Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Bible >Job >Chapter 36 > Verse 7
◄ Job 36:7►
New International Version
He does not take his eyes off the righteous; he enthrones them with kings and exalts them forever.

New Living Translation
He never takes his eyes off the innocent, but he sets them on thrones with kings and exalts them forever.

English Standard Version
He does not withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne he sets them forever, and they are exalted.

Berean Standard Bible
He does not take His eyes off the righteous, but He enthrones them with kings and exalts them forever.

King James Bible
He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kingsare they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted.

New King James Version
He does not withdraw His eyes from the righteous; Butthey are on the throne with kings, For He has seated them forever, And they are exalted.

New American Standard Bible
“He does not withdraw His eyes from the righteous, But with kings on the throne He has seated them forever, and they are exalted.

NASB 1995
“He does not withdraw His eyes from the righteous; But with kings on the throne He has seated them forever, and they are exalted.

NASB 1977
“He does not withdraw His eyes from the righteous; But with kings on the throne He has seated them forever, and they are exalted.

Legacy Standard Bible
He does not withdraw His eyes from the righteous; But with kings on the throne He has seated them forever, and they are exalted.

Amplified Bible
“He does not withdraw His eyes from the righteous [those in right standing with Him]; But with kings upon the throne He has seated them forever, and they are exalted.

Christian Standard Bible
He does not withdraw his gaze from the righteous, but he seats them forever with enthroned kings, and they are exalted.

Holman Christian Standard Bible
He does not remove His gaze from the righteous, but He seats them forever with enthroned kings, and they are exalted.

American Standard Version
He withdraweth not his eyes from the righteous: But with kings upon the throne He setteth them for ever, and they are exalted.

Contemporary English Version
God watches over good people and places them in positions of power and honor forever.

English Revised Version
He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings upon the throne he setteth them for ever, and they are exalted.

GOD'S WORD® Translation
He doesn't take his eyes off righteous people. He seats them on thrones with kings to honor them forever.

Good News Translation
He protects those who are righteous; he allows them to rule like kings and lets them be honored forever.

International Standard Version
He won't stop looking at righteous people; he seats them on thrones with kings forever, and they are exalted.

NET Bible
He does not take his eyes off the righteous; but with kings on the throne he seats the righteous and exalts them forever.

New Heart English Bible
He doesn't withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted.

Webster's Bible Translation
He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yes, he doth establish them for ever, and they are exalted.
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
He does not take His eyes off the righteous, but He enthrones them with kings and exalts them forever.

World English Bible
He doesn’t withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted.
Literal Translations
Literal Standard Version
He does not withdraw His eyes from the righteous, "" And [from] kings on the throne, "" And causes them to sit forever, and they are high,

Young's Literal Translation
He withdraweth not from the righteous His eyes, And from kings on the throne, And causeth them to sit for ever, and they are high,

Smith's Literal Translation
He will not take off his eyes from the just: and with kings upon the throne, and he will seat them for glory, and they shall be exalted.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He will not take away his eyes from the just, and he placeth kings on the throne for ever, and they are exalted.

Catholic Public Domain Version
He will not take his eyes away from the just, and he continually establishes kings on their throne, and they are exalted.

New American Bible
But he seats them upon thrones with kings, exalted forever.

New Revised Standard Version
He does not withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne he sets them forever, and they are exalted.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
He does not withdraw his eyes from the righteous; he sets kings on the throne; yea, they are exalted for ever.

Peshitta Holy Bible Translated
For the righteous does not fail from before his eyes; he puts Kings on the throne, and they are lifted up for eternities
OT Translations
JPS Tanakh 1917
He withdraweth not His eyes from the righteous; But with kings upon the throne He setteth them for ever, and they are exalted.

Brenton Septuagint Translation
He will not turn away his eyes from the righteous, butthey shall be with kings on the throne: and he will establish them in triumph, and they shall be exalted.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Elihu Declares God's Justice and Power
…6He does not keep the wicked alive, but He grants justice to the afflicted.7He does nottakeHis eyesoff the righteous,but He enthrones themwithkingsand exalts themforever.8And if men are bound with chains, caught in cords of affliction,…

Cross References
Psalm 34:15
The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are inclined to their cry.

