:12 Kiss the Son, lest he be angry, and ye perishfrom the way, when his wrath is kindled but a little. Blessedare all they that put their trust in him. Psalm 5:12 For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him aswith a shield. Psalm 34:8 O taste and see that the LORDis good: blessedis the manthat trusteth in him. Jump to Previous CompassCompassethConfidethEncompassFullKindnessLord'sLovingMercyPangsRoundSinnerSorrowsSteadfastSurroundSurroundsTroubleTrustethTrustsUnfailingWickedWoesJump to Next CompassCompassethConfidethEncompassFullKindnessLord'sLovingMercyPangsRoundSinnerSorrowsSteadfastSurroundSurroundsTroubleTrustethTrustsUnfailingWickedWoesPsalm 32 1.Blessedness consists in remission of sins3.Confession of sins gives ease to the conscience8.God's promises bring joyMany are the sorrows of the wickedThe phrase highlights the consequences of living in opposition to God's will. Throughout the Bible, the wicked are often depicted as those who reject God's commandments and pursue their own desires. This leads to a life filled with troubles and distress, as seen in Proverbs 13:21, which states, "Trouble pursues the sinner." The sorrows of the wicked can be understood as both the natural consequences of sinful actions and the divine judgment that comes upon those who live in rebellion against God. Historically, the Israelites experienced this during periods of disobedience, such as the Babylonian exile, which was a direct result of their turning away from God. but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD
This phrase contrasts the fate of the wicked with the blessings of those who place their trust in God. "Loving devotion" refers to God's steadfast love and mercy, often translated from the Hebrew word "chesed," which encompasses kindness, loyalty, and covenant faithfulness. Those who trust in the LORD experience His protection and favor, as seen inPsalm 91:4, where God is described as a refuge and fortress. This trust is not merely intellectual assent but involves a deep, personal reliance on God, akin to the faith exemplified by Abraham, who "believed the LORD, and He credited it to him as righteousness" (Genesis 15:6). The surrounding of loving devotion suggests a comprehensive protection and blessing, reminiscent of the way God surrounded the Israelites with His presence during their journey through the wilderness. This phrase also points to the ultimate fulfillment in Jesus Christ, who embodies God's loving devotion and offers salvation to all who trust in Him. Persons / Places / Events 1. DavidTraditionally attributed as the author of Psalm 32, David is a central figure in the Old Testament, known for his deep relationship with God, his kingship over Israel, and his heartfelt psalms. 2. The WickedThis term refers to those who live in opposition to God's ways, often experiencing the consequences of their actions as described in this verse. 3. The Trusting BelieverThis person is characterized by their faith and reliance on God, experiencing His loving devotion as a result. 4. The LORD (Yahweh)The covenant name of God, emphasizing His faithfulness and relationship with His people. 5. Loving Devotion (Hebrew: "chesed")A key concept in Hebrew theology, representing God's steadfast love, mercy, and faithfulness. Teaching Points The Consequences of WickednessThe verse highlights the inevitable sorrows that accompany a life lived in opposition to God. This serves as a warning and a call to repentance. The Blessing of TrustTrusting in the LORD is not just a passive state but an active reliance on His character and promises, resulting in experiencing His loving devotion. Understanding ChesedGod's loving devotion, or "chesed," is a profound expression of His covenantal love, which is both steadfast and enduring, offering comfort and assurance to believers. The Protective Nature of God's LoveJust as a shield surrounds a warrior, God's loving devotion encircles those who trust in Him, providing protection and peace amidst life's challenges. Encouragement to TrustBelievers are encouraged to cultivate a deeper trust in God, knowing that His loving devotion is a constant presence in their lives. Lists and Questions Top 10 Lessons from Psalm 32
What does 'Call on the Lord to be saved' mean?
How did Mary of Bethany show devotion to Jesus?
How does Deuteronomy 32:39's portrayal of God as both life-giver and destroyer align or conflict with other biblical texts that emphasize only God's benevolence?
Psalm 96:5 says 'all the gods of the nations are idols,' so how can this claim be reconciled with historical evidence of other thriving religious traditions and deities?Verse 10. - Many sorrows shall be to the wicked. A further warning to those addressed in the preceding verse. The LXX. emphasize this by substituting for the generic "sorrows" the specific μάστιγες, "lashes," the usual punishment of the horse and mule. But he that trusteth in the Lord, mercy shall compass him about (comp. Deuteronomy 32:10).
Parallel Commentaries ...
Hebrew Manyרַבִּ֥ים(rab·bîm)Adjective - masculine plural
Strong's 7227:Much, many, greatare the sorrowsמַכְאוֹבִ֗ים(maḵ·’ō·w·ḇîm)Noun - masculine plural
Strong's 4341:Anguish, afflictionof the wicked,לָרָ֫שָׁ֥ע(lā·rā·šā‘)Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular
Strong's 7563:Wrong, an, bad personbut loving devotionחֶ֝֗סֶד(ḥe·seḏ)Noun - masculine singular
Strong's 2617:Kindness, piety, reproof, beautysurroundsיְסוֹבְבֶֽנּוּ׃(yə·sō·wḇ·ḇen·nū)Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 5437:To turn about, go around, surroundhim who trustsוְהַבּוֹטֵ֥חַ(wə·hab·bō·w·ṭê·aḥ)Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 982:To trust, be confident, surein the LORD.בַּיהוָ֑ה(Yah·weh)Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068:LORD -- the proper name of the God of Israel
Links Psalm 32:10 NIVPsalm 32:10 NLTPsalm 32:10 ESVPsalm 32:10 NASBPsalm 32:10 KJV
Psalm 32:10 BibleApps.comPsalm 32:10 Biblia ParalelaPsalm 32:10 Chinese BiblePsalm 32:10 French BiblePsalm 32:10 Catholic Bible
OT Poetry: Psalm 32:10 Many sorrows come to the wicked (Psalm Ps Psa.) |
