Movatterモバイル変換

NASB 1995
And they do not consider in their hearts That I remember all their wickedness. Now their deeds are all around them; They are before My face.

American Standard Version
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.

Berean Study Bible
But they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds are all around them; they are before My face.

Douay-Rheims Bible
And lest they may say in their hearts, that I remember all their wickedness: their own devices now have beset them about, they have been done before my face.

English Revised Version
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.

King James Bible
And they consider not in their heartsthat I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

World English Bible
They don't consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.

Young's Literal Translation
And they do not say to their heart, That all their evil I have remembered, Now compassed them have their doings, Over-against My face they have been.

Hosea 7:2 Additional Translations ...

Links