1 Peter 3:12
For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.”

Psalm 11:7
For the LORD is righteous; He loves justice. The upright will see His face.

Proverbs 15:3
The eyes of the LORD are in every place, observing the evil and the good.

2 Chronicles 16:9
For the eyes of the LORD roam to and fro over all the earth, to show Himself strong on behalf of those whose hearts are fully devoted to Him. You have acted foolishly in this matter. From now on, therefore, you will be at war.”

Psalm 33:18
Surely the eyes of the LORD are on those who fear Him, on those whose hope is in His loving devotion

Psalm 37:28
For the LORD loves justice and will not forsake His saints. They are preserved forever, but the offspring of the wicked will be cut off.

Psalm 145:20
The LORD preserves all who love Him, but all the wicked He will destroy.

Isaiah 41:10
Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My righteous right hand.

Matthew 5:8
Blessed are the pure in heart, for they will see God.

Romans 8:28
And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.

1 John 3:2
Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is.

Psalm 121:3-4
He will not allow your foot to slip; your Protector will not slumber. / Behold, the Protector of Israel will neither slumber nor sleep.

Psalm 97:10
Hate evil, O you who love the LORD! He preserves the souls of His saints; He delivers them from the hand of the wicked.

Isaiah 49:16
Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; your walls are ever before Me.


Treasury of Scripture

He withdraws not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yes, he does establish them for ever, and they are exalted.

withdraw

2 Chronicles 16:9
For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf ofthem whose heartis perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.

Psalm 33:18
Behold, the eye of the LORDis upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;

Psalm 34:15
The eyes of the LORDare upon the righteous, and his earsare open unto their cry.

with

Job 1:3
His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.

Job 42:12
So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.

Genesis 23:6
Hear us, my lord: thouart a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.

he doth

2 Samuel 7:13-16
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever…

Psalm 112:7-10
He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD…

2 Thessalonians 3:3
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keepyou from evil.

Jump to Previous
CausethEstablishExaltedExaltsEyesForeverHighKingsLiftingMakingRighteousSafeSeatSeatedSetsSitThroneWithdrawWithdraweth
Jump to Next
CausethEstablishExaltedExaltsEyesForeverHighKingsLiftingMakingRighteousSafeSeatSeatedSetsSitThroneWithdrawWithdraweth
Job 36
1.Elihu shows how God is just in his ways
16.How Job's sins hinder God's blessings
24.God's works are to be magnified














He does not take His eyes off the righteous
This phrase emphasizes God's constant vigilance and care for those who live righteously. In biblical context, the "righteous" are those who live in accordance with God's laws and commandments. This reflects the idea found inPsalm 34:15, "The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are attentive to their cry." It underscores God's omnipresence and His intimate involvement in the lives of His people. Historically, this assurance would have been comforting to the Israelites, who often faced external threats and needed reassurance of God's protection.

but He enthrones them with kings
This suggests that God elevates the righteous to positions of honor and authority. In the ancient Near Eastern context, being enthroned with kings signifies a place of high status and influence. This can be seen as a foreshadowing of the believer's future reign with Christ, as mentioned inRevelation 5:10, "You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign on the earth." It also reflects the biblical theme of God exalting the humble, as seen in the lives of Joseph and David, who were raised from lowly positions to places of power.

and exalts them forever
The promise of eternal exaltation points to the everlasting reward for the righteous. This aligns with the New Testament teaching of eternal life and glory for believers, as seen in2 Timothy 2:12, "if we endure, we will also reign with Him." The concept of eternal exaltation is rooted in the covenantal promises God made to His people, assuring them of a future hope beyond their present circumstances. This eternal perspective encourages believers to remain steadfast in their faith, knowing that their ultimate reward is secure in God's kingdom.

Persons / Places / Events
1.Job
A man of great faith and integrity who undergoes severe trials and suffering. The book of Job explores his journey and the discussions between him and his friends about the nature of God and suffering.

