Movatterモバイル変換

New International Version
From whose womb comes the ice? Who gives birth to the frost from the heavens

New Living Translation
Who is the mother of the ice? Who gives birth to the frost from the heavens?

English Standard Version
From whose womb did the ice come forth, and who has given birth to the frost of heaven?

Berean Standard Bible
From whose womb does the ice emerge? Who gives birth to the frost from heaven,

King James Bible
Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

New King James Version
From whose womb comes the ice? And the frost of heaven, who gives it birth?

New American Standard Bible
“From whose womb has come the ice? And the frost of heaven, who has given it birth?

NASB 1995
“From whose womb has come the ice? And the frost of heaven, who has given it birth?

NASB 1977
“From whose womb has come the ice? And the frost of heaven, who has given it birth?

Legacy Standard Bible
From whose womb has come the ice? And the frost of heaven, who has given it birth?

Amplified Bible
“Out of whose womb has come the ice? And the frost of heaven, who has given it birth?

Christian Standard Bible
Whose womb did the ice come from? Who gave birth to the frost of heaven

Holman Christian Standard Bible
Whose womb did the ice come from? Who gave birth to the frost of heaven

American Standard Version
Out of whose womb came the ice? And the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

Contemporary English Version
Who gives birth to the sleet and the frost

English Revised Version
Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

GOD'S WORD® Translation
From whose womb came the ice, and who has given birth to the frost in the air?

Good News Translation
Who is the mother of the ice and the frost,

International Standard Version
Whose womb brings forth the ice? Who gives birth to frost out of an empty sky,

NET Bible
From whose womb does the ice emerge, and the frost from the sky, who gives birth to it,

New Heart English Bible
Out of whose womb came the ice? The gray frost of the sky, who has given birth to it?

Webster's Bible Translation
Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?Majority Standard Bible
From whose womb does the ice emerge? Who gives birth to the frost from heaven,

World English Bible
Whose womb did the ice come out of? Who has given birth to the gray frost of the sky?Literal Standard Version
From whose belly came forth the ice? And the hoarfrost of the heavens, "" Who has begotten it?

Young's Literal Translation
From whose belly came forth the ice? And the hoar-frost of the heavens, Who hath begotten it?

Smith's Literal Translation
From whose womb came forth the ice? and the hoarfrost of the heavens, who brought it forth?Douay-Rheims Bible
Out of whose womb came the ice; and the frost from heaven who hath gendered it?

Catholic Public Domain Version
From whose womb did the ice proceed, and who created the frost from the air?

New American Bible
Out of whose womb comes the ice, and who gives the hoarfrost its birth in the skies,

New Revised Standard Version
From whose womb did the ice come forth, and who has given birth to the hoarfrost of heaven?Lamsa Bible
Out of whose womb did the dew and ice come forth? And who begot the hoary frost of heaven?

Peshitta Holy Bible Translated
And the dew and ice? From whose belly did they go out? And who begot the frost of Heaven?JPS Tanakh 1917
Out of whose womb came the ice? And the hoar-frost of heaven, who hath gendered it?

Brenton Septuagint Translation
And out of whose womb comes the ice? and who has produced the frost in the sky,

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

Psalm 147:16-17
He spreads the snow like wool; He scatters the frost like ashes; / He casts forth His hail like pebbles. Who can withstand His icy blast?

Isaiah 55:10
For just as rain and snow fall from heaven and do not return without watering the earth, making it bud and sprout, and providing seed to sow and food to eat,

Jeremiah 14:22
Can the worthless idols of the nations bring rain? Do the skies alone send showers? Is this not by You, O LORD our God? So we put our hope in You, for You have done all these things.

Psalm 148:8
lightning and hail, snow and clouds, powerful wind fulfilling His word,

Proverbs 25:23
As the north wind brings forth rain, so a backbiting tongue brings angry looks.

Isaiah 40:22
He sits enthroned above the circle of the earth; its dwellers are like grasshoppers. He stretches out the heavens like a curtain, and spreads them out like a tent to dwell in.

Genesis 8:22
As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night shall never cease.”

Psalm 104:13
He waters the mountains from His chambers; the earth is satisfied by the fruit of His works.

Psalm 135:7
He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He generates the lightning with the rain and brings forth the wind from His storehouses.

Jeremiah 10:13
When He thunders, the waters in the heavens roar; He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He generates the lightning with the rain and brings forth the wind from His storehouses.

Amos 4:7
“I also withheld the rain from you when the harvest was three months away. I sent rain on one city but withheld it from another. One field received rain; another without rain withered.

Matthew 5:45
that you may be sons of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.

Luke 8:24-25
The disciples went and woke Him, saying, “Master, Master, we are perishing!” Then Jesus got up and rebuked the wind and the raging waters, and they subsided, and all was calm. / “Where is your faith?” He asked. Frightened and amazed, they asked one another, “Who is this? He commands even the winds and the water, and they obey Him!”

Acts 14:17
Yet He has not left Himself without testimony to His goodness: He gives you rain from heaven and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness.”

Hebrews 1:3
The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.

Jump to Previous

Jump to Next

Job 38

Persons / Places / Events

Teaching Points

Lists and Questions

Hebrew

Links