2.Elihu
A younger friend of Job who speaks in chapters 32-37. He offers a different perspective on Job's suffering, emphasizing God's justice and sovereignty.

3.God
The central figure in the book of Job, whose character and actions are examined and questioned throughout the account.

4.Righteous
Refers to those who live in accordance with God's will and are in right standing with Him.

5.Kings
Symbolic of authority and honor, representing the exalted position that God grants to the righteous.
Teaching Points
God's Unwavering Attention
God is constantly aware of the lives of the righteous. His eyes are always upon them, indicating His intimate involvement and care.

Exaltation of the Righteous
The righteous are promised a place of honor and authority. This is not just a future hope but a present reality in the spiritual realm.

Divine Justice and Sovereignty
God's justice is perfect, and He exalts the righteous according to His sovereign will. This should encourage believers to trust in His timing and purposes.

Endurance in Trials
Understanding that God sees and values the righteous can provide strength and hope during times of suffering and trial.

Living Righteously
Believers are called to live in a way that aligns with God's standards, knowing that He rewards those who diligently seek Him.
Lists and Questions
Top 10 Lessons from Job 36

Ecclesiastes 7:20 claims no one is righteous--how does this align with biblical figures like Noah and Job who are described as righteous?

In Job 36:6-7, where it states the righteous are exalted while the wicked are cut off, why do wicked individuals often thrive, and the righteous sometimes suffer?

In Job 4:7, how could Eliphaz assert that no innocent person has ever perished when history shows countless examples of righteous people suffering?

In Job 9:7, the text suggests God can command the sun not to rise, but astronomy shows consistent solar cycles--does this imply poetic exaggeration or a literal event?(7)From the righteous--i.e., the righteous man. (Comp.Psalm 113:5-8.)

Verse 7. -He withdraweth not his eyes from the righteous. Under no circumstances does God cease to keep an eye upon the righteous, as Job had seemed to imply when he exclaimed, "Oh that I were as in months of old, in the days when God preserved me!" or "watched me!" (Job 29:2). "The eyes of the Lord are" always "upon the righteous, as his ears are open unto theircry" (Psalm 34:15).With kings are they on the throne. In some cases, God shows his care of the righteous by "setting them with princes, even with the princes of his people" (Psalm 113:8), raising them, that is, to high station, and making them companions of the great of the earth.Yea, he doth establish them for ever, and they are exalted. They are permanently established in their high positions, like Joseph and Mordecai and Daniel; and they are exalted to the highest pitch of prosperity.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
He does not
לֹֽא־(lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808:Not, no

take
יִגְרַ֥ע(yiḡ·ra‘)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1639:To scrape off, to shave, remove, lessen, withhold

His eyes
עֵ֫ינָ֥יו(‘ê·nāw)
Noun - cdc | third person masculine singular
Strong's 5869:An eye, a fountain

off the righteous,
מִצַּדִּ֗יק(miṣ·ṣad·dîq)
Preposition-m | Adjective - masculine singular
Strong's 6662:Just, righteous

but He enthrones them
לַכִּסֵּ֑א(lak·kis·sê)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3678:Seat of honor, throne

with
וְאֶת־(wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 854:Nearness, near, with, by, at, among

kings
מְלָכִ֥ים(mə·lā·ḵîm)
Noun - masculine plural
Strong's 4428:A king

and exalts them
וַיִּגְבָּֽהוּ׃(way·yiḡ·bā·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1361:To soar, be lofty, to be haughty

forever.
לָ֝נֶ֗צַח(lā·ne·ṣaḥ)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 5331:Eminence, enduring, everlastingness, perpetuity


Links
Job 36:7 NIV
Job 36:7 NLT
Job 36:7 ESV
Job 36:7 NASB
Job 36:7 KJV

Job 36:7 BibleApps.com
Job 36:7 Biblia Paralela
Job 36:7 Chinese Bible
Job 36:7 French Bible
Job 36:7 Catholic Bible

OT Poetry: Job 36:7 He doesn't withdraw his eyes (Jb)
Job 36:6
Job 36:8
Top of Page
Top of Page
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp